They joined forces with
like-minded individuals to advocate for environmental protection.
他们与志同道合的人联合起来倡导环境保护。
In the book club, she found people who shared her passion for literature and were
like-minded.
在读书俱乐部里，她找到了同样热爱文学、志趣相投的人。
The conference brought together entrepreneurs from around the world with a shared vision of sustainable business practices.
这次会议汇集了来自世界各地、有着共同可持续商业实践愿景的企业家。
The online forum serves as a platform for
like-minded individuals to discuss their favorite hobbies and interests.
这个在线论坛为志趣相投的人提供了一个讨论他们最喜欢的兴趣和爱好的平台。
She felt at home among the group of artists, all of whom were
like-minded in their pursuit of creative expression.
在这群艺术家中间，她感到很自在，因为他们都同样致力于创新表达。
The charity organization attracts volunteers who are committed to making a positive impact in their community.
这家慈善组织吸引了那些致力于对社区产生积极影响的志愿者。
He found solace in the company of friends who understood his philosophical outlook on life.
他在那些理解他人生哲学的朋友的陪伴中找到了安慰。
The social media platform connects people with similar career goals for networking and support.
这个社交媒体平台将有相似职业目标的人联系起来，以便于建立人脉和支持。
The protest was organized by a group of
like-minded citizens concerned about human rights violations.
这场抗议活动是由一群关心人权侵犯问题的志同道合的公民组织的。
The yoga retreat attracted a group of individuals seeking inner peace and spiritual growth.
这次瑜伽静修吸引了一群寻求内心平静和精神成长的人。
"Relying on the CIIE platform, we will continue to bring many new ideas, new products, new services and new applications, and form alliances with like-minded Chinese partners to achieve growth together," he said.
他说：“依托进博会平台，我们将继续带来许多新想法、新产品、新服务和新应用，并与志同道合的中国合作伙伴结成联盟，共同实现增长。”。
For instance, Alibaba has rolled out a like-minded offering called LST, which is a one-stop shopping platform for ordering, logistics, marketing and other services for offline shops scattered around the country's lower-tier cities, townships and villages.
例如，阿里巴巴推出了一项名为LST的志同道合的产品，这是一个一站式购物平台，为分散在全国低线城市、乡镇和村庄的线下商店提供订购、物流、营销和其他服务。
"We hope to try out some creative ideas on store sustainability here in Shanghai, experience new lifestyles with customers, make joint creations with like-minded teams to inspire more people and create a better planet for our next generation," said Leo Tsoi, executive vice-president and chief executive officer of Starbucks China.
“我们希望在上海尝试一些关于店铺可持续性的创新理念，与顾客一起体验新的生活方式，与志同道合的团队共同创造，激发更多人的灵感，为我们的下一代打造更美好的地球，”星巴克中国首席运营官、执行副总裁蔡德粦表示。
"With our artificialintelligence-powered solutions, we hope to work with like-minded partners in China to improve the quality and accessibility of healthcare for China's 1.4 billion people, as part of the Healthy China 2030 agenda, and ultimately for citizens across the wider region," Ali Parsa, Babylon's CEO and founder, said.
In China, the vast yet immature hospitality market is coveted by like-minded players from H Chain Hotel backed by Huazhu Hotels Group to India-headquartered Oyo.
Users can upload videos, pictures, audios and texts; they can also network with like-minded people through chat groups based on location.
"He said the firm is targeting affluent seniors who enjoy a high-quality lifestyle with the benefits of living among like-minded people in a community.
"Music sites act as an emotional bridge which attract like-minded people," he added.
Looking ahead, we look forward to continuing to invest in innovation and working with like-minded partners to serve the unmet needs of Chinese patients, improving our local innovation, R&D, intelligent manufacturing capabilities and talent development, so as to support a "Healthy China" into a healthier future.
The multilateral trade system with like-minded non-BRICS members will also be strengthened, in order to create a sound trade environment conducive to development.
Over the past decades, China's developing country identity has blessed Beijing with a like-minded community.
在过去的几十年里，中国作为发展中国家的身份为其赢得了志同道合的国际社会的支持。
Amid global uncertainties, the corridor remains steadfast in its mission of connecting like-minded partners, leveraging comparative strengths, and ensuring win-win outcomes, Teo said.
Pet owners often share their experiences and showcase their extraordinary companions' unique attributes, which will attract more like-minded animal lovers and foster a robust consumer base, said Zhang Yi, chief analyst at iiMedia Research.
They seek like-minded peers on social media and gather offline to exchange and practice skills," said Ma.
"Like-minded individuals can share stories and their love for animals together," Wang explains.
Wang managed to find her like-minded pals via QQ, China's best-known social media tool, where hanfu enthusiasts gather voluntarily via group chats that also offer a degree of anonymity if desired.
王通过QQ，中国最知名的社交媒体工具，找到了志同道合的朋友。在QQ上，汉服爱好者们自愿聚集在群聊中，如果需要，这些群聊还能提供一定程度的匿名性。
Business and finance commentator Wu Xiaobo hosted a like-minded speech on Dec 30 in Xiamen, putting forward eight trends he deemed critical to navigate Chinese society in the coming year.
This is likely to spark cooperation with other like-minded initiatives such as year-round exhibition of imported goods by Donghao Lansheng Group, under the auspices of the China International Import Expo.
Tesla CEO's article stresses cooperation in clean energy, AI, high-tech and spaceElon Musk, CEO of electric vehicle maker Tesla Inc, called for cooperation with like-minded Chinese partners in clean energy, artificial intelligence, human-machine collaboration and space to jointly create a shared future.
In such a context, HP is honored to team up with like-minded partners to jointly explore more possibilities in the 5G era.
在这样的背景下，HP荣幸地与志同道合的伙伴携手合作，共同探索5G时代更多的可能性。
"By setting up this portfolio, we hope to develop a proof of concept that over time we will mobilize other like-minded investors to join us in cultivating an ESG market in Asia," Lee said.