四级But in recent years the capital's culinary (烹饪的) scene has developed to the point that it is now confident of its ability to please the tastes of any international visitor.

但近年来首都的烹饪(烹饪的) 这一场景已经发展到现在，它有信心能够满足任何国际游客的口味。

2011年6月阅读原文

高考For more information about buying senior/disabled farecards, farecard or smartrip cards and passes, please visit metroopendoors.com.

有关购买高级/残疾票价卡、票价卡或智能RIP卡和通行证的更多信息，请访问metroopendors.com。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

六级After years of pleasing a fascinated audience across Europe with books of detailed descriptions and life-size paintings of familiar insects.

多年来，通过详细描述书籍和熟悉昆虫的真人大小的绘画取悦了欧洲各地着迷的观众。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考And secondly, let me ask you to please look after your money.

第二，请你保管好你的钱。

2016年高考英语全国卷2 听力 原文

考研It is fair to criticize and question the mechanism—that is the culture of research, after all—but it is the prize-givers’ money to do with as they please.

批评和质疑作为研究文化的机制是公平的，但毕竟这是获奖者的钱。

2014年考研阅读原文

考研It is fair to criticize and question the mechanism—that is the culture of research, after all—but it is the prize-givers'money to do with as they please.

批评和质疑作为研究文化的机制是公平的，但这毕竟是获奖者的钱。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级So you always aim to please the customers?

所以你总是以取悦顾客为目标？

2011年6月听力原文

考研Dare to be different, please don’t smoke!” pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers-teenagers, who desire nothing more than fitting in.

敢于与众不同，请不要吸烟！”一个旨在减少青少年吸烟的广告牌运动辩护说，青少年只想融入社会。

2012年考研阅读原文

考研"Dare to be different, please don't smoke!" pleads one billboard campaign aimed at reducing smoking among teenagers-teenagers, who desire nothing more than fitting in.

“敢于与众不同，请不要吸烟！”一个旨在减少青少年吸烟的广告牌运动辩护说，青少年只想融入社会。

2012年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考Please note that any prohibited items will be taken away by the office of residence life.

请注意，任何违禁物品将由居住生活办公室带走。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

六级If there's anything else you need, please come see me in my office any time.

如果你还需要什么，请随时到我办公室来找我。

2018年12月六级真题（第二套）听力 Section A

高考Oh, may I ask for a wake-up call, please?

哦，我可以要求一个叫醒电话吗？

2017年高考英语浙江卷（11月） 听力 原文

高考When I ask him to please put down the phone and stop ignoring me, he says, "In a minute," but still checks to see if someone has posted something new on the Internet.

当我要求他放下电话，不要再无视我时，他说，“等一下，”但还是会检查是否有人在互联网上发布了新的内容。

2015年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

高考To avoid missing the last train, please check the last train times posted in the station.

为避免错过末班车，请查看车站张贴的末班车时间。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考By the end of the first chapter, requests were coming from the back seat: "Please read a little louder."

到第一章结束时，后座传来了这样的请求：“请读大声一点。”

2016年高考英语四川卷 完形填空 原文

六级Would you please tell me where I can get batteries for this brand of camera?

你能告诉我在哪里可以买到这种牌子相机的电池吗？

2010年6月听力原文

高考And if you want to make a change, please call me before march the 10th.

如果你想改变一下，请在3月10日前给我打电话。

2016年高考英语北京卷 听力 原文

四级Please keep in mind, this will be a new TV show, like nothing ever done before.

请记住，这将是一个全新的电视节目，前所未有。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section B

四级And your date of birth, please?

请问你的出生日期？

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section B

四级Isn't it a bit weird that spending it should happen in half a blink ( ' , 眨眼 ) of an eye? Doesn't a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters? But I'll leave the economics to the experts.

在半个眨眼的时间里花掉它不是有点奇怪吗，眨眼 ) 一只眼睛？一个钱包，一个久负盛名的星期五晚上，让人愉悦、充满希望的肥胖感，难道不是很重要吗？但我将把经济学留给专家们。

2015年12月阅读原文

高考If you lose something on a bus or train or in a station, please call lost & found at 202-962-1195.

如果您在公共汽车、火车或车站丢失了东西，请致电202-962-1195与失物招领处联系。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文

高考Oh..., can I use my travelers check, please?

