四级You'll also be able to receive email, music and movies, all via an internet link.

您还可以通过互联网链接接收电子邮件、音乐和电影。

2013年6月听力原文

四级Taylor was supposed to be able to learn from the messages she received.

泰勒应该能够从她收到的信息中学习。

2018年12月四级真题（第一套）阅读 Section C

六级It literally is like something in a dream to remember what it's like to actually be able to go out and put in a day's work and receive a day's pay.

从字面上讲，这就像是梦中的某件事，记住了能够出去工作一天并得到一天的报酬是什么感觉。

2016年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级Forty-eight of the students received instruction in study skills only, whereas the others attended a combination of study skills sessions and classes in which they learned about the growth mind-set and how to apply it to schoolwork.

48名学生只接受了学习技能方面的指导，而其他学生则参加了学习技能课程和课程的组合，在这些课程中，他们学习了成长心态以及如何将其应用于学业。

2016年12月阅读原文

四级Today, there is a serious question about this issue: Should there be a minimum age limit for executing criminals? In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is under the age of 18—to receive the death penalty?.

今天，关于这个问题有一个严肃的问题：是否应该对处决罪犯设定最低年龄限制？换言之，被定罪的杀人犯在未满18岁时杀人，是否应该被判处死刑？。

2015年12月听力原文

考研Ms Brooks may or may not have had suspicions about how her journalists got their stories, but she asked no questions, gave no instructions—nor received traceable, recorded answers.

布鲁克斯女士可能怀疑，也可能不怀疑她的记者是如何得到他们的报道的，但她没有提出任何问题，没有给出任何指示，也没有收到可追踪的、有记录的答案。

2015年考研阅读原文

四级Industrial scientists tend to receive training that academics do not, such as how to build a multidisciplinary team, manage budgets and negotiate contracts.

工业科学家往往接受学术界没有的培训，例如如何建立多学科团队、管理预算和谈判合同。

2010年12月阅读原文

四级Citing the work of psychologists and cognitive (认知的)scientists, Leslie criticizes the received wisdom that academic success is the result of a combination of intellectual talent and hard work.

引用心理学家和认知心理学家的工作(认知的)科学家们，莱斯利批评了公认的智慧，即学术上的成功是智力天赋和努力工作相结合的结果。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考Last year her fantasy story which involved the mysterious Forbidden City received critical acclaim.

去年，她关于神秘紫禁城的幻想故事受到了评论界的好评。

2015年高考英语广东卷 阅读理解 信息匹配 题设

六级In her work, she revealed a side of nature so exotic, dramatic and valuable to Europeans of the time that she received much acclaim.

在她的作品中，她揭示了自然的一面，如此异国情调，戏剧性，对当时的欧洲人来说非常有价值，因此她获得了很多赞誉。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

考研Their analysis ruled out the possibility that it was firms’ political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

他们的分析排除了这一可能性，即是企业的政治影响力，而不是企业的社会责任立场，导致了宽大处理：为政治活动做出更多贡献的公司不会收到更低的罚款。

2016年考研阅读原文

高考His works have received many prizes and have been shown in over 100 exhibitions across the country, Los Angeles, New York, philadelphia, to name just a few.

他的作品获得了许多奖项，并在美国洛杉矶、纽约、费城等地的100多个展览中展出。

2016年高考英语四川卷 听力 原文

高考In the more than five years since Hannah began her activities, she has received a lot of praises.

在汉娜开始活动的五年多时间里，她受到了很多赞扬。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

六级Schools or teachers who sign up for the National Math Club receive a kit full of activities and resources, but there's no special teacher training and no competition attached.

注册国家数学俱乐部的学校或教师将获得一整套活动和资源，但没有特殊的教师培训，也没有附加竞赛。

2017年6月阅读原文

四级After Hurricane Florence and Hurricane Michael last fall, USPS worked with state and local election boards to make sure that absentee ballots were available and received or time.

在去年秋天的佛罗伦萨飓风和迈克尔飓风之后，USPS与州和地方选举委员会合作，以确保缺席投票可用并及时收到。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级If after work you lie around on your bed and get irritated by political commentary on your phone or get stressed thinking about decisions about how to renovate your home, your brain has not received a break from high mental arousal states.

如果下班后你躺在床上，对手机上的政治评论感到恼火，或者在考虑如何装修房子的决定时感到压力，那么你的大脑并没有从高度的精神唤醒状态中得到休息。

2018年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级For this he and his wife received the Nobel Prize for physics in 1910, and did so again in 1912 for their work on very high frequency radio waves.

