His
misdeeds finally caught up with him when the police knocked on his door.
他的恶行最终导致警察找上门来。
The politician's
misdeeds were exposed by a whistleblower, leading to their resignation.
这位政治家的不端行为被一名告密者揭露,迫使他们辞职。
Covering up one's
misdeeds only leads to more problems in the long run.
掩盖自己的过错最终只会导致更多的问题。
It's important to own up to our
misdeeds and try to make amends.
承认我们的错误并努力弥补是非常重要的。
The company's
misdeeds, including illegal dumping of toxic waste, were uncovered during an investigation.
公司的不当行为,包括非法倾倒有毒废物,在调查中被揭露。
He felt deep remorse for his past
misdeeds and vowed to live a better life.
他对自己过去的错误深感懊悔,并发誓要过上更好的生活。
Forgiving someone for their
misdeeds doesn't mean forgetting what they did; it means choosing peace over resentment.
原谅某人的错误并不意味着忘记他们所做的一切;这意味着选择和平而非怨恨。
The novel explores the themes of guilt, redemption, and the consequences of
misdeeds through its complex characters.
这部小说通过复杂的人物探索了罪恶、救赎和错误行为后果的主题。
Despite numerous
misdeeds, the celebrity seemed immune to public backlash, maintaining a loyal fan base.
尽管有许多不当行为,这位名人似乎对公众的反对免疫,仍然保持着忠实的粉丝群体。
The judge sentenced him to community service for his minor
misdeeds, hoping it would teach him responsibility.
法官因他的轻微过错判他参加社区服务,希望这能教会他责任感。
Wang's other misdeeds include accepting money and valuables in disregard of regulations, interfering in market economic activities, and tolerating and even assisting relatives in conducting illegal activities.
王的其他罪行包括:无视规定收受财物,干预市场经济活动,容忍甚至协助亲属进行违法活动。
The show uncovers faulty products or companies' misdeeds to protect and promote consumers' rights.
Yi said the commission will diligently implement a three-year action plan to improve the quality of listed companies and enhance the long-term, comprehensive regulatory mechanism with relevant parties to boost information disclosure quality and strictly crack down on misdeeds like financial fraud.
Misdeeds in lending and lack of supervision might give rise to loan default and fraud, inducing financial risks, increasing household leverage and inflating the stock and real estate bubbles.
Huifu Payment Ltd, the mainland's leading independent payment firm, is sharpening its focus on technological research and development as regulators have tightened scrutiny on the sector by establishing unified payment channels and imposing penalties on financial misdeeds.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419