四级Some people are absorbed in the past but not open to new memories, but that's not the case for me.

有些人沉湎于过去，但不愿意接受新的记忆，但我不是这样。

2017年6月阅读原文

考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is “distasteful” and “nasty.

法院确实认为，以开门为回报接受恩惠是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研阅读原文

六级Access to foot traffic and proximity to transit allow the type of entertainment-oriented businesses such as bars and restaurants to stay open later, which attracts both younger, creative workers and baby boomers nearing retirement alike.

步行交通便利，交通便利，酒吧和餐厅等娱乐型企业可以推迟营业时间，这既吸引了年轻的创意工作者，也吸引了即将退休的婴儿潮一代。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Open science also offers junior researchers the chance to level the playing field by gaining better access to crucial data.

开放科学还为初级研究人员提供了通过更好地获取关键数据来公平竞争的机会。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Ross Mounce, a postdoc studying evolutionary biology at the University of Cambridge, UK, is a vocal champion of open science, partly because his fossil-based research depends on access to others' data.

Ross Mounce是英国剑桥大学研究进化生物学的博士后，他是开放科学的声乐冠军，部分原因是他的化石研究依赖于他人数据的获取。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研In Britain the move towards open access publishing has been driven by funding bodies.

在英国，开放获取出版的趋势是由资助机构推动的。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研More than half of all British scientific research is now published under open access terms: either freely available from the moment of publication, or paywalled for a year or more so that the publishers can make a profit before being placed on general rel

现在，英国一半以上的科研成果都是以开放获取的方式发表的：要么从发表之日起免费提供，要么支付一年或更长时间的费用，以便出版商在进入general rel之前获利

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

配额获得了行动：根据雷丁的说法，配额“打开了平等之路，打破了玻璃天花板”，这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Buxton open house & pavilion arts centre is special because it offers artistic and cultural activities.

巴克斯顿开放馆艺术中心非常特别，因为它提供艺术和文化活动。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读A 题设

高考He finds that if babies aged 18 months see an unrelated adult with hands full trying to open a door, almost all will immediately try to help.

他发现，如果18个月大的婴儿看到一个没有亲缘关系的成年人正忙着开门，几乎所有的人都会立即帮忙。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级After all, existing jobs open up every day due to promotions, resignations, terminations, and retirements.

毕竟，由于晋升、辞职、解雇和退休，现有的工作岗位每天都在开放。

2015年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级More than seven years after it was originally supposed to open, it still stands empty.

在原定开业七年多后，它仍然空无一人。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Shortly after he took over the Reader's Digest Association in 1984, George Grune unlocked the company's boardroom and announced that the room was now open to the employees.

1984年，乔治·格伦（George Grune）接手《读者文摘》协会（Reader’s Digest Association）后不久，就打开了公司董事会的大门，宣布董事会现在对员工开放。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级But less than a month before hand, inspectors found significant problems with the fire safety system and push the opening back again to 2013.

但不到一个月前，检查员发现消防安全系统存在重大问题，并将开放时间再次推回到2013年。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

考研But it has already sparked significant controversy, with the Unite Sates trade representative opening an investigation into whether the tax discriminates against American companies, which in turn could lead to trade sanctions against France.

但它已经引发了重大争议，美国贸易代表开始调查该税是否歧视美国公司，这反过来可能导致对法国的贸易制裁。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Not everyone wants a driverless car now—and no one can get one yet—but among those who are open to them, every age group is similarly engaged.

现在并不是每个人都想要一辆无人驾驶汽车，也没有人能得到一辆，但在那些对他们开放的人中，每个年龄组都有类似的参与。

2016年6月阅读原文

四级Veiseh agrees: It is like having these open wounds – they are just a part of you, he says.

维塞同意：这就像是有了这些开放的伤口——它们只是你的一部分，他说。

2017年6月阅读原文

高考It has seats in the open air.

它有露天座位。

2016年高考英语全国卷3 阅读理解 阅读A 选项

高考It looks like an open air museum in the city.

它看起来像城市里的露天博物馆。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Out of breath, I swung open the door and got a blast of cold air that instantly cooled me off.

我上气不接下气地把门打开，一股冷空气立刻使我凉快下来。

2015年高考英语四川卷 阅读表达 原文

高考These modern architectural masterpieces are so many that Hilversum almost feels like an open air museum.

这些现代建筑杰作如此之多，以至于希尔弗瑟姆感觉就像一个露天博物馆。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Assuming all goes well, the airport should open in October 2020, but the still empty airport stands as the biggest embarrassment to Germany's reputation for efficiency and a continuing drain on city and state resources.

