六级It cultivates students' ability to make scientific inquiries.

它培养学生进行科学探究的能力。

2015年12月阅读原文

六级help employees make the best use of their abilities to achieve their career goals

帮助员工充分利用自己的能力实现职业目标

2013年12月阅读原文

六级This can hinder your ability to make decisions, speak up and gain recognition for your individual skills and strengths.

这可能会妨碍你做出决策、畅所欲言和获得个人技能和优势认可的能力。

2019年12月六级真题（第一套）听力 Section C

考研At first glance this might seem like a strength that grants the ability to make judgments which are unbiased by external factors.

乍一看，这似乎是一种力量，赋予了人们做出判断的能力，而这种判断不受外部因素的影响。

2013年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

高考Prinstein has also found that the qualities that made the neighbors want you on a play date-sharing, kindness, openness — carry over to later years and make you better able to relate and connect with others.

普林斯坦还发现，邻居们希望你在一起玩耍的特质——分享、友善、开放——一直延续到晚年，让你能够更好地与他人建立联系。

2019年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读D 原文

四级He stood out in three ways－as a technologist, as a corporate （公司的）leader and as somebody who was able to make people love what had previously been impersonal, functional gadgets.

他在三个方面脱颖而出——作为一名技术专家，作为一名公司(公司的）作为一个领导者，他能够让人们喜欢上以前不受人欢迎的功能性小玩意。

2012年12月阅读原文

四级What factors make you more or less bold, intelligent, or able to read a map?

哪些因素使你或多或少地大胆、聪明，或者能够阅读地图？

2010年12月阅读原文

四级But if he had accepted it, he wouldn't be able to make ends meet.

但如果他接受了，他就无法维持生计了。

2013年12月听力原文

四级Advances in AI will make human beings smarter, more able and "just better human beings".

人工智能的进步将使人类变得更聪明、更有能力和“更好的人类”。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

四级I want to make sure that older adults are still able to enjoy their old age, and that they're not spending time in hospital with infections, feeling unwell and being generally weak.

我想确保老年人仍然能够享受他们的晚年，他们不会因为感染、不适和身体虚弱而住院。

2019年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Our society depends on them being able to make critical decisions about their own medical treatment say, or what we must do about global energy needs and demands.

我们的社会依赖于他们能够对自己的医疗做出关键决定，比如说，或者我们必须对全球能源需求和需求做些什么。

2015年12月阅读原文

六级The public must be able to understand the basics of science to make informed decisions.

公众必须能够理解科学的基础知识，才能做出明智的决策。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

考研However， Allen believed that the unconscious mind generates as much action as the conscious mind， and while we may be able to sustain the illusion of control through the conscious mind alone， in reality we are continually faced with a question： “Why cannot I make myself do this or achieve that？ ”Since desire and will are damaged by the presence of thoughts that do not accord with desire， Allen concluded ： “ We do not attract what we want， but what we are.

然而，艾伦认为，潜意识产生的行动与意识产生的行动一样多，虽然我们可能能够通过意识维持控制幻觉，但实际上我们不断面临一个问题：“为什么我不能让自己做这件事或实现那件事？”因为欲望和意志会受到艾伦总结道：“我们吸引的不是我们想要的，而是我们自己。”。

2011年考研翻译原文

考研States will be able to force more people to pay sales tax when they make online purchases under a Supreme Court decision Thursday that will leave shoppers with lighter wallets but is a big financial win for states.

根据最高法院周四的一项裁决，各州将能够迫使更多的人在网上购物时缴纳销售税。这项裁决将使购物者钱包更轻，但对各州来说是一个巨大的财政胜利。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

高考But good news is that there're really only three kinds of decisions you need to make about color in your home: the small ones, the medium ones, and the large ones.

但好消息是，关于家里的颜色，你实际上只需要做三种决定：小决定、中决定和大决定。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文

高考Enjoy yourselves while learning about web design and make new friends in the club.

在学习网页设计和结交新朋友的同时，尽情享受。

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

四级I am about to make things more complicated by suggesting that what kind of facility an older person lives in may matter less than we have assumed.

