考研Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.

布鲁克斯女士可能怀疑，也可能不怀疑她的记者是如何得到他们的报道的，但她没有提出任何问题，没有给出任何指示，也没有收到可追踪的、有记录的答案。

2015年考研阅读原文

六级Good science journalists are specialists in making complex topics accessible to a general audience, while adhering to scientific accuracy.

优秀的科学记者是让普通观众能够接触到复杂话题的专家，同时坚持科学的准确性。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

六级As a journalist, I have competed against NYU, Columbia, and Northeastern graduates for jobs.

作为一名记者，我与纽约大学、哥伦比亚大学和东北大学的毕业生竞争工作。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

六级Journalist Sarah Scoles reports that NASA currently tracks about 24,000 objects in space, and in 2016 the air Force had to issue 3,995,874 warnings to satellite owners alerting them to a potential nearby threat from another satellite or bit of debris.

记者莎拉·斯科尔斯（Sarah Scoles）报道说，美国宇航局目前在太空中跟踪约24000个物体，2016年，美国空军不得不向卫星所有者发出3995874次警告，提醒他们附近可能存在来自另一颗卫星或碎片的威胁。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级I was hoping to say "journalist," but researchers are already developing software that can gather facts and write a news story.

我本想说“记者”，但研究人员已经在开发可以收集事实和撰写新闻故事的软件。

2012年12月阅读原文

四级The journalist Ian Leslie, in his new and enjoyable book Curious: The Desire to Know and Why Your Future Depends on it, insists that the answer to that last question is "Yes".

记者伊恩·莱斯利（Ian Leslie）在其令人愉快的新书《好奇：渴望知道以及为什么你的未来取决于它》中坚持最后一个问题的答案是“是”。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级I told myself that all experiences make you a better journalist in the long run and luckily, I was right.

我告诉自己，从长远来看，所有的经历都会让你成为一名更好的记者，幸运的是，我是对的。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Even though scientists play a part in transmitting information to journalists and ultimately the public, too often the blame for ineffective communication is placed on the side of the journalists.

尽管科学家在向记者以及最终向公众传播信息方面发挥了作用，但沟通效率低下的责任往往落在了记者一边。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研As the hacking trial concludes – finding guilty ones-editor of the News of the World, Andy Coulson, for conspiring to hack phones ,and finding his predecessor, Rebekah Brooks, innocent of the same charge –the winder issue of dearth of integrity still standstill, Journalists are known to have hacked the phones of up to 5,500 people.

随着黑客审判的结束——《世界新闻报》编辑安迪·库尔森（Andy Coulson）因密谋窃听手机而被判有罪，而他的前任丽贝卡·布鲁克斯（Rebekah Brooks）也因同样的指控无罪——缺乏诚信这一更为棘手的问题仍然停滞不前，众所周知，记者已经窃听了多达5500人的手机。

2015年考研阅读原文

六级We spend our days looking at ideas from journalists, writing copy for the magazine and website and editing.

我们每天都在关注记者的想法，为杂志和网站撰写稿件，并进行编辑。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section A

六级Florence Hayes is a journalist for the Green Ville Journal, the daily newspaper in town.

弗洛伦斯·海斯是镇上日报《格林维尔日报》的记者。

2011年6月听力原文

考研Yet these desperate measures have proved the right ones and, sadly for many journalists, they can be pushed further.

然而，事实证明，这些绝望的措施是正确的，对许多记者来说，不幸的是，这些措施还可以进一步推动。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级He is an entertainment journalist

他是一名娱乐记者

2013年6月听力原文

四级Eventually she wants to quit teaching and work as a full-time journalist.

最终她想辞去教书工作，做一名全职记者。

2013年12月听力原文

六级I was hoping to say “journalist,” but researchers are already developing software that can gather facts and write a news story.

我本想说“记者”，但研究人员已经在开发可以收集事实并撰写新闻报道的软件。

2012年12月英语六级真题

四级The senior West German scientist in charge of the Community’s solar energy programme, Mr. Joachim Gretz, told journalists that at present levels of research spending it was most unlikely that solar energy would provide as much as three per cent of the Community’s energy requirements even after the year 2000.

