考研To combat the trap of putting a premium on being busy, Cal Newport, author of Deep work: Rules for Focused Success in a distracted World, recommends building a habit of "deep work"—the ability to focus without distraction.

为了克服过分强调忙碌的陷阱，《深度工作：分心世界中专注成功的规则》一书的作者卡尔·纽波特建议养成“深度工作”的习惯——不分心专注的能力。

2018年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on ( ' , 开始) it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

几乎一半的受访者表示，他们的公司要么处于重组中，要么即将开始。开始) 信息技术在大多数情况下，重组意味着更加重视团队。

2017年6月阅读原文

高考Ten years after my chess class with Ashley, I'm still putting to use what he taught me: "the absolute most important skill that you learn when you play chess is how to make good decisions."

在我和阿什利上国际象棋课十年后，我仍然在使用他教我的东西：“下棋时你学到的最重要的技能是如何做出正确的决定。”

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year- old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.

想想看，一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么、不能在浴缸里沉什么的快乐中，一个5岁的孩子沉浸在与她最好的朋友一起拼凑一连串毫无意义的词语的兴奋中，或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部迷人的连环画中。

2015年12月阅读原文

六级Apple's stance on these issues emerged post-Snowden, when the company started putting in place a series of technologies that, by default, make use of encryption to limit access to people's data.

苹果在这些问题上的立场出现在斯诺登之后，当时该公司开始实施一系列技术，默认情况下，这些技术利用加密来限制人们对数据的访问。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级Cracker Jacks has been gamifying its snack food by putting a small prize inside for more than 100 years, he adds, and the turn-ofthe- century steel magnate ( ' , 巨头) Charles Schwab is said to have often come into his factory and written the number of tons of steel produced on the past shift on the factory floor, thus motivating the next shift of workers to beat the previous one.

他补充说，100多年来，Cracker Jacks一直在通过在零食中放一个小奖品来游戏化零食，而世纪之交的钢铁巨头（“，巨头) 据说查尔斯·施瓦布经常来到他的工厂，在工厂地板上写下上一班生产的钢材吨数，从而激励下一班工人击败上一班。

2016年12月阅读原文

六级In addition, other factors are putting downward pressure on oil prices: change in the strategic behavior of the Organization of Petroleum Exporting Countries, the projected increase in Iranian exports, the scaling-down of global demand ( ' , especially from emerging markets), the long-term drop in petroleum consumption in the United States, and some displacement of oil by substitutes.

此外，其他因素也在给油价带来下行压力：石油输出国组织（OPEC）战略行为的变化、伊朗出口的预计增长、全球需求（尤其是新兴市场需求）的缩减、美国石油消费的长期下降、，以及一些替代品的驱油。

2017年6月阅读原文

六级In addition, other factors are putting downward pressure on oil prices: change in the strategic behavior of the Organization of Petroleum Exporting Countries, the projected increase in Iranian exports, the scaling-down of global demand especially from eme

此外，其他因素也在给油价带来下行压力：石油输出国组织（OPEC）战略行为的变化、伊朗出口的预计增长、全球需求（尤其是eme）的缩减

2017年6月六级真题（第一套）阅读 Section B

高考This is how much temperatures have risen since the industrial age began, putting US 40% of the way to the 2℃ point.

这是自工业时代开始以来气温上升的幅度，使我们的气温上升了40%，达到2℃。

2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文

六级Putting in effect the policies in the agreement at once.

立即实施协议中的政策。

2016年12月阅读原文

六级"I'm going to leave it to those who are in mathematics to work out the ways to make their subject interesting and exciting so students want to take it," Hacker says. "All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road

哈克说：“我将把它留给那些数学专业的学生，让他们找到让他们的学科有趣和令人兴奋的方法，这样学生们就会愿意学习。”我所要求的是提供替代方案，而不是让我们所有人上路

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

六级All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road to calculus.

我所要求的是提供替代方案，而不是让我们所有人走上微积分的道路。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on 开始 it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

几乎一半的受访者表示，他们的公司要么处于重组中，要么即将上台。开始 信息技术在大多数情况下，重组意味着更加重视团队。

2017年6月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Instead, the digital services tax is part of a much larger trend, with countries over the past few years proposing or putting in place an alphabet soup of new international tax provisions.

相反，数字服务税是一个更大趋势的一部分，过去几年，各国提出或实施了一系列新的国际税收规定。

2020年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级As an organization of volunteers, AMSAT was putting "amateur" satellites in orbit decades before the current Cube Sat craze.

