She didn't want to
mess up the matter.
她不想把事情弄糟。
The bedroom was in a terrible
mess.
卧室里脏乱不堪。
The rain
messed up our hair.
雨弄乱了我们的头发。
The kitchen was in a
mess after the party, with plates and glasses scattered everywhere.
聚会后厨房一片狼藉，盘子和玻璃杯到处都是。
She tried to clean up the
mess she made, but it was too late.
她试图清理自己造成的混乱，但为时已晚。
He left his room in such a
mess that his mother gave him a good scolding.
他房间乱七八糟，妈妈狠狠地责备了他。
Don't worry, I'll tidy up the
mess before your friends arrive.
别担心，我会在你朋友来之前把这里收拾干净。
After the storm, the garden was a complete
mess, with branches lying on the ground.
暴风雨过后，花园一片狼藉，树枝横七竖八地躺在地上。
I accidentally spilled coffee all over my shirt, what a
mess! (我不小心把咖啡洒在衬衫上，真是一团糟！
The children's toys were scattered all over the living room, creating quite a
mess.
孩子们的玩具散落在客厅里，制造了一场混乱。
The boss was not happy with the
mess the project had become; he demanded a thorough review.
老板对项目的混乱状况很不满，要求进行全面审查。
The cook made a
mess of the sauce, but the dish still tasted delicious.
厨师把酱汁弄砸了，但那道菜仍然很好吃。
After the experiment, the lab was in such a
mess that it took hours to clean up.
实验结束后，实验室乱得一团糟，花了几个小时才整理好。
After a failed initial public offering by the shared workplace company WeWork, multinational conglomerate SoftBank came to the rescue with a seemingly odd idea: pay Adam Neumann, the man who created the mess, $1.7 billion to walk away.
Those served in food courts are a mushy mess in watery soup, very much an offense to the Cantonese traditionalist.
My Chinese is really a mess, but I study using Chinese every day.
First, if creating a huge asset-liability mess by leaving its bond portfolio almost entirely unhedged is considered one big mistake by SVB's executives, letting such poor risk management practices happen does expose the banking regulatory shortcomings.
He said China should continue to reform its financial regulatory framework to deal with cross-sector issues and to avoid always leaving the central bank to clean up the mess.