假设一切顺利，机场将于2020年10月开放，但这座空无一人的机场是德国效率声誉的最大障碍，也是城市和国家资源的持续消耗。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

四级Also, being open to new ideas had no relationship to long life, which might explain all those bad-tempered old people who are fixed in their ways.

此外，对新思想持开放态度与长寿无关，这或许可以解释为什么那些脾气暴躁的老年人总是固执己见。

2016年6月阅读原文

四级Some, like Mr.Azar’s plastic bag, are open to argument as to how they work, or whether they really work at all.

有些，比如阿扎尔先生的塑料袋，对于它们是如何工作的，或者它们是否真的工作，都有争议。

2016年6月听力原文

四级Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms—a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.

真正的批评为一位作家创造了一个宝贵的机会，让他能够根据自己的条件变得更好——这一过程通常非常痛苦，但几乎总是有意义的。

2015年12月阅读原文

四级Genuine criticism creates a precious opening for an author to become better on his own terms— a process that is often extremely painful, but also almost always meaningful.

真正的批评为一位作家创造了一个宝贵的机会，让他能够根据自己的条件变得更好——这一过程通常非常痛苦，但几乎总是有意义的。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

考研He also urged councils to impose "fast-food-free zones" around schools and hospitals—areas within which takeaways cannot open.

他还敦促议会在学校和医院周围设立“无快餐区”，在这些区域内不能开设外卖。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级I'm always a fan of being open and honest.

我总是喜欢开诚布公。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级Our long-term operation in the region depends on a healthy and thriving Antarctic marine ecosystem, which is why we have always had an open dialogue with the environmental non-governmental organisations.

我们在该区域的长期运作取决于健康和繁荣的南极海洋生态系统，这就是为什么我们始终与环境非政府组织进行公开对话的原因。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

考研Not surprisingly, newly published discovery claims and credible discoveries that appear to be important and convincing will always be open to challenge and potential modification or refutation by future researchers.

毫不奇怪，新发表的发现主张和可信的发现，似乎是重要的和令人信服的，将始终受到挑战，并可能被未来研究人员修改或反驳。

2012年考研阅读原文

六级It has plans to open more locations of Macy's Backstage, a newly-developed off-price concept which might help it better compete with ambitious T.J.Maxx.

它计划在梅西的后台开设更多的位置，这是一个新开发的低价概念，可能有助于它更好地与雄心勃勃的T.J.Maxx竞争。

2017年6月阅读原文

高考The structures of musical pieces are now open to experimental analysis as never before.

音乐作品的结构现在可以进行前所未有的实验分析。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读E 原文

四级These days, children are robbed of these ancient freedoms, due to problems like crime, traffic, the loss of the open spaces and odd new perceptions about what is best for children, that is to say, things that can be bought, rather than things that can be found.

如今，儿童被剥夺了这些古老的自由，原因是犯罪、交通、开放空间的丧失以及关于什么对儿童最有利的奇怪的新观念，也就是说，可以买到的东西，而不是可以找到的东西。

2010年12月阅读原文

高考Pheromones can signal that an animal is either ready to fight or is feeling open to partnerships.

信息素可以表示一只动物已经准备好战斗，或者对伙伴关系持开放态度。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

六级But, as the human study suggests, another reason for dolphins keeping their eyes open during sleep is that they can look out for predators while asleep.

但是，正如人类研究所表明的那样，海豚在睡觉时睁大眼睛的另一个原因是它们可以在睡觉时留意捕食者。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section A

考研Pledging to run Pilgrim safely, the company has applied for federal permission to keep it open for another 20 years.

该公司承诺将安全运营Pilgrim，并已申请联邦许可，将其再开放20年。

2012年考研阅读原文

考研A recent paper, titled "The Natural Selection of Bad Science", published on the Royal Society's open science website, attempts to answer this intriguing and important question.

英国皇家学会开放科学网站最近发表了一篇题为《不良科学的自然选择》的论文，试图回答这个有趣而重要的问题。

2020年考研真题（英语一）翻译 Section Ⅲ

考研At its best, the European project is remarkably liberal: built around a single market of 27 rich and poor countries, its internal borders are far more open to goods, capital and labour than any comparable trading area.

在最好的情况下，欧洲项目是非常自由的：建立在一个由27个富国和穷国组成的单一市场上，其内部边界对商品、资本和劳动力的开放程度远远高于任何可比贸易区。

2011年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研They cross-check sources and prefer news from different perspectives-especially those that are open about any bias.