作为一个由志愿者组成的组织，AMSAT在当前立方体卫星热出现前几十年就将“业余”卫星送入轨道。

2019年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研We are fortunate that is it, because new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

我们很幸运，因为那里的新教育体系需要两到三代人的时间，让足够多的人通过这些体系来提高经济绩效。

2009年考研阅读原文

六级simultaneous interpreting, putting someone's words into another language more or less as they speak, sounds to me like the more difficult.

同声传译，在人们说话时或多或少地把他们的话译成另一种语言，在我看来似乎更难。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section A

考研In it, a mother is asked to interact with her child in a normal way before putting on a blank expression and not giving them any visual social feedback.

在这本书中，母亲被要求以正常的方式与孩子互动，然后再装出一副空白的表情，不给孩子任何视觉上的社会反馈。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

六级None of them have ever complained that we're putting them out of business or anything like that.

他们从来没有抱怨过我们让他们停业或诸如此类的事情。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

四级With surging obesity levels putting increasing strain on public health systems, governments around the world have begun to toy with the idea of taxing sugar as well.

随着肥胖水平的飙升给公共卫生系统带来越来越大的压力，世界各国政府也开始玩弄对糖征税的想法。

2016年12月阅读原文

考研He quotes a giant of classical economies, Alfred Marshall, in describing this financial impatience as acting like "children who pick the plums out of their pudding to eat them at once" rather than putting them aside to be eaten last.

他引用了古典经济巨人阿尔弗雷德·马歇尔（Alfred Marshall）的话，将这种金融上的不耐烦描述为“孩子们从布丁上摘下李子，马上吃掉”，而不是把它们放在一边等着最后吃掉。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研If that happens, passionate consumers would try to persuade others to boycott products, putting the reputation of the target company at risk.

如果发生这种情况，热情的消费者会试图说服其他人抵制产品，从而危及目标公司的声誉。

2011年考研阅读原文

六级As long as we're consuming fossil fuels, we're putting out CO2,"says Klaus Lackner, a geophysicist at Columbia, University" We cannot let the CO2 in the atmosphere rise indefinitely.

“只要我们在消耗化石燃料，我们就在排放二氧化碳，”哥伦比亚大学地球物理学家克劳斯·拉克纳说，“我们不能让大气中的二氧化碳无限期上升。”。

2012年6月阅读原文

高考You are responsible for washing out your own lab equipment and putting it away.

你有责任清洗你自己的实验室设备并把它收起来。

2017年高考英语全国卷2 听力 原文

四级Cracker Jacks has been "gamifying" its snack food by putting a small prize inside for more than 100 years, he adds, and the turn-of-the-century steel magnate (巨头 Charles Schwab is said to have often come into his factory and written the number of tons of

他补充说，100多年来，Cracker Jacks一直在“游戏化”其快餐食品，在里面放一个小奖品，以及世纪之交的钢铁巨头(巨头 据说查尔斯·施瓦布经常来到他的工厂，写下吨的数量

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

考研Skin moisturizers are advertised as part of morning beauty rituals, slipped in between hair brushing and putting on makeup.

皮肤润肤霜被宣传为晨间美容仪式的一部分，介于洗头和化妆之间。

2010年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考In the former case, we keep putting off a task because it has either too boring or too difficult.

在前一种情况下，我们总是推迟一项任务，因为它要么太无聊，要么太难。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

四级Was it because of the growing attraction of the Internet, video games and endless TV channels? Never disconnecting from work? No matter how it happened, millions of Americans are putting their health, quality of life and even length of life in danger.

是因为互联网、视频游戏和无穷无尽的电视频道的吸引力越来越大吗？永远不要脱离工作？不管发生了什么，数百万美国人正在把他们的健康、生活质量甚至生命长度置于危险之中。

2016年6月听力原文

考研We are fortunate that is it, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

我们很幸运，因为在那里建立新的教育体系并让足够多的人接受教育以改善经济表现需要两三代人的时间。

2009年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级The Magician The revolution that Steve Jobs led is only just beginning When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs

魔术师xa0史蒂夫·乔布斯领导的革命才刚刚开始，在表演方面，计算机行业或任何其他行业都无法与史蒂夫·乔布斯匹敌

2012年12月阅读原文

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbe

想想看，一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么、不能在浴缸里沉什么的快乐中，一个5岁的孩子沉浸在与她最好的朋友拼凑一串串无稽之谈的兴奋中，或者一个11岁的孩子完全被吸引住了

2015年12月四级真题（第一套）阅读 Section B

六级Department of Energy recently proposed putting $1 billion into a new $

能源部最近提议投入10亿美元用于一项新项目$

2012年6月阅读原文

高考Dr Dominoni, who is putting cameras inside nesting boxes to track sleeping patterns, said lack of sleep could put the birds' health at risk.