我想让事情变得更复杂，因为我建议老年人居住的设施可能比我们想象的要重要。

2016年6月阅读原文

四级What, then, are the effects of thinking about time in these different ways? Does one make us more productive? Better at the tasks at hand? Happier? In experiments conducted by Tamar Avnet and Anne-Laure Sellier, they had participants organize different activities—from project planning, holiday shopping, to yoga—by time or to-do list to measure how they performed under clock time vs task time.

那么，以这些不同的方式思考时间会产生什么影响呢？一个能让我们更有效率吗？更好地完成手头的任务？更快乐的？在Tamar Avnet和Anne Laure Sellier进行的实验中，他们让参与者组织不同的活动，从项目规划、假日购物到按时间或待办事项列表进行瑜伽，以衡量他们在时钟时间和任务时间下的表现。

2015年12月阅读原文

四级It may make you feel uncertain about your own decisions.

这可能会让你对自己的决定感到不确定。

2015年12月阅读原文

四级My mother's criticism had shown me that Kafka is right about the cold abyss, and when you make the introspective ( ' , 内省的 ) descent that writing requires you are not always pleased by what you find.

我母亲的批评向我表明，卡夫卡在《冰冷的深渊》一书中的观点是正确的，当你做出内省的（“，内省的 ) 写作所需要的知识并不总是让你感到满意。

2015年12月阅读原文

六级Retailers make the most money this time of a year, about 20 to 30 percent of annual revenue.

一年中这个时候零售商赚的钱最多，约占年收入的20%到30%。

2017年6月听力原文

六级It is natural for students to make complaints about university education.

学生抱怨大学教育是很自然的事。

2016年12月阅读原文

六级Companies are pushing it hard but make it almost overwhelming even to dip a toe in the water for the average consumer, because there are so many compatibility issues to think about.

公司正在努力推动，但对于普通消费者来说，这几乎是压倒性的，因为有太多的兼容性问题需要考虑。

2016年12月阅读原文

六级We hope you enjoy the series about how you can make a difference by becoming a social worker.

我们希望你喜欢这一系列关于如何通过成为一名社会工作者来改变现状的节目。

2016年12月听力原文

考研Such hijacked media are the opposite of earned media: an asset or campaign becomes hostage to consumers, other stakeholders, or activists who make negative allegations about a brand or product.

这种被劫持的媒体与赚来的媒体相反：一项资产或活动成为消费者、其他利益相关者或对品牌或产品做出负面指控的活动家的人质。

2011年考研阅读原文

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendants will find themselves.

与以往一样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们后代将面临的情况做出基于证据的预测。

2013年考研阅读原文

考研You make further inferences, for instance, about how the test may be significant to you, or about its validity—inferences that form the basis of a personal response for which the author will inevitably be far less responsible.

例如，你可以进一步推断测试对你的意义，或者推断测试的有效性，这些推断构成了个人回答的基础，而作者对此的责任必然要小得多。

2015年考研阅读原文

考研And guilt, by prompting us to think more deeply about our goodness, can encourage humans to make up for errors and fix relationships.

而内疚，通过促使我们更深入地思考我们的善良，可以鼓励人类弥补错误，修复关系。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研As so often, the past holds the key to the future: we have now identified enough of the long-term patterns shaping the history of the planet, and our species, to make evidence-based forecasts about the situations in which our descendant will find themselv

正如经常发生的那样，过去掌握着未来的关键：我们现在已经确定了足够多的塑造地球和我们物种历史的长期模式，以便对我们的后代将如何找到自己做出基于证据的预测

2013年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Asking them questions about what they like about the backyard of a potential home will make them feel like they're being included in the decision-making process, Bailey said.

贝利说，向他们询问他们对潜在住宅后院的喜好，会让他们觉得自己被纳入了决策过程。

2019年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级Researchers at Duke University scrutinized more than 160 published studies and found an absence of strong evidence that any of these approaches can make a big difference.

杜克大学的研究人员仔细审查了160多份已发表的研究报告，发现没有强有力的证据表明这些方法中的任何一种都能产生重大影响。

2016年6月听力原文

六级Its clean air, attractive parks, and the absence of any industry, make this an ideal spot for people looking for a quiet life.

这里空气清新，公园迷人，没有任何工业，这使这里成为人们寻求安静生活的理想场所。

2012年6月听力原文

高考Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "the absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions."

