Eric needed an occasional prompt.
埃里克偶尔需要提示。
We started at 5 o'clock prompt.
我们在五点钟准时出发。
Could you prompt me to start the meeting at 2 PM?"
- 你能提醒我下午2点开始会议吗?
The teacher prompted the students to share their ideas.
老师鼓励学生们分享他们的想法。
The actor forgot his lines, but the stage manager promptly reminded him.
演员忘了台词,但舞台经理立刻提醒了他。
The software prompts users to save their work regularly.
这款软件会提示用户定期保存他们的工作。
I need to prompt my computer to restart after installing the update.
我需要在安装更新后提示我的电脑重启。
Her question prompted me to think more deeply about the subject.
她的问题促使我对这个主题进行了更深入的思考。
The alarm clock prompts me to wake up every morning.
闹钟每天早上提醒我起床。
The teacher prompted the class to discuss the chapter in pairs.
老师提示全班同学两人一组讨论这一章。
The automated system will prompt you for your password.
自动系统会提示你输入密码。
His kind words prompted her to continue her charity work.
他善良的话语激励她继续她的慈善工作。
Leveraging the robust capabilities of the GLM-4 model, users can create their own GLM intelligent agents with simple prompt commands, drastically reducing the entry barrier for large model utilization, the company said.
该公司表示,利用GLM-4模型的强大功能,用户可以通过简单的提示命令创建自己的GLM智能代理,大大降低了大型模型利用率的进入门槛。
Recent cold wave, snowfalls prompt energy suppliers to stock up on feedstocksChina's State-owned enterprises are making all-out efforts to ensure adequate and stable heating in the country in response to the ongoing cold snap and heavy snowfall across regions over the past week.
最近的寒潮和降雪促使能源供应商囤积原料。中国国有企业正在全力确保国内供暖充足稳定,以应对过去一周持续的寒流和各地区的大雪。
Furthermore, the power company has established a "one-on-one" communication mechanism between power service personnel and enterprises' electricity work leaders, ensuring prompt follow-up to understand the power usage needs of businesses and providing quality power supply services.
此外,电力公司还建立了电力服务人员与企业电力工作领导之间的“一对一”沟通机制,确保及时跟进了解企业的用电需求,提供优质的供电服务。
Highlighting China's massive market and diversified consumer preference, as well as the tangible growth of the Healthy China 2030 initiative, Zhang Yongjun, deputy chief economist at the China Center for International Economic Exchanges in Beijing, said the Chinese market continues to hold immense appeal for multinational corporations, prompting them to introduce new market promotional strategies and engage in corporate social responsibility activities.
位于北京的中国国际经济交流中心副首席经济学家张勇军强调了中国庞大的市场和多样化的消费者偏好,以及“健康中国2030”倡议的实际增长,促使他们引入新的市场推广策略,并参与企业社会责任活动。
In China, a growing share of its 1.4 billion people are becoming coffee lovers, but the per capita coffee consumption still lags far behind some developed countries such as Japan and the United States, prompting global coffee brands to set their sights on the huge potential of the Chinese market.
在中国,14亿人口中越来越多的人成为咖啡爱好者,但人均咖啡消费量仍远远落后于日本和美国等一些发达国家,这促使全球咖啡品牌将目光投向了中国市场的巨大潜力。
"Geopolitics has a profound impact on companies on the ground, prompting them to drive forward localization and diversification strategies as risk management measures.
“地缘政治对当地公司有着深远的影响,促使他们将本地化和多元化战略作为风险管理措施。
We're leveraging the technologies to build more overseas training centers and spare parts facilities to deliver prompt services to our global customers, he added.
他补充道:“我们正在利用这些技术建立更多的海外培训中心和备件设施,为我们的全球客户提供及时的服务。”。
The development of wind power in China faces complex topographies, which bring multiple needs and challenges in diverse scenarios and prompt Chinese enterprises to grow rapidly, said Zhang.
张说,中国风电发展面临着复杂的地形,在不同的场景下带来了多种需求和挑战,促使中国企业快速发展。
"Rapid developments in e-commerce, AI and blockchain are prompting biometric vendors to constantly innovate and make the most of the market demand for advanced biometrics," said Nandini Bhattacharya, industry manager for industrial practice at research and consulting firm Frost & Sullivan.
研究和咨询公司Frost&Sullivan的工业实践行业经理Nandini Bhattacharya表示:“电子商务、人工智能和区块链的快速发展促使生物识别供应商不断创新,充分利用市场对先进生物识别的需求。”。
"With the core technology, we will accelerate the popularization of power exchange model and effectively prompt the process of smart transportation and zero-carbon city," Li said.
李说:“有了核心技术,我们将加快电力交换模式的普及,有效推动智能交通和零碳城市的进程。”。