高考Anxiously I went to bed dreaming about what I would find at the top of this magical mountain.

我焦急地上床睡觉，梦见在这座神奇的山顶上会发现什么。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Every year about 40, 000 people attempt to climb kilimanjaro, the highest mountain in Africa.

每年约有40000人试图攀登非洲最高的山乞力马扎罗山。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考No area was spared or unaffected, from the foggy northern coast to the Sierra Nevada mountains to the San Gabriels above Los Angeles.

从雾蒙蒙的北海岸到内华达山脉，再到洛杉矶上空的圣加布里埃尔，没有一个地区幸免或不受影响。

2019年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

高考In Peru, local farmers around a mountain with a glacier that has already fallen victim to climate change have begun painting the entire mountain peak white in the hope that the added reflectiveness will restore the life-giving ice.

在秘鲁，一座冰川已经成为气候变化牺牲品的山峰周围的当地农民已经开始将整座山峰涂成白色，希望增加的反射率将恢复赋予生命的冰。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文

高考One day after school, while exploring the green woods of this magnificent mountain, I almost fell on a set of stairs.

一天放学后，当我在这座壮丽的山上探索绿色森林时，我差点摔倒在楼梯上。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考But one thing is certain, all people encounter mountains in their life.

但有一件事是肯定的，所有的人在他们的生活中都会遇到高山。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级"There's a mountain of evidence 34 proving the importance of sex influences at all levels of brain function," he told The Seattle times.

他告诉《西雅图时报》：“有大量的证据证明了性影响对大脑各个层面功能的重要性。”。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section A

高考I find a clean mountain, with toilets at camps and along the paths.

我发现一座干净的山，营地和小路上都有厕所。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考The problem is that countries around the world have growing mountains of rubbish because people are throwing out more rubbish than ever before.

问题是世界各国的垃圾堆积如山，因为人们扔出的垃圾比以往任何时候都多。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

高考They also live nearly everywhere, except on frozen mountain tops and around the poles.

他们几乎生活在任何地方，除了冰冻的山顶和极地周围。

2015年高考英语安徽卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Gazing down on the city from the Getty Center, an art museum in the Santa Monica Mountains, one would find the view of the Pacific Ocean blurred by the haze.

从圣莫尼卡山脉的艺术博物馆盖蒂中心俯瞰这座城市，你会发现太平洋的景色被薄雾模糊了。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

六级Some law firms now use artificial intelligence software to scan and read mountains of legal documents, work that previously was performed by highly-paid human lawyers.

一些律师事务所现在使用人工智能软件扫描和阅读堆积如山的法律文件，这项工作以前是由高薪的人类律师完成的。

2012年12月阅读原文

高考I'd skipped nearby Guilin, a dream place for tourists seeking the limestone mountain tops and dark waters of the Li river which are pictured by artists in so many Chinese paintings.

我跳过了附近的桂林，这是一个旅游者寻找石灰岩山顶和漓江暗水的理想之地，艺术家在许多中国画中描绘了漓江。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

高考As experts continue to study the science of risk-seeking, we'll continue to hit the mountains, the waves or the shallow end of the pool.

随着专家们继续研究寻找风险的科学，我们将继续深入山区、海浪或浅水区。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读E 原文

高考Cell-phones are part of a growing mountain of electronic waste like computers and personal digital assistants.

手机是越来越多的电子垃圾的一部分，比如电脑和个人数字助理。

2015年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级At the base of a mountain in Tanzania Gregory rift, Lake Natron burns bright red, surrounded by the remains of animals that were unfortunate enough to fall into the salty water.

在坦桑尼亚格雷戈里裂谷（Gregory rift）的一座山脚下，纳特龙湖（Lake Natron）烧成了鲜红色，周围是不幸掉入咸水中的动物遗骸。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考A rescue worker risked his life saving two tourists who have been trapped in the mountains for two days.

一名救援人员冒着生命危险救了两名被困在山里两天的游客。

2018年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级It is situated at the foot of a beautiful mountain.

它坐落在一座美丽的山脚下。

2013年12月听力原文

六级Each week, he would try something different to see if he could find a better, faster way down the mountain.

每周，他都会尝试一些不同的东西，看看是否能找到一条更好、更快的下山之路。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section B

高考Mountains of rubbish just keep getting bigger.

堆积如山的垃圾越来越大。

2015年高考英语安徽卷 完形填空 原文

高考When I was a little girl, my family moved to a tiny town at the bottom of a big mountain.