哦…，我能用我的旅行支票吗？

2015年高考英语北京卷 听力 原文

高考Firstly, please do remember to put on some comfortable shoes.

首先，请记得穿上舒适的鞋子。

2016年高考英语全国卷3 听力 原文

高考Could you please spell your last name?

请拼一下你的姓好吗？

2015年高考英语湖南卷 听力 原文

高考Could you spell your last name, please?

请拼一下你的姓好吗？

2017年高考英语北京卷 听力 原文

四级Good morning, could I talk to Jeffrey Harding, please?

早上好，我能和杰弗里·哈丁通话吗？

2016年12月四级真题（第二套）听力 Section B

四级Tips make it more difficult to please customers.

提示使取悦顾客变得更加困难。

2016年12月阅读原文

四级So you always aim to please the customers

所以你总是以取悦顾客为目标

2011年6月听力原文

六级So please tell us, why did you decide to open a café?

那么请告诉我们，你为什么决定开一家咖啡馆？

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section A

高考She wanted to please her dying old father.

她想取悦她垂死的老父亲。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 选项

高考During a fire drill, please do the following.

在消防演习期间，请执行以下操作。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考The dog tried to please the writer.

狗试图取悦作者。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读D 选项

高考I pushed her toward the front door, waving at the family, saying, sorry, please forgive us, you have a really nice place.

我把她推到前门，向她的家人挥手，说：“对不起，请原谅我们，你住的地方真不错。”。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Let's pull in here, while I'm filling in the tank,you go ask the way and get me something to drink please.

让我们把车停在这里，我给油箱加满油的时候，你去问路，给我拿点喝的。

2012年12月听力原文

高考We learn that however much we try to please, some people are never going to love us-an idea that troubles at first but is eventually relaxing.

我们了解到，无论我们多么努力地取悦他人，有些人永远不会爱我们——一开始会遇到麻烦，但最终会得到放松。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

高考This joyful show will please everyone, from the youngest to the oldest.

这场欢乐的演出将取悦所有人，从最小的到最大的。

2016年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读A 原文

四级The pleasing Friday-night feeling is fading.

愉快的周五晚上的感觉正在消退。

2015年12月阅读原文

四级I saw a cartoon recently which shows a group of businessmen looking puzzled as they sit around a conference table; one of them is talking on the intercom (对讲机): “Miss Baxter,” he says, “could you please send in someone who can distinguish right from wrong?

我最近看到一幅漫画，画的是一群商人坐在会议桌旁，看起来很困惑；其中一人正在对讲机上讲话(对讲机): “巴克斯特小姐，”他说，“你能请一个明辨是非的人来吗？”？

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级It can mean being kind and helpful, or even trying to please your superior, and then expecting something in return.

这可能意味着友善和乐于助人，甚至试图取悦你的上司，然后期待一些回报。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级For more information on how you can help the Nature Conservancy protect the Poconos and the world’s other “Last Great Places,” please call 1-888-564 6864 or visit us on the World Wide Web at www.

有关如何帮助自然保护协会保护波科诺和世界上其他“最后的好地方”的更多信息，请致电1-888-564864或访问我们的万维网www。

2005年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Michelle will have to work to please everyone—an impossible task.

米歇尔将不得不努力取悦所有人——这是一项不可能完成的任务。

2009年12月大学英语四级考试真题

四级Doesn't a wallet-that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness-represent something that matters?

周五晚上，一个钱包给人一种令人愉悦、充满希望的肥胖感，难道不代表着什么重要的东西吗？

2015年12月英语四级考试真题（第2套）

四级Doesn’t a wallet—that time-honoured Friday-night feeling of pleasing, promising fatness—represent something that matters?

一个钱包——一种久负盛名的周五晚上令人愉悦、有望发胖的感觉——难道不代表什么重要的东西吗？

2020年7月大学英语四级真题

考研” She says, “Right this way, please.

她说：“请这边走。”。

1988年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研This feeling of independence, and the freedom to go where you please, is perhaps the greatest advantage of the car.

这种独立的感觉，以及去你想去的地方的自由，也许是汽车的最大优势。

1989年全国硕士研究生入学统一考试英语试题