他们交叉核对消息来源，更喜欢来自不同角度的新闻，尤其是那些对任何偏见持开放态度的新闻。

2018年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Astonishingly, the Tremont hotel stayed open during the entire operation, and many of its guests didn't even notice anything was happening.

令人惊讶的是，特里蒙特酒店在整个运营期间一直营业，许多客人甚至没有注意到发生了什么事情。

2015年高考英语湖南卷 阅读理解 阅读B 原文

六级If Apple is forced to open up an iPhone for an American law enforcement investigation, what is to prevent it from doing so for a request from the Russians or the Iranians?

如果苹果被迫为美国执法部门的调查打开一部iPhone，那么如何防止它在俄罗斯人或伊朗人的请求下这样做呢？

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级And it's true that there are currently more people applying for each available job opening, regardless of whether it's a new one or not.

诚然，目前有更多的人申请每个可用的职位空缺，不管它是否是新的。

2012年12月阅读原文

六级Tom, one of the things visitor notices about Harrogate is the large area of open park land right down into the middle of the town.

汤姆，游客们注意到的关于哈罗盖特的一件事就是在市中心有一大片开阔的公园。

2012年6月听力原文

高考Using expansive gestures with open arms makes us feel more powerful, crossing your arms makes you more determined and lying down can bring more insights.

张开双臂，用扩张的姿态让我们感觉更强大，交叉双臂让你更有决心，躺下可以带来更多的洞察力。

2017年高考英语浙江卷（11月） 阅读理解 阅读B 原文

考研Enjoy the beauty of the world around and keep the eyes open to see the possibilities before you.

享受周围世界的美丽，睁大眼睛，看看你面前的各种可能性。

2015年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Now known as "New York's shared space for art and play," the island, which lies between Manhattan and Brooklyn in Upper New York Bay, is closed to cars but open to summer tourists who flock for festivals, picnics, adventures, as well as these "legal graff

该岛位于曼哈顿和布鲁克林之间，位于纽约湾上游，现在被称为“纽约的艺术和娱乐共享空间”。该岛不允许汽车进入，但对夏季游客开放，他们聚集在这里参加节日、野餐、冒险，以及这些“合法狂欢”

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

高考Jenny, there's an opening for an assistant manager in our company.

珍妮，我们公司有一个助理经理的空缺。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

六级2% in November and December at stores open more than a year, a disappointing holiday season performance that capped a difficult year for a department store chain facing wideranging challenges.

11月和12月开张超过一年的门店的销售额为2%，这是一个令人失望的假期业绩，结束了一个百货连锁店面临广泛挑战的艰难一年。

2017年6月阅读原文

六级Hawking was speaking at the opening of the Leverhulme Centre for the Future of Intelligence (LCF) at Cambridge University, a multi-disciplinary institute that will attempt to tackle some of the open-ended questions raised by the rapid pace of development

霍金是在剑桥大学Leverhulme未来情报中心（LCF）开幕式上发表上述讲话的。该中心是一个多学科机构，将试图解决快速发展带来的一些开放性问题

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

高考To my delight, I was chosen from hundreds of applicants to attend the opening ceremony.

令我高兴的是，我从数百名申请者中被选中参加开幕式。

2015年高考英语福建卷 单项填空 原文

六级She attended the supermarket's grand opening ceremony.

她出席了超市的盛大开幕式。

2013年6月听力原文

六级They're open to the tactical possibilities and the musical challenges precisely because they're freed, through skill, from the need to pay attention to the low-level details of how to play.

他们乐于接受战术上的可能性和音乐上的挑战，正是因为通过技巧，他们不再需要关注如何演奏的低级细节。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

考研"The first thing needed for innovation is a fascination with wonder," says Dawna Markova, author of "The Open mind".

《开放思想》一书的作者Dawna Markova说：“创新首先需要的是对奇迹的迷恋。”。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Leave it open when you're available to talk and close it when you're not.

有空说话时让它开着，没空时关上。

2017年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

四级billion in American high schools, helping to open about 1,000 small schools-most of them with about 400 kids each with an average enrollment of only 150 per grade, About 500 more are on the drawing board.

在美国，大约有1000所中学投入了10亿美元，帮助开办了大约1000所小型学校，其中大多数学校大约有400名学生，每个年级平均入学人数只有150人，还有大约500所学校正在筹备中。

2012年6月阅读原文

六级According to social psychologist Brian Nosek, executive director of the Center for Open Science, the average data-sharing rate for the journal Psychological Science, which uses the badges, increased tenfold to % from 2013 to 2015.

根据社会心理学家、开放科学中心执行主任布赖恩·诺斯克（Brian Nosek）的说法，使用徽章的《心理科学》杂志的平均数据共享率从2013年到2015年增加了10倍，达到%。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级Leadership of the planning corporation has changed hands nearly as many times as the opening date has been pushed back.

