The project was an
overnight success.
这个项目很快获得了成功。
Eric's plans were transformed
overnight into reality.
埃里克的计划迅速变为现实。
Overnight snow will end by morning.
下了整晚的雪会在早上停止。
I'll leave the package at the front desk for you to pick up
overnight.
我会把包裹放在前台,你明天早上可以来取。
The project needs to be completed
overnight, so we'll have to work through the night.
这个项目需要在一夜之间完成,所以我们不得不通宵工作。
The stock market experienced a sudden surge
overnight, boosting investors' confidence.
股市一夜之间突然暴涨,提振了投资者的信心。
The celebrity became an
overnight sensation after her viral video was shared millions of times.
那位名人因为其病毒式视频被分享了数百万次,一夜之间成了轰动人物。
The city transformed
overnight with the construction of the new high-speed railway station.
新的高速火车站的建设使这座城市一夜之间焕然一新。
Due to a severe storm, the power was out
overnight in several neighborhoods.
由于一场严重的风暴,有几个社区的电力一夜之间都中断了。
She learned to play three new songs
overnight for the upcoming concert.
她为了即将到来的音乐会,一夜之间学会了三首新歌。
Overnight, the temperature dropped dramatically, turning the streets into a slippery ice rink.
一夜之间,气温骤降,街道变成了滑冰场。
The flu virus spread rapidly through the office, and half the staff were out sick
overnight.
流感病毒在办公室里迅速传播,一夜之间有一半的员工病倒了。
After his YouTube channel gained a million subscribers
overnight, he quit his job to focus on creating content full-time.
他的YouTube频道一夜之间获得了百万订阅者,于是他辞掉了工作,全职投入内容创作。
Pan Helin, co-director of the Digital Economy and Financial Innovation Research Center at Zhejiang University's International Business School, however, said it is not easy to reduce reliance on star livestreamers overnight.
然而,浙江大学国际商学院数字经济与金融创新研究中心联合主任盘和林表示,要在一夜之间减少对明星直播的依赖并不容易。
With trade growing between China and Singapore, SF has further upgraded its cross-border delivery services, achieving overnight express delivery from Singapore to nine cities in China and Malaysia.
随着中国和新加坡之间贸易的增长,顺丰进一步升级了跨境快递服务,实现了从新加坡到中国和马来西亚九个城市的隔夜快递。
But in early January 2020, the genome of the novel coronavirus was sequenced overnight by Chinese scientist Zhang Yongzhen, who used a sequencer made by Illumina.
但在2020年1月初,中国科学家张永珍使用Illumina制造的测序仪连夜对新型冠状病毒基因组进行了测序。
The success of Meepo did not come overnight or by luck.
米波的成功不是一蹴而就的,也不是靠运气。
The company will provide overnight shipping service in major Chinese cities.
该公司将在主要的中国城市提供隔夜快递服务。
"Given the country's track record there is little doubt that this can be successfully achieved as well, but of course this is not going to be done overnight and there will be some bumps on the way," he said.
“考虑到这个国家的历史记录,毫无疑问这也能成功实现,但当然这不会一蹴而就,过程中会有一些坎坷,”他说。
The education sector, which traditionally relies on offline schools and institutions, is moving online seemingly overnight.
教育行业,这个传统上依赖实体学校和机构的领域,似乎在一夜之间正在迅速转向在线模式。
The education sector, which traditionally relies heavily on offline schools and institutions, is moving online overnight, creating a unique homebound economy.
教育行业,一个传统上严重依赖实体学校和机构的领域,正在一夜之间迅速转向线上,形成了独特的居家经济。
With travel restrictions and social distancing measures effectively switching off hotel demand overnight in many markets, the epidemic has severely impacted the tourism industry.
Under strict standards, local automobile makers, smartphone assemblers and producers of baby care products have purchased new production lines or transformed part of their existing, dust-free assembly plants overnight to produce crucial medical supplies.