为此，他和他的妻子在1910年获得了诺贝尔物理学奖，并在1912年再次获得诺贝尔物理学奖，因为他们在超高频无线电波方面的工作。

2013年12月听力原文

四级The findings of the study so against received wisdom that boys do better when taught alongside girls.

这项研究的结果与人们普遍认为的相反，当男孩和女孩一起学习时，他们会做得更好。

2011年12月阅读原文

考研The principle of British welfare is no longer that you can insure yourself against the risk of unemployment and receive unconditional payments if the disaster happens.

英国福利的原则不再是，如果灾难发生，你可以为自己投保失业风险，并获得无条件付款。

2014年考研阅读原文

四级In other words, is it right for convicted murderers who kill when they are minors—that is under the age of 18—to receive the death penalty?

换言之，被定罪的杀人犯在未满18岁时杀人，是否应该被判处死刑？

2015年12月四级真题（第二套）听力 Section C

考研Meanwhile, this policy does nothing to ensure that the homework students receive is meaningful or appropriate to their age and the subject, or that teachers are not assigning more than they are willing to review and correct.

同时，这项政策并不能确保学生收到的家庭作业是有意义的或适合他们的年龄和学科，或者教师分配的作业不会超出他们愿意审查和纠正的范围。

2012年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Several years ago I received a letter from seventeen-year-old kerry, who described herself as a world-class fault-finder, almost always bothered by things.

几年前，我收到了一封来自17岁的克里的信，她自称是世界级的挑剔者，几乎总是被事情所困扰。

2015年高考英语福建卷 完形填空 原文

四级Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work.

4-H俱乐部的成员同意跟踪项目直到完成，因为他们对建设性工作的结果感到满意。

2013年6月听力原文

六级Her family received international aid during the war when she was growing up.

在她成长的过程中，她的家人在战争期间接受了国际援助。

2019年6月六级真题（第二套）听力 Section A

高考All bookings made before 12 September will receive free travel insurance for.

所有在9月12日前预订的酒店将获得免费的旅游保险。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读C 原文

高考In any given story of corruption or disaster, a thoughtful reader may receive not only the immediate reward of indirect experience, but also the delayed reward of information and preparedness.

在任何关于腐败或灾难的故事中，一个有思想的读者不仅可以从间接经验中获得即时的回报，还可以从信息和准备中获得延迟的回报。

2015年高考英语江苏卷 任务型阅读 原文

六级Like many first-generation students, he enrolled in a medium-sized state university many of his high school peers were also attending, received a Pell Grant, and took out some small federal loans to cover other costs.

和许多第一代学生一样，他就读于一所中等规模的州立大学，他的许多高中同龄人也在就读，他获得了佩尔助学金，并获得了一些小额联邦贷款以支付其他费用。

2015年12月阅读原文

六级About that same time and throughout adulthood, the information you receive, especially when ideas are repeated in association with goals and achievements you find attractive, also refines your attitudes.

大约在同一时间，在整个成年期，你所收到的信息，特别是当你认为与目标和成就相关的想法被重复时，也会改善你的态度。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section C

高考Although we may not be aware of chemicals like pheromones consciously, we give and receive loads of information through smell in every interaction with other people.

虽然我们可能没有意识到诸如信息素之类的化学物质，但我们在与他人的每一次互动中都会通过嗅觉传递和接收大量信息。

2015年高考英语上海卷 完形填空 原文

考研Even among those who got a cold, the ones who felt greater social support and received more frequent hugs had less severe symptoms.

即使在那些感冒的人中，那些感觉到更多社会支持和更频繁拥抱的人症状也不那么严重。

2017年考研真题（英语一）完形填空 Section Ⅰ

四级The amount of training they received.

他们接受的培训量。

2016年6月阅读原文

考研Their analysis ruled out the possibility that it was firms' political influence, rather than their CSR stand, that accounted for the leniency: Companies that contributed more to political campaigns did not receive lower fines.

他们的分析排除了这一可能性，即是企业的政治影响力，而不是企业的社会责任立场，导致了宽大处理：为政治活动做出更多贡献的公司不会收到更低的罚款。

2016年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级since he began to informally announce the network at farming conferences and on social media, he's received a steady stream of inquiries from interested farmers.

自从他开始在农业会议和社交媒体上非正式宣布该网络以来，他收到了感兴趣的农民源源不断的询问。

2019年12月六级真题（第三套）阅读 Section B

高考Another beneficial aspect of group exercise is the informational support participants receive from the instructor.

小组练习的另一个有益方面是参与者从讲师处获得的信息支持。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读E 原文

六级And for another most scientists do not receive formal training in science communication.