在我和阿什利上国际象棋课十年后，我仍然在使用他教我的东西：“下棋时你学到的最重要的技能是如何做出正确的决定。”

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级Get off a stop earlier, make a circuit of the park at lunchtime, walk the child to and from school, get a dog, feel yourself moving in moving air, look, listen, absorb.

早一点下车，午餐时间绕公园一圈，带孩子上下学，养条狗，感觉自己在流动的空气中运动，看，听，吸收。

2010年12月阅读原文

高考The director, with whom Jack shared a dorm-room in the film academy, has already make four films.

这位导演与杰克在电影学院合住一间宿舍，已经拍了四部电影。

2015年高考英语湖北卷 句子填空 原文

六级On the other hand, scientists disagree about how much and when they should share data, and they debate whether sharing it is more likely to accelerate science and make it more robust, or to introduce vulnerabilities and problems.

另一方面，科学家们在共享数据的数量和时间上存在分歧，他们争论共享数据是否更有可能加速科学发展并使其更加强大，还是会带来脆弱性和问题。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研“Figuring out a way to accelerate that transition would make sense for them,” he said, “but if you discontinue it, you’re going to have your most loyal customers really upset with you.

“找到一种加速转型的方法对他们来说是有意义的，”他说，“但如果你停止转型，你会让你最忠诚的客户对你非常不满。”。

2016年考研阅读原文

高考Of course, you want to make sure that you become an accepted and valuable part of your new neighborhood.

当然，你要确保自己成为新社区中被接受的、有价值的一部分。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

考研The scores were then used in conjunction with an applicant's score on the Graduate Management Admission Test, or GMAT, a standardised exam which is marked out of 800 points, to make a decision on whether to accept him or her.

然后将分数与申请人在研究生管理入学考试（GMAT）上的分数结合使用，GMAT是一种标准化考试，分数为800分，用于决定是否录取申请人。

2013年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.

苹果在这些问题上的立场出现在斯诺登之后，当时该公司开始实施一系列技术，默认情况下，这些技术利用加密来限制人们对数据的访问。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Critics make three main arguments against gene patents: a gene is a product of nature, so it may not be patented; gene patents suppress innovation rather than reward it; and patents'monopolies restrict access to genetic tests such as Myriad's.

批评家们对基因专利提出了三个主要论点：基因是自然的产物，所以它可能没有专利；基因专利抑制创新而不是奖励创新；专利的垄断限制了像Myriad这样的基因检测。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general rel

现在，英国一半以上的科研成果都是以开放获取的方式发表的：要么从发表之日起免费提供，要么支付一年或更长时间的费用，以便出版商在进入general rel之前获利

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, the public ( ' , including other scientists) receives the new discovery and possibly accompanying technology.

在科学界复杂的社会结构中，研究人员做出了发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人；其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的；最后，公众（包括其他科学家）接受新发现和可能伴随的技术。

2012年考研阅读原文

高考The easiest way to accomplish this is to make sure you conduct yourself as a good neighbor should.

要做到这一点，最简单的方法就是确保你的行为举止像一个好邻居。

2018年高考英语浙江卷 阅读理解 七选五 原文

六级Understand what she's trying to accomplish and propose a Plan B that will make it happen without destroying what you've done so far.

了解她想要完成什么，并提出一个B计划，在不破坏你迄今为止所做的事情的情况下实现它。

2011年6月阅读原文

四级Dogs may have learned to detect threat signs from humans and respond by trying to make peace, according to researcher Sanni Somppi.

研究人员Sanni Somppi表示，狗可能已经学会了检测人类发出的威胁信号，并通过尝试实现和平做出反应。

2017年6月听力原文

四级Initially Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.

起初，Leah继续她的会计工作，同时创办了瑜伽工作室，以使一切顺利进行。

2017年6月阅读原文

六级What we have to do is make sure we know what these are and take into account all the possible variables

我们要做的是确保我们知道这些是什么，并考虑到所有可能的变量

2013年6月听力原文

六级A new effort led by Canoe Ventures, a coalition of leading cable providers, aims to make interactive advertising available across America later this year.

由领先的有线电视提供商组成的联盟Canoe Ventures领导的一项新努力旨在今年晚些时候在美国各地推出互动广告。

2016年6月阅读原文

高考When he was writing his novels, Charles Dickens would act out the parts of the characters, he'd make faces in the mirror, and change his voice for each character.