负责共同体太阳能项目的西德资深科学家约阿希姆·格雷茨先生告诉记者，按照目前的研究支出水平，即使在2000年之后，太阳能也不太可能提供共同体所需能源的3%。

1991年1月英语四级真题

四级Henry Metcalf, a 54-year-old journalist, knows it takes money to raise kids.

54岁的记者亨利·梅特卡夫（Henry Metcalf）知道养育孩子需要钱。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The journalist Ian Leslie, in his new and enjoyable book Curious: The Desire to Know and Why Your Fatter Depends on It, insists that the answer to that last question is 'Yes.

记者伊恩·莱斯利（Ian Leslie）在他的新书《好奇：了解的欲望以及为什么你的脂肪依赖它》（Curious:The Desire to Know and Why Your Fatter Dependent It）中坚称，最后一个问题的答案是“是的”。

2017年12月大学英语四级考试真题(第3套)

考研Instead, we are treated to fine hypocritical spectacles, which now more than ever seem in ample supply: the critic of American materialism with a Southampton summer home; the publisher of radical books who takes his meals in three-star restaurants; the journalist advocating participatory democracy in all phases of life, whose own children are enrolled in private schools.

相反，我们看到了虚伪的美好景象，这些景象现在似乎比以往任何时候都充足：在南安普顿有一个避暑别墅的美国物质主义评论家；激进书籍的出版商在三星级餐厅用餐；在生活的各个阶段倡导参与式民主的记者，其子女就读于私立学校。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Most journalists learn to see the world through a set of standard templates (patterns) into which they plug each day’s events.

大多数记者通过一套标准模板（模式）来了解世界，他们将每天的事件插入其中。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研There exists a social and cultural disconnect between journalists and their readers which helps explain why the “standard templates”of the newsroom seem alien many readers.

记者和读者之间存在着社会和文化脱节，这有助于解释为什么新闻编辑室的“标准模板”对许多读者来说似乎陌生。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研Replies show that compared with other Americans, journalists are more likely to live in upscale neighborhoods, have maids, own Mercedeses, and trade stocks, and they’re less likely to go to church, do volunteer work, or put down roots in community.

回复显示，与其他美国人相比，记者更有可能住在高档社区，有女佣，拥有Mercedes，交易股票，他们不太可能去教堂、做志愿者或在社区扎根。

2001年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题

考研On the other, it links theseconcepts to everyday realities in a manner which is parallel to the links journalists forge on a daily basis as they cover and comment on the news.

另一方面，它将这些概念与日常现实联系起来，其方式与记者在报道和评论新闻时每天建立的联系类似。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Sharpening judgment by absorbing and reflecting on law is a desirable component of a journalist’s intellectual preparation for his or her career.

通过吸收和反思法律来提高判断力是记者为其职业生涯进行智力准备的一个可取组成部分。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研But the idea that the journalist must understand the law more profoundly than an ordinary citizen rests on an understanding of the established conventions and special responsibilities of the news media.

但是，记者必须比普通公民更深刻地理解法律，这一观点建立在对新闻媒体既定惯例和特殊责任的理解之上。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Politics or, more broadly, the functioning of the state, is a major subject for journalists.

政治，或者更广泛地说，国家的运作，是记者的一个主要话题。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研In fact, it is difficult to see how journalists who do not have a clear grasp of the basic features of the Canadian Constitution can do a competent job on political stories.

事实上，很难看到那些对加拿大宪法的基本特征没有清晰理解的记者如何能够胜任政治报道。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研Furthermore, the legal system and the events which occur within it are primary subjects for journalists.

此外，法律制度及其内部发生的事件是记者的主要主题。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研While the quality of legal journalism varies greatly, there is an undue reliance amongst many journalists on interpretations supplied to them by lawyers.

虽然法律新闻的质量差异很大，但许多记者过度依赖律师提供的解释。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题

考研While comment and reaction from lawyers may enhance stories, it is preferable for journalists to rely on their own notions of significance and make their own judgments.

虽然律师的评论和反应可能会加强报道，但记者最好依靠自己的意义观念，做出自己的判断。

2007年全国硕士研究生招生考试英语试题