当我还是个小女孩的时候，我家搬到了一座大山下的小镇。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级The maker of Mountain Dew and Gatorade has been one of the earlier movers in the industry to offer products with reduced levels of unhealthy ingredients—PepsiCo claims a packet of its chips now contains less salt than a slice of white bread.

生产山露和佳得乐的百事可乐公司声称，现在一包薯片的含盐量比一片白面包还少。百事可乐公司是该行业较早推出含不健康成分含量较低产品的制造商之一。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级We can break the mountains apart; we can drain the rivers and flood the valleys.

我们可以把山拆开；我们可以排干河流，淹没山谷。

2013年12月听力原文

高考There is, however, a second less known type of volcano that doesn't involve mountain building.

然而，还有第二种鲜为人知的火山类型，它不涉及造山。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研Students who do not need the extra training could cut their debt mountain by a third.

不需要额外培训的学生可以减少三分之一的债务。

2014年考研阅读原文

高考Simon had returned to returned to the camp at the foot of the mountain.

西蒙回到了山脚下的营地。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Great! You know, we went mountain climbing in the forest park.

伟大的你知道，我们去森林公园爬山了。

2019年高考英语全国卷3 听力 原文

高考It started out warm and sunny, but when I went into the mountains and climbed higher, it started snowy.

一开始天气温暖，阳光明媚，但当我走进山里爬得更高时，开始下雪了。

2017年高考英语北京卷 听力 原文

高考Joe Simpson and Simon Yates were the first people to climb the west face of the siula grande in the andes mountains.

乔·辛普森（Joe Simpson）和西蒙·耶茨（Simon Yates）是第一批攀登安第斯山脉西面大峡谷的人。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考Mount Kilimanjaro is the tallest mountain in Africa, climbing it is no small task, especially for a group of seven who are all disabled in some way.

乞力马扎罗山是非洲最高的山，攀登它不是一件小事，特别是对于一个七人小组来说，他们在某些方面都是残疾人。

2015年高考英语上海卷 听力 原文

高考Or, maybe all I would find was absolutely nothing! But something inside me was going to climb that mountain at all cost.

或者，也许我能找到的只是一无所有！但我内心深处的某种东西会不惜一切代价爬上那座山。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Some people live to climb the highest mountains.

有些人活着就是为了攀登最高峰。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Still we must climb and dream about what's at the top of our mountain.

然而，我们必须攀登并梦想在我们的山顶上有什么。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级Mountain climbing is becoming popular sport, but it is also a potentially dangerous one.

爬山正在成为一项流行的运动，但它也是一项潜在的危险运动。

2012年12月听力原文

四级Even if I am on vacation in the mountains, I am eating food someone else has grown, living in a house someone else has built, wearing clothes someone else has sewn from cloth woven by others, using electricity someone else is distributing to my house.

即使我在山上度假，我也在吃别人种的食物，住在别人盖的房子里，穿别人用别人织的布缝制的衣服，用别人分配给我家的电。

2011年12月听力原文

高考We have such roles as project managers, mountain leaders, and communication officers.

我们扮演着项目经理、山区领导和沟通官员等角色。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

四级This country is located in the Pyrenees Mountains with France on one side and Spain on the other.

这个国家位于比利牛斯山脉，一边是法国，另一边是西班牙。

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section C

高考They travelled over snow-covered mountains and sailed hundreds of miles up icy rivers.

他们在白雪覆盖的山脉上旅行，沿着结冰的河流航行数百英里。

2018年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读B 原文

高考One chilly night when I was hiking in the rocky mountains with some students, I mentioned that we were going to cross a mountain stream.

一个寒冷的夜晚，当我和一些学生在落基山脉徒步旅行时，我提到我们要穿过一条山间小溪。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考Mountains are regarded as spiritual places by many cultures.

许多文化都把山看作是精神场所。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

六级Mountain climbing is becoming popular sport, but it is also a potentially dangerous one

爬山正在成为一项流行的运动，但它也是一项潜在的危险运动

2012年12月听力原文

高考But Simon decided to risk his life and try to lower Joe down the mountain on a rope.

但是西蒙决定冒着生命危险，试着用绳子把乔从山上放下来。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

高考When the war was near, Alia was worried that the fires of war would destroy the books, which are more precious to her than mountain of gold.

战争临近时，艾莉亚担心战火会毁掉那些书，这些书对她来说比金山还珍贵。

2017年高考英语浙江卷（6月） 完形填空 原文

高考My ambassadorial duties will include introducing British visitors to the 120-plus pandas at Chengdu and others at a research in the misty mountains of Bifengxia.

