We had to get a porter to help us with the luggage.
我们得去找个搬运工来帮忙搬行李。
Eric is a porter.
埃里克是行李搬运工。
The porter carried my heavy suitcase up to the hotel room.
门童帮我把沉重的手提箱搬到了酒店房间。
In the old castle, the porter was responsible for guarding the main gate.
在那个古老的城堡里，门卫负责守卫主门。
The airport porter helped us with our luggage and showed us to the departure lounge.
机场搬运工帮我们拿行李并指引我们去了候机室。
Porter is a common job in train stations, where they assist passengers with their bags.
火车站中，搬运工是一个常见的职位，他们会帮助乘客搬运行李。
The porter at the hospital ensures that patients are transported to the correct ward.
医院的搬运工确保病人被送到正确的病房。
He worked as a porter in a department store, unloading deliveries and stocking shelves.
他在百货公司做搬运工，卸货并补充货架商品。
The porter opened the heavy oak door with a large brass key.
门童用一把大黄铜钥匙打开了厚重的橡木门。
In universities, the porter often doubles as a security guard and receptionist.
在大学里，门卫通常也兼做保安和接待员。
The porter's job includes cleaning the corridors and maintaining the building's cleanliness.
门卫的工作包括清扫走廊，保持大楼的清洁。
After a long journey, it was a relief to see the friendly porter waiting to help at the station.
经过长途旅行后，看到站在车站等待帮忙的友善门童，真是松了一口气。
A frequent traveler, Che would often visit plane cleaners and shake hands with them or hug the porters upon returning from business trips.
Chen pointed out that there are still many painful points in urban travel, especially in the freight service sector, such as difficulty in hailing a van or truck, illegally operating vans and trucks, rejection from drivers due to cargo, cargo damage, and a lack of porter services.
Steinway pianos have been used by legendary artists such as Cole Porter and Sergei Rachmaninoff, as well as contemporary stars including Chinese concert pianist Lang Lang.
Porter Novelli, an international public relations and communication firm, has set up its first Chinese branch in Beijing to meet the growing demand from Chinese small and medium-size enterprises (SMEs) that are eyeing international market, said the CEO on Thursday.
Brad MacAfee, CEO of Porter Novelli, said on the launch ceremony that China is a vital part of the world economy and has invested a lot in overseas markets, helping to upgrade local industry and create a lot of jobs in the world.
Shen Guofang, former spokesman of Foreign Ministry, said he hoped the China Desk by Porter Novelli would provide a one-stop service for Chinese companies.
"We are glad to see Porter Novelli has set up its global network in China," said Shen.
"Yan now works as a porter in his free time, earning more than 3,000 yuan ($419) a month in additional income.
He worked in sales and as a porter before his transition to e-sports at age 19.
Their first model, the Porter NP6 was unveiled in 2021.