The
monkey is running.
那只猴子在跑。
We suddenly realized that we had been made a
monkey out of by our opponents.
我们突然意识到我们让对手们给耍了。
Don't
monkey around here kids!
孩子们,不要在这里捣蛋
For instance, Starbucks China has recently teamed up with the Shanghai Animation Film Studio to produce two beverages with peachy flavors featuring the classic Chinese animation The Monkey King: Uproar in Heaven, an adaption from the classic Chinese tale Journey to the West.
例如,星巴克中国(Starbucks China)最近与上海动画电影制片厂(Shanghai Animation Film Studio)合作,生产了两种桃红色饮料,以中国经典动画《大闹天宫》(the Monkey King:Uproad in Heaven)为特色,该片改编自中国经典故事《西游记》(Journey to the West)。
Produced and released by the Shanghai Animation Film Studio during the 1960s, the animated film The Monkey King: Uproar in Heaven has become one of China's best-known "superhero" animations.
上世纪60年代,由上海动画电影制片厂出品并发行的动画电影《大闹天宫》已成为中国最著名的“超级英雄”动画之一。
Joining efforts from Chinese organizations, botanists and zoologists, the project conducted scientific research and popularized the relationship between light and biodiversity in the Yunnan Golden Monkey National Park and the Yunnan Baima Snow Mountain National Nature Reserve.
该项目在中国组织、植物学家和动物学家的共同努力下,在云南金丝猴国家公园和云南白马雪山国家级自然保护区进行了科学研究,并推广了光与生物多样性的关系。
At the CIIE, the group revealed its most extensive line-up of novelties inspired by Chinese culture, including five new Lego sets featuring elements such as the Lunar New Year and the Monkey King.
在CIIE上,该集团展示了受中国文化启发的最广泛的新奇产品系列,包括五套以农历新年和孙悟空等元素为特色的新乐高玩具。
It is the first Legoland park to have a section based on the famous Chinese story-"Journey to the West" and the 500-year-old legend of the Monkey King.
这是第一个以中国著名故事《西游记》和500年前的孙悟空传说为原型的乐高乐园。
It is the first Legoland park to have a land based on a timeless Chinese story — Journey to the West and the 500-year-old legend of the Monkey King.
这是第一个乐高乐园,拥有一块基于中国永恒故事——西游记和500年前的孙悟空传说的土地。
The novel revolves around the adventures of a Buddhist monk who travels west with his three disciples, including the Monkey King, in search of Buddhist sutras.
这部小说围绕着一位佛教僧侣的冒险故事展开,他和包括孙悟空在内的三个弟子一起向西旅行,寻找佛经。
Inspired by the 500-year-old story of the Monkey King, the latest series pays tribute to stories known and admired across Chinese communities worldwide, and aims to provide a common ground for multigenerational families to build and play together.
Compared with the original Chinese version, AOV has seen the introduction of some iconic western heroes, including Batman, while retaining some of the most popular Chinese heroes such as Monkey King and the invincible warlord Lyu Bu from the Three Kingdoms period (AD 220-280).
CHONGQING — Despite being named after Wukong, the omnipotent Monkey King, in the Chinese classic "Journey to the West," a Chongqing bike-sharing start-up has gone bust after less than five months.
The ranking of animation Monkey King Reborn and comedy-drama The Eleventh Chapter took the third and fourth place on the daily box office chart, respectively.
The Chinese Zodiac is represented by 12 animals to record the years and reflect people's attributes, including the rat, ox, tiger, rabbit, dragon, snake, horse, sheep, monkey, rooster, dog and pig.
In October, an ice cream branch of Bright Dairy & Food Co Ltd, one of China's leading dairy producers, introduced into its products famous cartoon figure Monkey King, a central character in the 16th-century novel "Journey to the West. "
The ice cream of Monkey King consists of nine pieces, and the customers can freely combine them like playing a puzzle.
Super Monkey, a leading gym chain targeting mainly younger fitness buffs, launched 14-day online training courses on Feb 10 focusing on reducing body fat.
The launch marked a first step for Super Monkey to venture into online fitness.
Super Monkey reportedly attracts millions of viewers for its livestreaming channel "Workout at Home".
"Film-related derivatives' development is on the rise in China with the success of animation hit Monkey King: Hero is Back and Ne Zha.