The ballroom floor was a masterpiece of intricate parquetry, mesmerizing guests with its elegant patterns.
翻译：舞厅的地板是错综复杂的拼花地板杰作，以其优雅的图案令宾客着迷。
The artisan carefully laid each piece of wood to create a stunning parquetry design in the entry hall.
翻译：工匠小心翼翼地铺设每一块木头，在门厅创造出令人惊叹的拼花设计。
The antique table featured a beautiful parquetry top, showcasing the artistry of a bygone era.
翻译：这张古董桌子的特色是一个美丽的拼花桌面，展示了过往时代的工艺艺术。
The restoration of the palace included the meticulous repair of the damaged parquetry floors, restoring their former glory.
翻译：宫殿的修复工作包括对受损的拼花地板进行细致的修理，使其恢复往日的辉煌。
The parquetry flooring added a touch of sophistication and warmth to the modern apartment's minimalist interior.
翻译：拼花地板为现代公寓极简主义的内部增添了一丝精致和温馨。
Her love for woodworking led her to experiment with parquetry, creating unique wall art pieces.
翻译：她对木工的热爱引导她尝试拼花技术，创作出独一无二的墙面艺术品。
The parquetry pattern on the chessboard was meticulously crafted, enhancing the aesthetic appeal of the game.
翻译：棋盘上的拼花图案制作得极为精细，增强了游戏的审美吸引力。
The luxurious hotel lobby boasted a stunning parquetry floor, reflecting the opulence and attention to detail throughout the establishment.
翻译：豪华酒店的大堂自豪地展示着令人印象深刻的拼花地板，反映了整个场所的奢华和对细节的关注。
He spent hours meticulously arranging the wooden tiles for the parquetry, ensuring each piece fit perfectly into the geometric design.
翻译：他花了数小时精心排列拼花用的木砖，确保每一块都完美嵌入几何设计中。
The vintage cabinet's parquetry detailing was a testament to the craftsmanship of the era, still as captivating today as it was a century ago.
翻译：复古柜子的拼花细节是对那个时代工艺水平的证明，即便在今天看来，也和一个世纪前一样引人入胜。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419