They radiate self-confidence and optimism.
他们显得自信乐观。
There was a tenderness that radiated from him.
从他身上人们可以感受到一种温柔。
Eric radiated calm confidence.
埃里克身上散发着沉稳自信的气质。
The sun radiates heat and light across the Earth.
太阳向地球散发热量和光。
She radiated confidence in her ability to win the race.
她对自己的获胜能力充满了自信，这从她的气质中散发出来。
The room was brightly lit by the light that radiated from the chandelier.
钟乳石吊灯发出的光使整个房间明亮照人。
His smile radiated joy, making everyone around him feel uplifted.
他的笑容洋溢着快乐，让周围的人都感到心情振奋。
The warmth of the fire radiated through the room,驱散了寒冷。
火炉的温暖弥漫整个房间，赶走了寒冷。
The stars radiate their light into the vastness of space.
星星将它们的光芒洒向无垠的宇宙。
Her new dress radiated elegance and sophistication.
她的新衣服散发出优雅和高雅的气息。
The city radiates an energy that's both exciting and overwhelming.
这座城市散发出一种既令人兴奋又让人应接不暇的活力。
The flowers in the garden radiated a sweet fragrance.
花园里的花儿散发出甜蜜的香气。
The speaker radiated enthusiasm for the topic, captivating the audience.
演讲者对主题的热情洋溢，深深吸引了听众。
In addition, it explores eco-friendly packaging designs that radiate nature-nourished, intelligent energy.
此外，它还探索了环保包装设计，散发出自然滋养的智能能量。
Aiming to accelerate the digital transformation, the 20-million-US dollar project will upgrade the OpenLab in Singapore and radiate its capabilities across the Asia-Pacific and beyond.
为了加快数字化转型，这个耗资2000万美元的项目将升级新加坡的OpenLab，并将其能力辐射到亚太地区及其他地区。
From the air, the complex appeared to be a Chinese flowering crabapple in full bloom with a hint of Qeelin red softly radiating from within.
从空中看，这座建筑群似乎是一株盛开的海棠，从内部散发出淡淡的桂林红。
"South Africa, like a bridgehead, plays a radiating role in the southern part of African continent.
These measures would build the zone into a high-standard and high-quality FTZ with an excellent business environment, convenient investment and trade, advantageous industry agglomeration, shared factor resources, coordinated and efficient management, and outstanding radiating and leading effects, said the plan.
Wang Xiaoming, head of industrial and technological innovation at the Institute of Science and Development at the Chinese Academy of Sciences, said: "As an important part of the new economy, platform economy has undergone a period of healthy governance, coupled with gradual improvement of related laws and regulations, and it now has the conditions to radiate vitality and speed up further development.
中国科学院科技发展战略研究所工业与技术创新研究室主任王晓明表示：“作为新经济的重要组成部分，平台经济在经历了一段健康的治理时期后，加上相关法律法规的逐步完善，现在已经具备了释放活力并加快进一步发展的条件。”
More efforts should be made to promote the allocation of factors of production including land, labor and technology, give full play to the crucial role of central cities and city clusters in radiating and driving the development of the surrounding cities and further deepen opening-up and regional cooperation, Yang added.
Furthermore, it will radiate the trunk lines of combined ports to the major riverside ports in the Pearl River Delta, promote the integrated development of the Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area, it said.
The promotion of new high-oleic peanut varieties in Houtuan has also catalyzed the creation of over 200 mu of integrated demonstration fields in seven surrounding villages, radiating out to encompass more than 6,000 mu of high-acid peanut fields throughout the entire township.
"We are considering establishing representative offices in eligible countries or regions to create a 24-hour-service legal service network radiating from the BRILA to the countries and regions involved in BRI," he said.
URUMQI－In the vast Gobi Desert in the Xinjiang Uygur autonomous region, over 10,000 pentagonal mirror-like devices form concentric rings resembling a radiating sun.
乌鲁木齐--在新疆维吾尔自治区广阔的戈壁沙漠中，1万多个五角镜状设备形成了类似辐射太阳的同心圆。
The company said with the Budapest route, it is making its international container freight network denser, radiating to 28 European countries and more than 60 cities, to facilitate economic and trade exchanges.
As the inventive poses gradually wring sweat out of her shapely, supple frame, she disappears for a quick shower, and emerges from it radiating beauty that seems to arise from an equanimous mind anchored in a contented soul.
Wang Xiaoming, head of industrial and technological innovation at the Institute of Science and Development at the Chinese Academy of Sciences, added that as an important part of the new economy, the platform economy has undergone a period of healthy governance, coupled with gradual improvement of related laws and regulations, and it now has the conditions to radiate vitality and speed up further development.
"As an important part of the new economy, the platform economy has undergone a period of healthy governance coupled with the gradual improvement of related laws and regulations, and it now has the conditions to radiate vitality and speed up further development," said Wang Xiaoming, head of industrial and technological innovation at the Institute of Science and Development at the Chinese Academy of Sciences.
Since then, the network has covered 16 cities and prefectures, and 21 border checkpoints, radiating to South and Southeast Asia.
Since then, the network has covered 16 cities, prefectures and 21 border checkpoints, radiating to South and Southeast Asia.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419