多米诺尼博士正在巢箱中安装摄像头，以跟踪鸟类的睡眠模式。他说，睡眠不足可能会危及鸟类的健康。

2015年高考英语四川卷 阅读理解 阅读D 原文

六级The Uses of Difficulty The brain likes a challenge—and putting a few obstacles in its way may well boost its creativity

困难的使用大脑喜欢挑战，在它的道路上设置一些障碍可能会大大提高它的创造力

2013年12月阅读原文

六级victorians started putting women in a box, and they're still trying to crawl out of it.

维多利亚时代的人开始把女人放在盒子里，他们仍然试图爬出盒子。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

四级Broader definitions of the sharing economy include peer-to-peer lending or putting a solar panel on your roof and selling power back to the gr/d ( 电网)

共享经济的更广泛定义包括点对点贷款或在屋顶安装太阳能电池板，以及将电力出售给gr/d（电网)

2013年12月阅读原文

六级In 2009 an old Russian craft slammed into a communications satellite, creating a cloud of hundreds of pieces of debris and putting other hardware at risk.

2009年，一艘俄罗斯旧飞船撞上了一颗通信卫星，形成了由数百块碎片组成的云，并将其他硬件置于危险之中。

2019年6月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考It is putting confidence in someone.

这是对某人的信任。

2015年高考英语全国卷1 阅读理解 七选五 选项

四级In original business model, which involved selling ads and putting then At the side of the pages totally Who wants to took at ads when they're online connecting with their friends?

在最初的商业模式中，这涉及到销售广告，然后将广告放在页面的一侧，当他们在线与朋友联系时，谁愿意看广告？

2012年6月阅读原文

六级with that in mind, we're putting in everything we can.

考虑到这一点，我们正在竭尽全力。

2016年6月六级真题（第二套）听力 Section C

考研On the other hand, putting your faith in the wrong place often carries a high price.

另一方面，把你的信仰放在错误的地方往往会带来高昂的代价。

2018年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

六级“Victorians started putting women in a box, and they're still trying to crawl out of it.

“维多利亚时代的人开始把女人放在盒子里，但她们仍在努力爬出来。

2018年12月6级真题第二套

六级“All that I ask is that alternatives be offered instead of putting all of us on the road to calculus.

“我所要求的是提供替代方案，而不是让我们所有人都走上微积分的道路。

2018年12月6级真题第二套

六级One thing I’m concerned about is our practice of putting offenders in jail who haven’t harmed anyone.

我担心的一件事是，我们把没有伤害过任何人的罪犯关进监狱的做法。

2008年6月英语六级真题

六级You spend a day putting out files, but by the end of the day, you haven’t accomplished any of the really important things you set out to do.

你花了一天时间整理文件，但到一天结束时，你还没有完成任何你打算做的真正重要的事情。

2008年12月英语六级真题

四级Sit on the edge of the bed a minute before putting your feet on the floor.

在把脚放在地板上之前，先在床边坐一分钟。

1990年1月英语四级真题

四级Many experts are so convinced of the benefits of challenging the brain that they are putting, the theory to work in their own lives.

许多专家都非常相信挑战大脑的好处，他们正在将这一理论应用到自己的生活中。

1995年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级I would keep putting my dream to the test-even though it meant living with uncertainty and fear of failure.

我会继续考验我的梦想，即使这意味着生活在不确定性和对失败的恐惧中。

1997年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级“But putting a face to those figures brought the reality home to me; like When I met Sandra, a 13-year-old girl who had lost her leg, and people like her.

“但正视这些数字让我明白了现实；比如当我遇到失去一条腿的13岁女孩桑德拉，以及像她这样的人时。

2004年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级While stepping back was difficult for me, it was certainly a good first step that I will quickly follow with more steps, putting myself far enough away to give her room but close enough to help if asked.

虽然后退对我来说很困难，但这无疑是一个很好的第一步，我会很快采取更多的步骤，让自己离得足够远，可以给她空间，但距离足够近，可以在需要时提供帮助。

2007年12月大学英语四级考试真题

四级In original business model, which involved selling ads and putting then At the side of the pages totally Who wants to took at ads when they’re online connecting with their friends?

在最初的商业模式中，包括销售广告，然后完全放在页面的一边。当他们在网上与朋友联系时，谁想看广告？

2012年6月英语四级考试真题

四级When it came to putting on a show, nobody else in the computer industry, or any other industry for that matter, could match Steve Jobs.