随着开张日期的推迟，规划公司的领导层几乎易手了很多次。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

高考Gee Whizz really knows how to make you laugh! Our bar is open from 7.

天哪，神童真的知道如何让你发笑！我们的酒吧从7点开始营业。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

高考Our bar is open all day, and serves cocktails, coffee, beer, and white wine.

我们的酒吧全天营业，供应鸡尾酒、咖啡、啤酒和白葡萄酒。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

六级Democrats and Republicans can and will take sides on a number of issues, but a more crucial concern is that both are basing major policy decisions on guesstimates rather than looking at the vast wealth of raw data with a critical eye and an open mind.

民主党人和共和党人可以而且将在许多问题上站在一边，但更关键的问题是，他们都是根据猜测做出重大决策，而不是以批判的眼光和开放的思维看待大量原始数据。

2013年6月阅读原文

高考We sleep in a tent, cooked over an open fire, and walked a long distance to take the shower and use the bathroom.

我们睡在帐篷里，在明火上做饭，走了很长一段路去洗澡和上厕所。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 原文

六级Open data sharing is most important to medical science.

开放式数据共享对医学科学最为重要。

2017年6月阅读原文

六级Open data sharing is conducive to scientific advancement.

开放式数据共享有利于科学进步。

2017年6月阅读原文

六级Probing the rock pools of a local beach or practising French on a language exchange can fire children's passions, boost their skills and open their eyes to life's possibilities.

探索当地海滩的岩石池或在语言交流中练习法语可以激发孩子们的热情，提高他们的技能，让他们看到生活的可能性。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级That is why being self-aware, investing in broader networks of friends, and being open to new ideas will become even more crucial skills.

这就是为什么自我意识、投资于更广泛的朋友网络以及接受新想法将成为更重要的技能的原因。

2019年6月四级真题（第一套）阅读 Section B

四级Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9pm

在奥利弗（Oliver）等明星厨师开始使烹饪变得时尚之前，在伦敦很难找到一家晚上9点后才营业的餐厅

2011年6月阅读原文

高考By opening a novel, I can leave behind my burdens and enter into a wonderful and mysterious world where I am now a new character.

通过打开一本小说，我可以抛开包袱，进入一个奇妙而神秘的世界，在那里我现在是一个新角色。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

高考These are volcanoes so explosive that they burst open in a single big crack, leaving behind a vast hole, the caldera.

这些火山爆发力如此之大，以至于它们在一条大裂缝中爆裂，留下一个巨大的洞，即火山口。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级The wide majority of the rest were illegal, unforced entries that resulted from something like a window being left open.

其余的绝大多数都是非法的、非强迫性的进入，这是由于窗户开着之类的东西造成的。

2016年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级The concern seems to be that open advocates don't spend their time being as productive as possible.

令人担忧的是，开放的倡导者并没有把时间花在尽可能提高效率上。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes.

超越对错的文化战争逻辑意味着打开中间地带，理解当今管理移民需要多种途径和多种结果。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Rather, the point is to use the results of this study to open up meaningful dialogues on implicit gender bias, be it at a departmental level or an institutional level or even a discipline level.

相反，重点是利用这项研究的结果，就隐性性别偏见展开有意义的对话，无论是在部门层面、机构层面，甚至是学科层面。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研The lesson is not that you should make your personal life an open book, but rather, when given the option to offer up details about yourself or painstakingly conceal them, you should just be honest.

教训不是你应该把你的个人生活变成一本公开的书，而是，当你可以选择提供关于你自己的细节或刻意隐瞒这些细节时，你应该诚实。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Without opening the book, I borrowed it from the library for the summer.

我没有打开这本书，就从图书馆借了一个夏天。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

六级In some cases, water is so scarce that farmers break open sewage pipes transporting waste to local rivers.

在某些情况下，水是如此的稀缺，以至于农民们打开了污水管，将废物输送到当地河流中。

2016年6月阅读原文

六级It is open to the brightest students only

它只对最聪明的学生开放

2012年6月阅读原文

高考The café is located upstairs in building 1 and is open daily until one hour before pacific science center closes.

咖啡馆位于1号楼楼上，每天营业到太平洋科学中心关门前一小时。

2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

四级The building won't open until next week

这座大楼要到下周才能开放

2012年12月听力原文

四级In 1958, Britain celebrated the opening of its first motorway—the Preston Bypass.

