Eric raised a
persuasive argument.
他提出一个有说服力的论据。
Tom can be very
persuasive.
汤姆有时很会说服人。
Lisa is good at selling things because she is very
persuasive.
丽萨善于推销东西，因为她很有说服力。
Joining the recycling program not only helps the environment but also saves you money on waste disposal fees.
参与回收计划不仅有助于环境保护，还能为您节省垃圾处理费。
Regular exercise has been scientifically proven to boost mood, increase energy levels, and significantly improve overall health.
定期锻炼已被科学证明可以提升情绪、增加能量水平，并显著改善整体健康状况。
Investing in renewable energy sources is a wise decision for the future, as it reduces our dependence on fossil fuels and mitigates the impacts of climate change.
投资可再生能源是对未来明智的选择，因为它减少了我们对化石燃料的依赖并减轻了气候变化的影响。
Reading books can expand your vocabulary, enhance critical thinking skills, and provide a window into different cultures and perspectives.
阅读书籍可以扩大你的词汇量，增强批判性思维能力，并为了解不同的文化和观点提供窗口。
Eating a balanced diet rich in fruits and vegetables is essential for maintaining optimal health and preventing various diseases.
均衡饮食，富含水果和蔬菜，对于保持最佳健康状态和预防各种疾病至关重要。
Learning a second language opens up new job opportunities, fosters cultural understanding, and even delays the onset of age-related cognitive decline.
学习第二语言能开启新的工作机会，促进文化理解，甚至延缓与年龄相关的认知衰退。
Volunteering in your local community not only benefits those in need but also enriches your own life by fostering a sense of purpose and belonging.
在本地社区做志愿者不仅能帮助那些需要帮助的人，还能通过培养目标感和归属感来丰富你自己的生活。
Taking breaks during work hours can actually enhance productivity by allowing your mind to rest and recharge, leading to fresher ideas and better problem-solving abilities.
工作时间适当休息实际上可以通过让大脑休息和充电来提高工作效率，从而产生更新鲜的想法和更强的问题解决能力。
Switching to public transportation or carpooling reduces traffic congestion, lowers pollution, and can save you the hassle and expense of owning a car.
改用公共交通或拼车可以减少交通拥堵，降低污染，并且可以省去拥有汽车的麻烦和费用。
Meditation is a powerful tool for reducing stress, improving mental clarity, and cultivating a sense of inner peace, making it a valuable practice for anyone seeking a healthier lifestyle.
冥想是减轻压力、提高思维清晰度和培养内心平静的强大工具，对于任何寻求更健康生活方式的人来说都是一种宝贵的做法。
Innovative therapies from China benefit patients worldwideInnovative research and development-driven domestic biopharmaceutical companies are expected to have a strong presence in the global market over the coming decade with their first-in-class pipeline, persuasive quality and down-to-earth international expansion footprint, industry experts said.
行业专家表示，以研发为主导的中国本土生物制药公司有望在未来十年在全球市场占据强势地位，它们凭借首创药物(FIC)管线、有说服力的产品质量以及扎实的国际化布局，惠及全球患者。
Innovative, research and development-driven domestic biopharmaceutical companies are expected to have a strong presence in the global market over the upcoming decade with their first-in-class pipeline, persuasive quality, and down-to-earth international expansion footprints, industry experts said.
行业专家表示，未来十年，创新驱动、研发主导的本土生物制药企业有望凭借其首创的药物管线、令人信服的产品质量以及扎实的国际化布局，在全球市场占据重要地位。
"Backed by various mature digital technologies, solid construction experience, corporate social responsibility and future economic synergies, these open media events will be persuasive in improving the image of Chinese companies across the world," said Gao Lingyun, a research fellow at the Institute of World Economics and Politics of the Beijing-based Chinese Academy of Social Sciences.
中国社科院世界经济与政治研究所研究员高凌云表示，伴随着各种成熟数字技术、坚实的建设经验、企业社会责任和未来的经济协同效应，这些开放的媒体活动将有助于改善中国企业的全球形象。
After all, names can be persuasive and consumers could assume names have literal meanings.
"Names can be persuasive and consumers assume names have literal meanings," he said.
It offered steep discounts, tens of thousands of livestreaming sessions, where key opinion leaders appearing in widely circulated short videos turn into perhaps the most persuasive salespeople.
它提供了大幅折扣，以及数以万计的直播环节。在广为传播的短视频中出现的关键意见领袖，摇身一变成为最具说服力的销售人员。
Backed by mature digital technologies, solid construction experience, corporate social responsibility and future economic synergies, these open media events will be persuasive in improving the image of Chinese companies across the world, said Gao Lingyun, a research fellow at the Institute of World Economics and Politics of the Beijing-based Chinese Academy of Social Sciences.
"As the Chinese proverb goes, facts are more persuasive than eloquence," Jin said, adding that a spirit of transparency, cooperation and inclusiveness has featured prominently throughout the process of establishing and running the bank over the last two and a half years.
For payment users, frequency is perhaps the most persuasive factor besides discounts that will encourage them to accept and get used to a new payment tool," said Chen Jie, an analyst on consumption behavior and marketing with Shanghai Jiehua Consulting.