当查尔斯·狄更斯写小说时，他会表演角色的各个部分，在镜子里做鬼脸，并为每个角色改变声音。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 七选五 原文

考研within the complex social structure of the scientific community, researchers make discoveries; editors and reviewers act as gatekeepers by controlling the publication process; other scientists use the new finding to suit their own purposes; and finally, t

在科学界复杂的社会结构中，研究人员做出了发现；编辑和审稿人通过控制出版过程充当看门人；其他科学家利用这一新发现来满足自己的目的；最后，t

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Since then, many scientists have thought that our actions do make a difference.

从那时起，许多科学家认为我们的行为确实起了作用。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

高考The end result is that we feel like we can't focus or that we're focused on the wrong things, and so we take less action, make less progress, and stay the same when we could be improving.

最终的结果是，我们觉得我们不能集中精力，或者我们把精力放在了错误的事情上，因此我们采取的行动更少，取得的进步更少，并且在我们可以改进的时候保持不变。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 原文

四级When it's time to make the leap, they take action and immediately drop what's no longer serving their purpose.

到了该迈出这一步的时候，他们会采取行动，立即放弃不再符合他们目的的东西。

2017年6月阅读原文

考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of example of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored antismoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.

罗森博格，普利策奖的获得者，提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助的禁烟项目开始让香烟变得不酷。

2012年考研阅读原文

考研Rosenberg, the recipient of a Pulitzer Prize, offers a host of examples of the social cure in action: In South Carolina, a state-sponsored anti-smoking program called Rage Against the Haze sets out to make cigarettes uncool.

普利策奖获得者罗森博格提供了一系列社会治疗的实例：在南卡罗来纳州，一个名为“愤怒对抗烟霾”的州赞助反吸烟项目开始让香烟变得不酷。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级However, you can make your taste buds active again by drinking water.

然而，你可以通过喝水使你的味蕾重新活跃起来。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

六级They make an active part in more extracurricular activities.

他们积极参加更多的课外活动。

2013年12月听力原文

高考People must be sensitive to this possibility when they make volunteer activities a must.

当人们必须进行志愿活动时，必须对这种可能性保持敏感。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考She says these activities at bedtime can get kids all excited and make it hard for them to calm down and sleep.

她说，这些睡前活动会让孩子们兴奋不已，让他们很难平静下来睡觉。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

六级If our economies are to flourish, if global poverty is to be eliminated and if the well-being of the world's people enhanced—not just in this generation but in succeeding generations—we must make sure we take care of the natural environment and resources on which our economic activity depends.

如果我们的经济要繁荣，如果全球贫困要消除，如果世界人民的福祉不仅在这一代人中而且在后代中得到改善，我们必须确保我们保护我们经济活动所依赖的自然环境和资源。

2016年6月阅读原文

考研These new forms were at first mainly written by scholars and performed by amateurs, but in England, as everywhere else in western Europe, the growth of a class of professional actors was threatening to make the drama popular, whether it should be new or old, classical or medieval, literary or farcical.

这些新形式最初主要由学者创作，由业余爱好者表演，但在英国，与西欧其他地方一样，一类专业演员的成长正威胁着这部戏剧的流行，无论它是新的还是旧的、古典的还是中世纪的、文学的还是滑稽的。

2018年考研翻译原文

六级Efforts like painting eyes on cow butts may seem crazy at first, but they could make actual headway in the fight for conservation.

像在牛头上画眼睛这样的努力一开始可能看起来很疯狂，但它们可以在保护环境的斗争中取得实际进展。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section A

考研But it’s interesting to wonder if the images we see every week of stress-free, happiness-enhancing parenthood aren’t in some small, subconscious way contributing to our own dissatisfactions with the actual experience, in the same way that a small part of us hoped getting “ the Rachel” might make us look just a little bit like Jennifer Aniston.

但有趣的是，我们想知道，我们每周看到的无压力、幸福感增强的父母形象是否在某种小的、潜意识的方式上导致了我们对实际体验的不满，就像我们中的一小部分人希望得到“瑞秋”可能会让我们看起来有点像詹妮弗·安妮斯顿一样。

2011年考研阅读原文

高考When the polluting industries argue that we've lost the battle to control carbon pollution and have no choice but to adapt, it's a nonsense designed to make the case for business as usual.