1958年，英国庆祝其第一条高速公路普雷斯顿绕道的开通。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级Those that wish to tackle tradition and make American campus more cost-conscious may find it easier to take Trachtenberg's advice: open campuses year-round

那些希望打破传统，让美国校园更具成本意识的人可能会发现更容易接受Trachtenberg的建议：全年开放校园

2012年6月阅读原文

高考A teacher can open up a new world to students.

教师可以为学生打开一个新世界。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读A 选项

高考They customers-some thirty Parisians who pay just under $2 plus drinks per session-care quick to intellectualize(高谈阔论), slow to open up and connect.

他们的顾客约有30名巴黎人，他们每节课只需支付不到2美元的费用，外加酒水，他们很快就能实现智能化(高谈阔论), 慢慢打开和连接。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文

六级Kate Ratliff, who studies social attitudes at the University of Florida, Gainesville, says that it can seem as if there are two camps in a field—those who care about open science and those who don't.

盖恩斯维尔佛罗里达大学研究社会态度的Kate Ratliff说，似乎一个领域里有两个阵营，那些关心开放科学的人和那些不关心开放科学的人。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级In 2012, the city planted opening ceremony.

2012年，该市举行了开幕式。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级Macy's reported its sales plunged 5.2% in November and December at stores open more than a year, a disappointing holiday season performance that capped a difficult year for a department store chain facing wide—ranging challenges.

梅西百货（Macy's）报告说，其11月和12月开张一年多的门店销售额下降了5.2%，这是一个令人失望的假期业绩，结束了一个面临广泛挑战的百货连锁店艰难的一年。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级One key challenge facing young scientists is how to be open without becoming scientifically vulnerable.

年轻科学家面临的一个关键挑战是如何保持开放，而不会在科学上变得脆弱。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级There is literally only one job opening for every five unemployed workers, so four out of five unemployed workers have actually no chance of finding a new job.

实际上，每五名失业工人中只有一个职位空缺，因此五分之四的失业工人实际上没有找到新工作的机会。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

高考Solution open it up and check the inside.

打开它，检查里面。

2015年高考英语北京卷 听力 题设

四级Before star chefs such as Oliver began making cooking fashionable, it was hard to find a restaurant in London that was open after 9pm.

在奥利弗（Oliver）等明星厨师开始使烹饪成为时尚之前，在伦敦很难找到一家晚上9点后才营业的餐厅。

2011年6月阅读原文

六级"I've heard this recently—that embracing the idea of open data and code makes traditional academics uncomfortable," says Ram.

拉姆说：“我最近听说，接受开放数据和代码的想法会让传统的学术界感到不舒服。”。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级"The two cases I'm familiar with didn't involve open data or code," he says.

“我所熟悉的两个案例并不涉及开放数据或代码，”他说。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

六级So far, the main thing many large retailers have done in response to all this is to open online stores, so people will come to them directly rather than to Amazon and its smaller online rivals.

到目前为止，许多大型零售商为应对这一切所做的主要事情是开设在线商店，这样人们就可以直接找到他们，而不是亚马逊及其较小的在线竞争对手。

2019年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

四级Textbook publishers connect professors, instructors and students in ways that alternatives, such as open e-textbooks and open educational resources, simply do not.

教科书出版商以开放式电子教科书和开放式教育资源等替代方案根本无法实现的方式将教授、教师和学生联系起来。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级The first major sign of problems came in summer 2010, when the construction corporation pushed the opening from October 2011 to June 2012.

问题的第一个主要迹象出现在2010年夏天，当时建筑公司将开业时间从2011年10月推至2012年6月。

2019年12月六级真题（第二套）听力 Section C

六级This requires open investments to help doctors convert.

这需要开放式投资来帮助医生转变观念。

2016年6月阅读原文

高考It seemed an unending journey, but even as a six-year-old girl I realized that knowing how to read could open many doors.

这似乎是一段永无止境的旅程，但即使是作为一个六岁的女孩，我也意识到知道如何阅读可以打开许多大门。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

考研The court did suggest that accepting favors in return for opening doors is "distasteful" and "nasty".

法院确实认为，以开门换取人情是“令人厌恶的”和“令人讨厌的”。

2017年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考When entering the house, the customer would see the pacific ocean through the windows, and then the pool through an open stairway leading to the lower level.

当顾客进入房间时，通过窗户可以看到太平洋，然后通过通向下层的开放式楼梯可以看到游泳池。

2015年高考英语重庆卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Open data sharers are still in the minority in many fields.

在许多领域，开放式数据共享仍然是少数。

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section C

六级Some fields have embraced open data more than others.

一些领域比其他领域更喜欢开放数据。

2017年12月六级真题（第二套）阅读 Section B