当谈到表演时，计算机行业或任何其他行业的其他人都无法与史蒂夫·乔布斯匹敌。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级His insistence on putting users first, and focusing on elegance and simplicity, has become deep-rooted in his own company, and is spreading to rival firms too.

他坚持把用户放在首位，注重优雅和简洁，这在他自己的公司已经根深蒂固，并正在蔓延到竞争对手公司。

2012年12月大学英语四级真题（2）

四级This year, without a terrorist attack, the hotel industry is “putting the same numbers on the board”, says Mr Sorenson.

索伦森表示，今年，如果没有恐怖袭击，酒店业将“在董事会上公布同样的数字”。

2013年6月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Broader definitions of the sharing economy include peer-to-peer lending or putting a solar panel on your roof and selling power back to the grid (电网).

共享经济的更广泛定义包括对等借贷或在屋顶上安装太阳能电池板并将电力售回电网(电网).

2013年12月大学英语四级考试真题(第1套)

四级Broader definitions of the sharing economy include peer-to- peer lending (though cash is hardly a spare fixed asset) or putting a solar panel on your roof and selling power back to the grid (电网).

更广泛的共享经济定义包括对等借贷（尽管现金几乎不是备用的固定资产）或在屋顶上安装太阳能电池板并将电力售回电网(电网).

2013年12月大学英语四级考试真题（第2套）

四级What might be a lot cheaper is putting more kids to work.

可能要便宜得多的是让更多的孩子去工作。

2013年12月大学英语四级考试真题(第3套)

四级The divide is most extreme in America, where well-educated baby-boomers (二战后生育高峰期出生的美国人）are putting off retirement while many less-skilled younger people have dropped out of the workforce.

这种分歧在美国最为极端，那里的婴儿潮一代受过良好教育(二战后生育高峰期出生的美国人）正在推迟退休，而许多技术水平较低的年轻人已经退出了劳动力市场。

2015年6月大学英语四级考试真题（第1套)

四级One longtime critic , Les Perelman, has drawn national attention several times for putting together nonsense essays that have fooled software grading programs into giving high marks.

一位长期的评论家莱斯·佩雷尔曼（Les Perelman）多次引起全国的关注，因为他把一些无厘头的文章拼凑在一起，愚弄了软件评分程序，使其获得高分。

2015年6月大学英语四级考试真题（第2套)

四级Think of a 3-year-old lost in the pleasures of finding out what he can and cannot sink in the bathtub, a 5-year-old beside herself with the thrill of putting together strings of nonsensical words with her best friends, or an 11-year-old completely absorbed in a fascinating comic strip.

想想一个3岁的孩子沉浸在发现自己能在浴缸里沉什么和不能沉什么的乐趣中，一个5岁的孩子因为和她最好的朋友一起说出一连串荒谬的话而激动不已，或者一个11岁的孩子完全沉浸在一部引人入胜的漫画中。

2015年12月英语四级考试真题（第1套）

四级Cracker Jacks has been “gamifying” its snack food by putting a small prize inside for more than 100 years, he adds, and the turn-of- the-century steel magnate（巨头）Charles Schwab is said to have often come into his factory and written the number of tons of steel produced on the past shift on the factory floor, thus motivating the next shift of workers to beat the previous one.

他补充道，100多年来，Cracker Jacks一直在通过在里面放一个小奖品来“游戏化”其零食，而世纪之交的钢铁巨头(巨头）据说查尔斯·施瓦布经常来到他的工厂，把上一班的钢铁产量写在工厂的地板上，从而激励下一班的工人打败上一班。

2016年12月大学英语四级真题（第3套）

四级Almost half of those surveyed said their companies were either in the middle of restructuring or about to embark on (开始）it; and for the most part, restructuring meant putting more emphasis on teams.

近一半的受访者表示，他们的公司要么正在进行重组，要么即将开始(开始）它在大多数情况下，重组意味着更加重视团队。

2017年6月大学英语四级真题（第2套）

四级To say I had lost the thread is putting it mildly.

说我失去了线索是委婉的说法。

2017年12月大学英语四级考试真题（第1套）

考研As a result of all these factors, governments are becoming increasingly dependent on biologists and social scientists for planning the appropriate programs and putting them into effect.

由于所有这些因素，政府越来越依赖生物学家和社会科学家来规划适当的计划并将其付诸实施。

2000年全国硕士研究生入学统一考试英语试题

考研We are fortunate that it is, because building new educational systems there and putting enough people through them to improve economic performance would require two or three generations.

我们很幸运，因为在那里建立新的教育体系，并让足够多的人通过这些体系来提高经济表现，需要两到三代人的时间。

2009年全国硕士研究生招生考试英语试题