另一方面，大多数科学家没有接受科学传播方面的正式培训。

2018年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

四级Waiters, keen observers of humanity that they are, are catching on to this; in one poll, a full 30% said they didn't believe the job they did had any impact on the tips they received.

侍者们，他们是人类的敏锐观察者，正在意识到这一点；在一项民意调查中，整整30%的人表示，他们不相信自己的工作对收到的小费有任何影响。

2016年12月阅读原文

四级Any device that's built to receive a wireless signal at a specific frequency can be overwhelmed by a stronger signal coming in on the same frequency.

任何以特定频率接收无线信号的设备都可能被来自同一频率的更强信号淹没。

2016年12月阅读原文

四级Anyone who has patted a dog, stroked a cat, sat under a tree with a pint of beer, given or received a bunch of flowers or chosen to walk through the park on a nice day, understands that.

任何拍过狗、抚摸过猫、坐在树下喝过一品脱啤酒、送过或收到过一束花、或选择在好天气穿过公园的人都明白这一点。

2010年12月阅读原文

四级The elderly appreciated the care and attention they received.

老人们感谢他们受到的关心和照顾。

2011年6月听力原文

六级The man is uncertain how his art works will be received.

这个人不确定他的艺术作品将如何被接受。

2013年6月听力原文

四级His artistic work has been well received.

他的艺术作品很受欢迎。

2012年12月听力原文

四级Students are e-mailing their professors to receive and discuss their classroom assignments and to submit them.

学生们正在给教授发电子邮件，以接收和讨论课堂作业并提交。

2010年12月听力原文

六级She received assistance naming plants, making sketches and referencing the work of others.

她得到了命名植物、绘制草图和参考他人作品的帮助。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Some astronauts feel sick on the station during the first few days because their brains receive contradictory messages.

一些宇航员在空间站的头几天感到恶心，因为他们的大脑接收到相互矛盾的信息。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读D 题设

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of Zircle’s dogs had received a non-lifethreatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，Zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月听力原文

四级Ultimately, he received a scholarship to attend Yale University.

最终，他获得了耶鲁大学的奖学金。

2015年12月听力原文

六级Employees who receive unfavorable evaluations must also be given attention.

受到不利评价的员工也必须受到关注。

2013年12月阅读原文

考研Global challenges and social innovation ought to receive much more attention from scientists, especially the young ones.

全球挑战和社会创新应该得到科学家，特别是年轻科学家的更多关注。

2013年考研阅读原文

四级The criticism the author received from his mother changed him as a person.

作者从母亲那里受到的批评改变了他的人格。

2015年12月阅读原文

四级At McDonald's, customers will spend on average 3 minutes and 9 seconds from the time they place their orders until they receive their food.

在麦当劳，顾客从下订单到收到食物的平均时间为3分9秒。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考For example, she received the 2007 Brick Award recognizing the efforts of young people to change the world.

例如，她获得了2007年砖奖，表彰了年轻人为改变世界所做的努力。

2017年高考英语北京卷 完形填空 原文

高考In the coming months, her website page helped lots of kids: Christopher, who received a new basketball; Charlie, who got a new keyboard.

在接下来的几个月里，她的网页帮助了很多孩子：克里斯托弗，他收到了一个新的篮球；查理，他买了一个新键盘。

2016年高考英语北京卷 阅读理解 阅读B 原文

考研What motivated him, we were to understand, was his zeal for “fundamental fairness”—protecting the taxpayer, controlling spending and ensuring that only the most deserving claimants received their benefits.

我们可以理解，促使他这么做的是他对“基本公平”的热情——保护纳税人，控制开支，确保只有最值得的索赔人才能得到他们的福利。

2014年考研阅读原文

四级The package is too big and it needs a signature to confirm you have received it. So I would need to deliver it at the time when you're in.

包裹太大，需要签名确认您已收到。所以我需要在你来的时候送。

2019年6月四级真题（第二套）听力 Section B

四级The Gatais used to frown when they received power bills that routinely topped $

盖泰家族过去在收到电费账单时总是皱起眉头$

2013年6月阅读原文

四级The note inside the bottle said, "Return to 419 Ocean Street and receive a reward of $150 from Richard and Tina pierce, owners of the Beachcomber Motel."

瓶子里的纸条上写着：“回到海洋街419号，从海滨汽车旅馆的所有者理查德和蒂娜·皮尔斯那里得到150美元的奖励。”

2018年6月四级真题（第二套）听力 Section A

四级But Mr.Kibara says he has not received a higher price for his purple tea crop.

但奇巴拉说，他的紫茶作物没有收到更高的价格。

2016年12月听力原文

高考By next year, half of the calls we receive will be scams (欺诈).