当污染行业争辩说我们已经输掉了控制碳污染的战斗，除了适应之外别无选择时，这是一个旨在证明一切照旧的无稽之谈。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Being stationed in Antarctica involves adapting to life on the planet's driest, windiest and coldest continent, yet each nation manages to make itself at home.

驻扎在南极洲需要适应地球上最干燥、风最大、最冷的大陆上的生活，然而每个国家都设法使自己成为自己的家园。

2016年12月阅读原文

高考However doctor grand adds, that some people will hesitate, because they don't actually believe they can make it happen, while others will rush into downshifting to discover that their dream ends up with the financial crisis.

然而格兰德博士补充道，有些人会犹豫，因为他们不相信自己能实现这一梦想，而其他人则会急急忙忙地降档，发现自己的梦想最终以金融危机告终。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

四级Just make sure you're getting real food without tons of added salt or sugar.

只要确保你得到的是真正的食物，没有添加大量的盐或糖。

2015年12月阅读原文

六级While that may make suborbital travel safer, it would add significant cost and complexity to an emerging industry that has until now operated largely as the playground of billionaires and dreamy engineers.

虽然这可能会使亚轨道旅行更加安全，但这将为一个新兴行业增加巨大的成本和复杂性，该行业迄今为止主要是亿万富翁和梦幻工程师的游乐场。

2015年12月阅读原文

四级They will coordinate with the Social Security Administration to make sure that Social Security checks reach the right people in a timely fashion.

他们将与社会保障管理局协调，确保社会保障检查及时送达正确的人。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级If the economy starts to shrink again, Baily says, it would make a strong case for a second stimulus—something the Obama administration hopes will not be necessary.

贝利说，如果经济再次开始萎缩，将有力地支持第二次刺激计划，而奥巴马政府希望这是不必要的。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

高考The same cognitive systems that make young children feel good about feel good about figuring something out may have been adopted by adult scientists.

成人科学家可能也采用了同样的认知系统，让孩子们对自己的想法感到满意。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

高考Changing levels of body chemicals called hormones not only make teenagers' bodies develop adult characteristics, but also make it hard for teenagers to fall asleep before 11 pm.

一种叫做激素的身体化学物质水平的变化不仅使青少年的身体形成成人特征，而且使青少年在晚上11点之前难以入睡。

2017年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读B 原文

高考Perhaps evolution provided human babies with curiosity and a natural drive to explain their worlds, and adult scientists simply make use of the same drive that served them as children.

也许进化为人类婴儿提供了好奇心和解释他们世界的自然动力，而成年科学家只是利用了与他们小时候一样的动力。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 阅读C 原文

四级And that the characteristics adult children look for when they begin the search are not necessarily the things that make a difference to the people who are going to move in.

成年儿童在开始寻找时所寻找的特征不一定对即将入住的人产生影响。

2016年6月阅读原文

四级Even more interesting is that the promise of a future reward was enough to make adults choose the smaller portion.

更有趣的是，未来奖励的承诺足以让成年人选择更小的部分。

2016年12月阅读原文

六级To make matters worse, these schools are ill-equipped to graduate these students— young adults who face specific challenges and obstacles.

更糟糕的是，这些学校没有能力让这些学生毕业——这些年轻人面临着特殊的挑战和障碍。

2015年12月阅读原文

六级For example, the shortage of young adults is likely to make countries more reluctant to commit the few they have to military service.

例如，年轻人的短缺可能会使一些国家更不愿意让少数人服兵役。

2010年12月阅读原文

考研It’s hard to imagine that many people are dumb enough to want children just because Reese and Angelina make it look so glamorous: most adults understand that a baby is not a haircut.

很难想象，仅仅因为里斯和安吉丽娜让孩子看起来如此迷人，许多人就傻到想要孩子：大多数成年人都明白婴儿不是理发。

2011年考研阅读原文

高考He would call in advance to make sure there was no alcohol at the party.

他会提前打电话确认聚会上没有酒。

2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文

四级Although economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey poin

尽管经济研究和先前的调查结果表明，与母亲身份相关的职业中断可能会使女性更难在职业生涯中取得进步，也更难竞争高管职位，但在最近的调查中，相对较少的成年人参与了这项调查

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级But advances in technology might make Antarctica a lot more accessible three decades from now.

