Please send me the invoice for the services rendered last month.
请将上个月服务的账单发给我。
The invoice number is required for all payment processing.
处理所有付款时都需要发票编号。
I've attached the invoice to this email for your reference.
我已将发票附在这封邮件中供您参考。
Could you please check if the invoice has been paid?
您能查一下这张发票是否已经付款了吗？
The due date for the invoice is 15th of next month.
发票的到期付款日是下个月15号。
Our accounting department needs a copy of the original invoice to proceed with reimbursement.
我们的会计部门需要原始发票的副本以便进行报销。
The invoice includes VAT, which is refundable for foreign customers.
发票上包含增值税，外国客户可以申请退还。
Please ensure that the invoice lists all the items we ordered correctly.
请确保发票上正确列出了我们订购的所有项目。
According to the invoice terms, payment must be made within 30 days.
根据发票条款，付款必须在30天内完成。
There seems to be a discrepancy between the goods received and the invoice details. Can you look into it?
收到的货物与发票上的详情似乎有出入，你能调查一下吗？
Some of the penalized companies had used false invoices to siphon money from the company for various other uses.
一些受到处罚的公司曾使用虚假发票将资金从公司中转移出来，用于各种其他用途。
The platform, which mainly offers enterprises invoice, finance and taxation services, helps to enhance user experience and lower transaction costs.
这个主要为企业提供发票、财务和税务服务的平台，有助于提升用户体验并降低交易成本。
They can get immediate payment by selling their invoices to a financial services provider, with the bank assured of payment from the buyer on a later date.
"According to COFCO International, the initiative is expected to drive greater security, reliability, efficiency and transparency by digitizing manual, paper-based processes tied to contracts, invoices and payments, with a more modern, digitally based approach.
The registered sellers put up the unpaid invoice on to the platform and wait for the funders to bid.
The funders can bid on the invoice and get it at a discount.
“Up to now, we have zero unsold invoices on the platform,” Chan said.
To protect the stakeholders, sellers of unpaid invoices should be Hong Kong-registered companies with more than 2 million turnovers.
Trade credit insurance protects the transactions so that if the counterparty doesn’t pay on time or goes bankrupt, the insurance company will pay up to 90 percent of the invoice value.
We have to look at their old records, transaction registry, look at the invoices, their shipping documents, purchase orders,” Chan said.
“Besides traditional invoice financing options, we started to push out our new e-commerce financing options this quarter as well,” Chan said.
The new firm will help upgrade Wanda's commercial centers with smart solutions by using Tencent's huge online traffic and GaoPeng's digital invoice services.
The regulation on invoice administration was modified to promote the use of electronic invoices to further improve the efficiency of administrative management.
The administration said that, according to overall figures calculated via value-added tax (VAT) invoices over the holidays, which ended on Wednesday, the consumption of both services and commodities increased by 28.7 percent and 19.5 percent year-on-year respectively, a sign that people's willingness to buy has increased.
These preferential policies have taken effect in easing the financial burden on enterprises, value-added tax (VAT) invoices data shows.
Tariff reductions bring greater price advantages, benefit global consumersNANNING－Shi Jielian, foreign trade manager of Guangxi Yongjiang Food Industry Co Ltd, obtained the 13th certificate of origin under the Regional Comprehensive Economic Partnership agreement for her company this year, as she received an electronic invoice of approval from Nanning Customs in South China's Guangxi Zhuang autonomous region.
Shi Jielian, foreign trade manager of Guangxi Yongjiang Food Industry Co Ltd, obtained the 13th certificate of origin under the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) for her company this year, as she received an electronic invoice of "approval" from Nanning Customs in South China's Guangxi Zhuang autonomous region.
China will build a national e-invoice service platform this year, providing taxpayers with 24-hour online services in invoice application, issuance, delivery, and inspection.
"In the next few years, we will expand e-invoice to cover all relevant fields, the whole procedure of invoice issuance and all information on invoices," he said.
Tax authorities are promoting the use of electronic invoices and tax-related big data, to improve the efficiency of tax collection and administration, following a high-level guideline issued by the central government in March.
Value-added tax invoice data for April shows the total sales revenue of enterprises nationwide increased 24.6 percent from the same month in 2020, and 27.5 percent from the same month in 2019.
Based on data gleaned from value-added tax invoices, the full-year sales revenue of Chinese enterprises rose by 6 percent on a yearly basis due to effective pandemic control measures and early work restarts.
Within only one day or less, necessary procedures in staring a company can be completed, including applications for business license, official seal and invoices.
Wang Wei, founder and chairman of the company, said that corporate delivery services, which are mainly the delivery of business invoices, grew at a much slower pace than expected during the first quarter.
公司创始人及董事长王伟表示，主要负责递送商业发票的公司配送服务业务在第一季度的增长速度远低于预期。
But with the widespread use of digital invoices, SF's profit from this business has dropped accordingly, said Wang.
但王表示，随着电子发票的广泛使用，SF（公司）从这项业务中的利润相应下降了。
"STA head Wang highlighted the rebound in the revenue income of companies, especially in the second quarter, as reflected in the invoice data.
STA局长王强调，从发票数据中反映出企业收入的反弹，尤其是在第二季度。
The State Council meeting has also called for enhanced information sharing between government departments and platforms, vowing to introduce a unified national electronic licenses sharing system and electronic invoice service platform.
The discussion heard that some dealers force consumers to purchase insurance or ask for financial service fees without issuing invoices, both illegal acts that should be severely punished according to the law, the association said.