到明年，我们接到的电话中有一半将是骗局(欺诈).

2019年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级His company's products had been well received by the public.

他的公司的产品深受公众欢迎。

2016年6月阅读原文

四级Over 10 months, Comcast received nearly 12,000 customer complaints, many relating to its monthly data cap and overage charges.

在过去的10个月中，康卡斯特收到了近12000起客户投诉，其中许多投诉与每月的数据上限和超期费用有关。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级The new card you receive will come with a new personal identification number ( ' , PIN).

您收到的新卡将带有一个新的个人识别号（'），PIN）。

2017年6月阅读原文

四级The new card you receive will come with a new personal identification number (PIN).

您收到的新卡将带有新的个人识别码（PIN）。

2017年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级The patients were split into three groups: one group received only usual care from a physician while the other two groups received usual care from a physician plus one of two computerized CBT programs.

患者被分为三组：一组只接受医生的常规护理，而另两组接受医生的常规护理加上两个计算机化CBT程序中的一个。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

四级The study looked at computer-assisted cognitive behavioral therapy (CBT) and found that it was no more effective in treating depression than the usual care patients receive from a primary care doctor.

这项研究着眼于计算机辅助认知行为疗法（CBT），发现它在治疗抑郁症方面并不比初级保健医生提供的常规护理更有效。

2019年6月四级真题（第三套）阅读 Section C

六级This means they are paid the lowest legal wage and receive no health care or other benefits provided to full-time employee.

这意味着他们获得的是最低的法定工资，没有向全职员工提供医疗保健或其他福利。

2018年12月六级真题（第一套）听力 Section C

高考We still haven't received the thirty chairs.

我们还没有收到那三十把椅子。

2016年高考英语浙江卷（10月） 听力 原文

六级For example, we can change how often we receive the distracting notifications that trigger our urge to check.

例如，我们可以改变我们收到分散注意力的通知的频率，这些通知会触发我们检查的冲动。

2017年12月六级真题（第一套）阅读 Section B

六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NYU.

这意味着，例如，一个纽约大学的学生可以合理地期望从一位著名的教授那里获得与他们在纽约大学同一个班级就读时相同的教学质量。

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研Amazon.com received one for its "one- click" online payment system.

Amazon.com因其“一键式”在线支付系统收到了一份。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级finally, the FBI received a tip that the stolen document was located very close to Washington, D.C.

最后，联邦调查局收到一条消息，说被盗文件的位置非常靠近华盛顿特区。

2018年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Members of the 4-H club agreed to follow the project through to completion, because they receive satisfaction from the results of constructive work

4-H俱乐部的成员同意一直跟踪项目直到完成，因为他们对建设性工作的结果感到满意

2013年6月听力原文

高考Tina stern received rides from Wilson for all her four years in college, and the trips meant much more to her than just free transportation.

蒂娜·斯特恩在大学的四年里都有来自威尔逊的搭车服务，这些旅行对她来说不仅仅意味着免费交通。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

四级They receive severe penalties for committing minor offenses.

他们因犯轻罪而受到严厉处罚。

2015年12月阅读原文

六级By discussing these with others, we receive feedback as to whether these are experiences which others have as well, or whether they are less common.

通过与他人讨论这些问题，我们会收到反馈，以确定这些经验是否也是他人的经验，或者它们是否不太常见。

2012年12月阅读原文

四级Indeed, according to surveys, employers have expressed a preference for students who have received a broadly-based education that has taught them to write well, think critically, research creatively, and communicate easily.

事实上，根据调查，雇主对那些接受过基础广泛的教育的学生表示了偏爱，这些教育让他们学会了良好的写作、批判性思维、创造性研究和轻松沟通。

2014年6月阅读原文

高考It was the nicest gift I'd ever received, and it was from a complete stranger.

这是我收到过的最好的礼物，是一个完全陌生的人送的。

2015年高考英语上海卷 语法填空 A 原文

考研Grade forgiveness allows students to retake a course in which they received a low grade, and the most recent grade or the highest grade is the only one that counts in calculating a student's overall GPA.

分数宽恕允许学生重修他们获得低分数的课程，而最近的分数或最高分数是计算学生总体GPA的唯一重要分数。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级Dog-fighting victims are tortured and killed for profit and "sport," yet their criminal abusers often receive a 28 minimal sentence for causing a lifetime of pain.

斗狗的受害者为了利润和“运动”而被折磨和杀害，但他们的犯罪虐待者往往因为造成终生痛苦而被判最低刑罚28年。

2016年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级W : We mainly deal with large volume buyers from western countries and our products have been well received.

