Eric doesn't
mix well.
埃里克与人处得不好。
We should
mix these ingredients together.
我们应当将这些成分进行混合。
Eric's wife
mixed him a hot drink.
埃里克的妻子为他调制了一杯热饮。
I'll
mix some fruit juices to make a refreshing drink for the party.
我会混合一些果汁来为派对制作一款提神的饮料。
She
mixed the ingredients thoroughly before baking the cake.
她在烘烤蛋糕前将所有配料彻底搅拌混合。
He likes to
mix classical music with modern beats in his DJ sets.
他在DJ表演中喜欢将古典音乐与现代节奏混合在一起。
The chef expertly
mixed the salad dressing, creating the perfect balance of flavors.
厨师巧妙地调配了沙拉酱，味道恰到好处。
They
mixed old and new technologies to create a unique product.
他们结合了旧有和新技术，创造出一个独特的产品。
She
mixed her feelings of excitement and anxiety before stepping onto the stage.
走上舞台前，她交织着兴奋和紧张的情绪。
The paint colors didn't
mix well, resulting in an uneven finish.
颜料颜色混合得不好，导致表面颜色不均匀。
Scientists are exploring the possibility of
mixing different plant species to enhance crop yields.
科学家们正在研究混合不同植物种类以提高作物产量的可能性。
They
mixed up the faces on the playing cards, making it difficult to identify them.
他们把扑克牌上的面孔搅乱，让人难以辨认。
In her art project, she
mixed various textures and materials to create a visually appealing piece.
在她的艺术项目中，她混合了各种纹理和材料，打造出视觉上吸引人的作品。
The newly recruited employees in China come from various sectors, such as aviation, hotels and retail, and comprise a mix of experienced as well as inexperienced staff.
中国新招聘的员工来自航空、酒店和零售等各个行业，既有经验丰富的员工，也有缺乏经验的员工。
An analyst said acceleration of investment in grid construction by State Grid, the largest power provider in the country, will not only guarantee sufficient energy supply, but also provide more green power in the country's energy mix.
一位分析师表示，作为中国最大的电力供应商，国家电网加快对电网建设的投资，不仅将保证充足的能源供应，还将在中国的能源结构中提供更多的绿色电力。
Hilton's rapid growth in China has been driven by a mix of operating models ranging from managed, franchised and master license agreements, fueling the expansion of Hilton Garden Inn, Hampton and Home2 Suites.
希尔顿在中国的快速增长得益于管理、特许经营和主许可协议等多种运营模式，推动了希尔顿花园酒店、汉普顿酒店和Home2 Suites的扩张。
Moreover, the country is also striving to diversify its energy mix for winter heating to accelerate the energy sector's low-carbon shift, including nuclear energy, which has already been applied as an alternative energy resource for heating in China.
此外，中国还努力实现冬季供暖能源结构的多样化，以加快能源部门的低碳转型，包括核能，核能已被用作中国供暖的替代能源。
"I kept thinking of how to mix and match to create different looks with a minimum number of clothing items to carry while traveling," she said.
她说：“我一直在想如何在旅行时携带最少数量的衣服，进行混搭，打造不同的外观。”。
State Grid has been contracted to build key national power grids in Brazil, Pakistan, Egypt, Ethiopia, Poland, Myanmar and Laos, promoting the "going global" mix of China's equipment, technologies, services, brands and standards, and contributing made-in-China solutions to global energy governance.
国家电网已签约在巴西、巴基斯坦、埃及、埃塞俄比亚、波兰、缅甸和老挝建设关键国家电网，推动中国设备、技术、服务、品牌和标准“走出去”，为全球能源治理贡献中国制造解决方案。
Experts said the policy mix will promote a more virtuous cycle of investment and financing and inject more confidence and certainty into the market.
专家表示，这一政策组合将促进投融资更加良性循环，并为市场注入更多信心和确定性。
The country, which is becoming a notable player in the global nuclear landscape, has been actively developing nuclear power capacity, which is contributing to a more diversified energy mix that will help meet its growing energy needs while also reducing greenhouse gas emissions, said Yu Jianfeng, chairman of China National Nuclear Corp.
中国核工业集团公司董事长于剑锋表示，中国正在成为全球核能领域的一个重要参与者，一直在积极发展核电能力，这有助于实现更多元化的能源结构，这将有助于满足其日益增长的能源需求，同时减少温室气体排放。
As China is going through a green energy transition, nuclear power is expected to play a greater role within the renewable power mix, said Gu Jun, general manager of CNNC.
中核集团总经理顾军表示，随着中国正在进行绿色能源转型，核电有望在可再生能源结构中发挥更大作用。
Our non-PC revenue mix of the group revenue further increased year on year – demonstrating the effectiveness of our diversified growth engines and I remain cautiously optimistic about our business recovery over the next several quarters," Yang said.
杨表示：“我们的非个人电脑收入组合在集团收入中同比进一步增加，这表明了我们多元化增长引擎的有效性，我对未来几个季度的业务复苏仍持谨慎乐观态度。”。