The staff
pile the lorry with coal.
工作人员给卡车装满煤。
He has a huge
pile of documents to deal with.
他有一大堆文件需要处理。
She stacked the books in a neat
pile on the desk.
她把书整齐地堆放在桌子上。
He made a
pile of firewood for the winter.
他为冬天准备了一堆柴火。
The children built a snowman using a large
pile of snow.
孩子们用一大堆雪堆砌了一个雪人。
The accountant had a towering
pile of paperwork to go through.
会计有一大堆文件需要处理。
I need to sort through this
pile of clothes and decide what to donate.
我需要整理这堆衣服,决定要捐赠哪些。
The contractor
piled up bricks for the new wall.
工程师为新墙堆放了砖块。
The mountain of dishes in the sink is a reminder that I need to do the dishes.
洗碗池里的那堆碗碟提醒我需要洗碗了。
She eagerly dove into the
pile of presents on Christmas morning.
圣诞节早晨,她迫不及待地打开了堆积如山的礼物。
The archaeologists uncovered a ancient
pile dwelling during their excavation.
考古学家在挖掘过程中发现了一处古代的桩柱建筑。
The mechanic placed the removed parts in a
pile, ready for repair.
修理工把拆下的零件堆在一起,准备修理。
My work is piling up.
我的工作越堆越多。
Moreover, the company leverages the aggregation advantages of the State Grid's "vehicle-to-grid" platform and promotes more than 40 charging pile operators to connect to the government's unified platform.
此外,该公司利用国家电网“车联网”平台的聚合优势,推动40多家充电桩运营商接入政府统一平台。
As a part of efforts to establish an intelligent and convenient rural charging infrastructure system, the power supply company is also accelerating the layout of rural passenger transportation distribution centers and charging pile networks in some key scenic areas.
作为建立智能便捷的农村充电基础设施系统的一部分,供电公司还在一些重点景区加快布局农村客运配送中心和充电桩网络。
In Zhejiang's Jiande, on the Xin'an River Bridge undertaken by the China Railway Construction Corp unit, construction of the bridge pier platforms was achieved during the holiday with the workers' voluntary dedication, laying a solid foundation for the following installation of the major bridge pile.
在浙江建德,在中国铁建承建的新安河大桥上,在工人们的自愿奉献下,桥墩平台在假期里完成了施工,为接下来的大桥桩安装奠定了坚实的基础。
It is the pile machine factory in Beijing, namely Sany Beijing.
它是北京的桩机厂,即三一北京。
The company's pile machine factory in Beijing, namely Sany Beijing, was recently approved as a "Lighthouse Factory" by the World Economic Forum, becoming the first one approved in heavy industry in the world.
北京三一重工的桩机工厂,也就是三一北京,最近被世界经济论坛认证为“灯塔工厂”,成为全球重工业领域首个获此殊荣的工厂。
Niksa Orlandic, a Croatian environmental engineer with the project, said engineers with CRBC managed to have only a slight impact when using pile drivers thanks to the use of noise-canceling technology.
该项目的克罗地亚环境工程师尼克斯·奥兰迪奇表示,中国交通建设集团的工程师们通过使用降噪技术,在使用打桩机时只产生了轻微的影响。
It will also further its innovation efforts and continue to invest in the country's high voltage, charging pile and new digital infrastructure sectors, unlocking growth opportunities from China's technology upgrade and industrial reforms.
这也将推动其创新努力,并继续投资于中国的高压、充电桩和新型数字基础设施领域,释放出中国技术升级和工业改革带来的增长机遇。
State Grid Corp will further its innovation efforts and continue to invest in the country's high voltage, charging pile and new digital infrastructure sectors as it looks to unlock fresh growth opportunities from China's technology upgrade and industrial reforms.
The utility firm will increase the fixed investment on high voltage, charging pile and new digital infrastructure to 460 billion yuan ($68.4 billion) this year, which in turn would stimulate social investment of up to 900 billion yuan, said Mao Weiming, chairman of State Grid.
The open platform, the world's biggest charging pile platform in terms of numbers, has attracted more than 100 charging pile companies till now.