W：我们主要与西方国家的大批量买家打交道，我们的产品深受欢迎。

2013年12月听力原文

六级Have we received payment for the overseas order we delivered last month?

我们上个月交付的海外订单的货款收到了吗？

2013年12月听力原文

六级Employees who receive a very favorable evaluation may deserve some type of recognition or even a promotion.

得到良好评价的员工可能会得到某种形式的认可，甚至晋升。

2013年12月阅读原文

六级It's difficult to estimate the number of youngsters involved in home schooling where children are not sent to school and receive their formal education from one or both parents.

很难估计参与家庭教育的青少年人数，因为他们的孩子没有被送到学校接受父母一方或双方的正规教育。

2013年12月听力原文

六级Reinforcement occurs when we receive direct or indirect rewards or punishments for particular gender role behaviors.

当我们因特定的性别角色行为而受到直接或间接的奖励或惩罚时，就会发生强化。

2013年6月阅读原文

高考But when Dennis Williams received a text that clearly wasn't intended for him, he did something special.

但当丹尼斯·威廉姆斯收到一条显然不是写给他的短信时，他做了一些特别的事情。

2018年高考英语全国卷3 完形填空 原文

四级A snowmobile driver had repeatedly attempted to harm her and her team, and one of zircle's dogs had received a non-life-threatening injury.

一名摩托雪橇司机多次试图伤害她和她的团队，zircle的一只狗受到了无生命危险的伤害。

2017年6月四级真题（第一套）听力 Section A

高考Students receive written notice when the fine goes into effect.

罚款生效时，学生会收到书面通知。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Yet it's the only way to explain what we've done to the night: we've engineered it to receive us by filling it with light.

然而，这是解释我们对夜晚所做的一切的唯一方式：我们已经设计好了它，让它充满光来接收我们。

2015年高考英语浙江卷 阅读理解 阅读C 原文

四级The development of fiber-optic cables allowed for billions of bits of information to be received every minute.

光纤电缆的发展允许每分钟接收数十亿比特的信息。

2017年12月四级真题（第三套）阅读 Section A

四级And new research reveals that men are more likely to receive excellent letters of recommendation, too.

新的研究表明，男性也更有可能收到优秀的推荐信。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Female applicants to postdoctoral positions in geosciences were nearly half as likely to receive excellent letters of recommendation, compared with their male counterparts.

地球科学博士后职位的女性申请人收到优秀推荐信的可能性几乎是男性申请人的一半。

2017年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Why did Alex fail to receive the warm response he had hoped for?

为什么亚历克斯没有得到他希望得到的热情回应？

2010年6月听力原文

高考He received little love from his family.

他很少得到家人的爱。

2016年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

四级He maintains most of the feedback he has received has been overwhelmingly positive.

他坚持认为，他收到的大多数反馈都是绝对积极的。

2019年12月四级真题（第一套）听力 Section A

六级By discussing these with others, we receive feedback as to whether these are experiences which others have as well, or whether they are less common

通过与他人讨论这些问题，我们会收到反馈，以确定这些经验是否也是他人的经验，或者它们是否不太常见

2012年12月阅读原文

四级The Gatais used to frown when they received power bills that routinely topped $200.

当他们收到通常超过200美元的电费单时，加泰家族通常会皱眉。

2013年6月阅读原文

四级It was warmly received by environmentalists.

它受到了环保人士的热烈欢迎。

2011年6月阅读原文

六级He excelled in studies and received his PhD in plant pathology (病理学）and genetics in 19 From 1942 to 1944, Borlaug was employed as a microbiologist at DuPont in Wilmington.

他在研究方面表现出色，并获得了植物病理学博士学位(病理学）和遗传学

2013年6月六级考试真题（三）

六级This means, for instance, a CUNY student could reasonably expect to receive the same quality of instruction from a prestigious professor as they would if they were enrolled in the same class at NY .

这意味着，例如，纽约市立大学的学生可以合理地期望从一位著名教授那里获得与他们在纽约同一个班就读时相同的教学质量

2018 年 6 月6级真题第3套

六级” If after work you lie around on your bed and get irritated by political commentary on your phone or get stressed thinking about decisions about how to renovate your home, your brain has not received a break from high mental arousal states.

“如果下班后你躺在床上，被手机上的政治评论激怒，或者在思考如何装修房子的决定时感到压力，你的大脑就没有从高度的精神唤醒状态中得到休息。

2018年12月6级真题第三套

六级Once he received his degree, Knight traveled to Japan to contact the Onitsuka Tiger Company, a manufacturer of athletic shoes.

奈特获得学位后，前往日本与运动鞋制造商Onitsuka Tiger Company联系。

2008年12月英语六级真题