我的大使职责将包括向英国游客介绍在成都的120多只大熊猫，以及在碧峰峡雾蒙蒙的山区进行研究的其他大熊猫。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

六级If such an earthquake happened today, it would be felt from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean and would flatten most of the cities in the Mississippi valley

如果今天发生这样的地震，从落基山脉到大西洋都能感觉到，密西西比河谷的大部分城市都会被夷为平地

2010年6月听力原文

六级Once in Mexico, they establish themselves in one of about 15 sizes in the mountain forth.

一旦到了墨西哥，他们就在福斯山上的15个大小的地方建立了自己的地位。

2014年6月听力原文

六级They could stay in the mountains until June 7、 They have to wait a month to apply for a student loan.

他们可以在山上呆到六月

2015年6月大学英语六级考试真题（三）

六级Some teachers of philosophy describe action in this way, “If one wants to get to the top of a mountain, just sitting at the foot thinking about it will not bring one there.

一些哲学老师这样描述行动，“如果一个人想登上山顶，仅仅坐在山脚下思考是不会把人带到那里的。

2007年6月英语六级真题

六级It is by making the effort of climbing up the mountain, step by step, that eventually the summit is reached.

正是通过努力一步一步地爬上山，最终到达了顶峰。

2007年6月英语六级真题

六级Google is a world-famous company, with its headquarters in Mountain View, California.

谷歌是一家世界著名的公司，总部位于加利福尼亚州的山景城。

2007年6月英语六级真题

六级If such an earthquake happened today, it would be felt from the Rocky Mountains to the Atlantic Ocean and would flatten most of the cities in the Mississippi valley.

如果今天发生这样的地震，从落基山脉到大西洋都会有震感，密西西比河谷的大部分城市都会被夷为平地。

2010年6月英语六级真题

四级By 1860 there were thousands of miles of railroads crossing the eastern mountain ranges and reaching westward to the Mississippi.

到1860年，有数千英里的铁路穿过东部山脉，向西到达密西西比河。

1991年1月英语四级真题

四级They are in northern Pennsylvania’s Pocono Mountains, a home they share with an abundance of other wildlife.

它们位于宾夕法尼亚州北部的波科诺山脉，与许多其他野生动物共享家园。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级The streams, lakes, meadows (草地), mountain ridges and forests that make the Poconos an ideal place for black bears have also attracted more people to the region.

溪流、湖泊、草地(草地), 山脊和森林使波科诺斯成为黑熊的理想之地，也吸引了更多的人来到该地区。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Consider the many geographic features of the country: mountains, steep grades, wetlands, rivers, deserts and plains.

想想这个国家的许多地理特征：山脉、陡坡、湿地、河流、沙漠和平原。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级People were always proud to be from Piedmont—lying at the foot of a mountain, on the banks of the mighty Potomac.

人们总是为自己来自皮埃蒙特而感到骄傲——坐落在一座山脚下，在强大的波托马克河畔。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级In ever knew colored people anywhere who were crazier about mountains and water,flowers and trees, fishing and hunting.

在任何熟悉的有色人种中，他们对山和水、花草树木、捕鱼和狩猎都更疯狂。

2014年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Growing up in the San Francisco Bay Area, I had always known that “San Francisco” translated to “Gold Mountain” in Chinese.

我在旧金山湾区长大，一直知道“旧金山”在中文里被翻译成“金山”。

2020年9月大学英语四级真题（第2套）

四级Some of the world’s most innovative companies are located here, providing opportunities such as the one seized by a 12-year-old Mountain View resident named Steve Jobs when he called William Hewlett to ask for spare parts and subsequently received a summer job.

世界上一些最具创新性的公司都坐落在这里，提供了一些机会，比如一位名叫史蒂夫·乔布斯的12岁山景城居民抓住了这个机会，他打电话给威廉·休利特索要备件，随后得到了一份暑期工作。

2020年12月大学英语四级真题（第1套）

四级Two years ago, CEO Chris Cocalis of Pivot Cycles,which sells high-end mountain bikes,found that U. S. bike shops weren’t interested in stocking ebikes.

两年前，销售高端山地自行车的Pivot Cycles的首席执行官Chris Cocalis发现，美国自行车店对库存电动自行车不感兴趣。

2020年12月大学英语四级真题（第3套）

考研It is a great land mass with mountain ranges whose extent and elevation are still uncertain.

这是一片巨大的陆地，山脉的范围和海拔高度仍不确定。

1986年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研Some instances— Regionally, the Rocky Mountain states reported the most rapid growth rate -- 37.1 percent since 1970 in a vast area with only 5 percent of the US population.

某些实例--

1998年全国攻读硕士学位研究生入学考试英语试题