但技术的进步可能会让30年后的南极洲变得更加容易接近。

2016年12月阅读原文

六级The equipment in American studios was more advanced than anything in Britain, which had led the Beatles' great rivals, the Rolling Stones, to make their latest album, "Aftermath", in Los Angeles.

美国制片厂的设备比英国任何一家都先进，英国曾带领披头士的劲敌滚石乐队在洛杉矶制作了他们的最新专辑《善后》。

2013年12月阅读原文

四级Readiness to take advantage of new opportunities will make it easier to create one's desired future.

准备好利用新的机会将使创造一个人所期望的未来变得更容易。

2017年6月阅读原文

六级Furthermore, with continuing advances in individual genome sequencing and the advent of personalized medicine, more non-scientists will need to be comfortable analyzing complex scientific information to make decisions that directly affect their quality of

此外，随着个体基因组测序的不断进步和个性化医疗的出现，更多的非科学家将需要舒适地分析复杂的科学信息，以做出直接影响其生命质量的决策

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A0 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.

在水下旅行，探索沉没的A0的内部将是一次相当冒险的经历，而这正是土耳其当局希望这一吸引力能让人们思考的。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级Taking a trip underwater and exploring the inside of a sunken A300 would be quite an adventure, and that is exactly what Turkish authorities are hoping this attraction will make people think.

在水下旅行，探索一架沉没的A300飞机的内部将是一次相当大的冒险，而这正是土耳其当局希望这一吸引力能让人们思考的。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section A

高考And, before I finish, let me just give you some advice which should make your stay more enjoyable.

在我结束之前，让我给你一些建议，让你在这里过得更愉快。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

六级Today's world offers more opportunity than ever to follow the advice of the Walker Brothers and make it easy on ourselves

今天的世界比以往任何时候都提供了更多的机会来遵循沃克兄弟的建议，让我们自己变得容易

2013年12月阅读原文

高考When the world is "waving a chair in your face", you're advised to make a quick decision.

当这个世界“在你面前挥舞着椅子”时，建议你迅速做出决定。

2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读C 题设

考研It remains to be seen how weather conditions affect the air flows that make formation flight more efficient .

天气条件如何影响气流，使编队飞行更有效，还有待观察。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研It could make extra training and instruction affordable.

它可以让额外的培训和指导变得更加实惠。

2018年考研阅读原文

高考As a first-year, I was afraid to make any noise towards campus issues that I noticed.

大一的时候，我害怕对我注意到的校园问题发出任何噪音。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

高考Besides, the professor might leave after ten minutes, which would make your trip a total loss.

此外，教授可能会在十分钟后离开，这会使你的旅行完全失败。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文

高考Finally, after more than an hour in the dark and the icy cold, simon had to make a decision.

最后，在黑暗和寒冷中呆了一个多小时后，西蒙不得不做出决定。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考I go back years ago, when we lived in a three-room house, when we got up before daylight and worked till after dark to make ends meet.

我回到几年前，那时我们住在一间三居室的房子里，我们在天亮之前起床，一直工作到天黑，以维持收支平衡。

2015年高考英语天津卷 阅读表达 原文

四级Soon after, she knew she had to make a bold move to fully commit to her new future.

不久之后，她知道她必须采取大胆的行动，全面致力于她的新未来。

2017年6月阅读原文

四级After Hurricane Florence and Hurricane Michael last fall, USPS worked with state and local election boards to make sure that absentee ballots were available and received or time.

在去年秋天的佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风之后，USPS与州和地方选举委员会合作，以确保缺席投票可用并及时收到。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

四级Explaining what the data revealed, he said: "What you see is that even after three years, mental health is still better, which is unlike many other things that we think will make us happy." He observed that people living in green spaces were less stressed

在解释数据显示的情况时，他说：“你所看到的是，即使三年后，精神健康仍然更好，这与我们认为会让我们快乐的许多其他事情不同。”他观察到，生活在绿色空间的人压力更小

2018年6月四级真题（第一套）阅读 Section C

考研After a spouse has been selected, each family investigates the other to make sure its child is marrying into a good family.

在选定配偶后，每个家庭都会调查对方，以确保其子女嫁入一个好家庭。

2016年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