It also urged auto-dealers to respect and protect consumers' rights, saying that dealers should deliver qualified products and issue invoices, receipts and other certificates, strengthen employee training, and cooperate with investigations in the event of quality problems.
For an industry insider surnamed Huang, the new rule will play its role by discouraging false invoices by agencies or those who deliberately under-invoiced the taxable price.
Huawei Cloud is now working with partners toward a global cloud alliance, giving customers and partners access to cloud resources with a single account, interface and invoice.
Liu also noted that the network has covered a batch of innovative applications, such as charity, item traceability, electronic invoice, copyright protection and supply chain management.
In addition, China implemented a series of measures in the past two years, which simplified payment of corporate income tax, labor tax, value added tax, as well as e-delivery of invoices.
It has developed more than 20 blockchain industry solutions, ranging from cross-border payment and inclusive finance to electronic invoice and online retailing.
Among them, six measures were targeted to promote cross-border tax services, including simplifying tax declaration procedures, promoting non-declaration of information, such as export tax rebate invoices, as well as promoting cooperation with tax authorities from economies participating in the Belt and Road Initiative.
Notably, on Sunday, six targeted measures were launched to promote cross-border tax services, including simplifying tax declaration procedures, promoting non-declaration of information, such as export tax rebate invoices, as well as promoting cooperation with tax authorities from economies participating in the Belt and Road Initiative.
Companies in these kind of industries have tremendous financing needs as they must make a green transition, which requires huge investments, said Ginger Cheng, acting chief executive officer of DBS Bank (China) Ltd. On March 28, DBS Hong Kong announced its first-ever sustainability-linked purchase invoice financing agreement with CITIC Metal (HK) Ltd.
The daily average sales revenue of wholesalers and retailers in the country rose 9.9 percent year-on-year and 25.4 percent from 2019, during the holiday lasting from Oct 1 to Oct 7, according to the value-added invoice data released by the State Taxation Administration.
China's tax data for the first half of this year, released on Monday, reflect solid corporate performance, as enterprises' sales revenues rose 34.4 percent year-on-year, based on value-added tax invoices, robust economic growth and steady recovery from the COVID-19 pandemic, the State Taxation Administration said.
Some of the penalized companies were found that they use false invoices to draw money illegally from the company and spend for other uses.
Starting from the nationwide reform of using electronic invoices, the STA will promote the use of big data technologies for tax collection, and build a smart and digitalized tax system with higher security.
The guideline said that China expects to see deeper integration of tax law enforcement, services and regulation, along with intelligent big-data applications and the universal use of electronic invoices through 2025.
By the end of this year, as the guideline plans, a unified electronic invoice service platform will be established, which can offer 24/7 free services including invoice application, issuance, delivery and inspection.
China will also issue the national standards for electronic invoices, to promote electronic invoices in railway, civil aviation and other fields.
By 2025, the country expects to use electronic invoices in all fields, which will help reduce institutional transaction costs, according to the guideline.
Big data technologies will also be helpful for real-time verification and monitoring of the invoice issuance process and help prevent illegal actions, such as tax fraud, at an early stage, said Rao.
Toward this end, the guideline urges efforts to promote the digitalization of tax collection and management, advance the reform of electronic invoices and strengthen big-data sharing in tax collection.
By 2025, China expects to see the deep integration of tax law enforcement, services and regulation, along with intelligent big-data applications and the universal use of electronic invoices.
The regulator also urged banks to directly provide financing to upstream and downstream enterprises in the supply chain based on real transactions, such as offering suppliers with accounts receivable financing, which allows companies to receive early payments on their outstanding invoices.
As an international currency for settlements, invoice trade and store of value, the Chinese yuan has evolved over the last decade, putting behind it the long-troubling trilemma (or "the impossible trinity", which refers to the notion that it is impossible for a country to have a stable currency, an independent monetary policy and the free movement of capital－the absence of capital controls－at the same time).
It will also invoice in renminbi as an option on top of the euro or US dollar, the executive said.
He added the reason is that it's difficult for banks to control the risk of loans in terms of serving the many downstream suppliers and franchisers, in lack of support of related financial technologies and policies involving credit investigation and invoice.
Supply chain finance allows a supplier to sell its invoices to a bank at a discount as soon as they are approved by the buyer.
For instance, to decide whether or not to offer a loan to a small dumpling house, loan officers have to go through the restaurant's flour purchase invoices to find out how many dumplings it makes every day.
Regulatory tightening has forced banks to step up scrutiny of consumer loan applications by requiring the borrowers to provide documents such as receipts, invoices or contracts to prove that the loans are truly used for consumption.
Bank of China New York Branch is also expected to start offering invoice finance for US vendors operating at Chinese e-commerce platforms in the middle of 2019, said Yu.
"It only took a few minutes to register, transfer, and receive a tax invoice," said Ke Yuanmei, CFO of Kading Children Products Co Ltd, which got the first environmental tax receipt in East China's Fujian province.
For instance, banks should require consumer loan applicants who said they will buy high-end consumer goods or luxury products to provide invoices as proof before granting loans to them.
For instance, banks should require consumer loan applicants who said they will buy high-end consumer goods or luxury products to provide invoices as proof.
Authorities will work on service delivery by simplifying taxation procedures for greater efficiency and convenience to taxpayers, and promoting the application of electronic invoices.
Last year saw new methods of writing false value added tax invoices and defrauding export tax rebates.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419