It's widely
rumored that I was killed.
到处都在传我被杀死了。
Eric made rumors to discredit his enemy.
埃里克编造谣言中伤他的敌人。
Tom gave a stark denial to the rumor.
汤姆对谣言加以完全的否认。
There's a rumor going around that the company is about to be sold.
有传言说公司即将被出售。
The rumor of his death turned out to be false.
他死亡的消息后来证实是谣言。
She started a rumor about her colleague to undermine her credibility.
她散布关于同事的谣言以破坏她的信誉。
The rumor mill suggests there will be major changes in management next month.
传言机器暗示下个月管理层会有重大变动。
The celebrity denied the rumors of an impending divorce.
那位名人否认了即将离婚的谣言。
There are rumors of a new product launch at the tech conference.
科技会议上流传着将发布新产品的谣言。
The rumor that the city will host the Olympics has sparked excitement among locals.
该市将举办奥运会的谣言在当地人中引发了兴奋。
Employees are gossiping about a
rumored salary hike.
员工们在八卦传闻中的加薪。
The politician dismissed the rumor of corruption as baseless.
政治家驳斥了腐败的谣言，称其毫无根据。
Despite the rumors, the actor remains tight-lipped about his upcoming project.
尽管有谣言，但这位演员对他的新项目仍然守口如瓶。
The US chip giant Qualcomm Inc said it is expected to lay off some employees in its Shanghai unit but denied the market rumor that it will have "large-scale layoffs" and evacuate from Shanghai.
美国芯片巨头高通公司表示，预计将解雇其上海分公司的部分员工，但否认了市场关于其将“大规模裁员”并撤离上海的传言。
With its rumored IPO plans, Shein could become one of the most valuable Chinese companies to go public in the US, after ride-hailing giant Didi Chuxing.
随着传闻中的IPO计划，Shein可能成为继叫车巨头滴滴出行之后，最有价值的赴美上市中国公司之一。
In March last year, Blackstone was reportedly planning to buy a massive stake in SOHO for $4 billion, but the rumored attempt fell through, leading to market speculation that SOHO may have thought it deserves a higher valuation.
去年3月，有消息称黑石计划斥资40亿美元收购SOHO大量股份，但这一传闻中的收购尝试最终告吹，由此市场猜测SOHO可能认为自身的估值应该更高。
It also launched popular public welfare products, such as science popularization and rumor refutation articles, online free consultations and COVID-19 open classes at both the physician and public ends.
此外，它还推出了科普辟谣文章、在线免费咨询和面向医生与公众的COVID-19公开课等广受欢迎的公益产品。
Walmart China claimed on Wednesday it has no plan to sell its China business when responding to the rumor that it will sell the hypermarket business in China, saying it never comments on market rumors.
In addition, Foxconn reiterated it didn't lay off massive numbers of employees in the Chinese mainland factories, and said the rumor is old and not true.
Before the announcement, the Chinese tech behemoth is rumored to have contacted several manufacturers such as Razer, Weitai Technology and Black Shark for partnerships, according to sources quoted by Chinese media site 36Kr.
JD refuted the mass layoff rumor and said more than 10,000 positions are expected to be added as JD Logistics provides services to more industry customers.
The announcement came as major Chinese internet players either confirmed or were rumored to lay off employees to trim costs and adjust corporate structure.
5G rollout in the UK is rumored to begin in late 2019.
com denied the "mass layoff" rumor on Tuesday and claimed it had reported the case to the police.
It was also rumored women who are unmarried and/or without children, as well as probational employees, will be released from their contracts first.
On the same day, Ofo co-founder Yu Xin denied the rumor that Didi Chuxing had acquired the company for around $2 billion.
Addressing the widespread rumor 360 will merge with Smartisan, Li was adamant it "won't happen".
Chinese computer maker Lenovo Group issued an internal letter on Wednesday rebutting the market rumor that it failed to back Chinese telecom company Huawei in setting global standards for the fifth generation mobile communications technology.
His comments came amid the market rumor that Lenovo voted in favor of the United States tech company Qualcomm against Huawei regarding a key technology standard for 5G.
The fresh round is likely to stave off rumored calls for it to merge with archrival Mobike, which is backed by Tencent Holdings Ltd and operates its iconic orange fleet in more than 200 cities in countries including Chile, Singapore and the United Kingdom.
The country's food delivery market is edging closer to duopoly amid a rumored deal that would pit the nation's top two internet firms in direct competition.
The rumored deal would enhance Alibaba's capabilities in "last-mile" delivery, a logistics cornerstone to implement the so-called New Retail strategy, which was pioneered by founder Jack Ma to better integrate online and offline commercial resources.
com was rumored to invest millions of dollars in the Indonesian company.
The rumored price for the Standard is $60 million less than what it was reportedly going for in 2014.
"We cannot stop the people who want to spread these rumors, but when the truth comes out, the rumor disappears.
The trading halt was once rumored to be related with Sunac's 15.04 billion-yuan investment in cash-strapped entertainment company LeEco, whose worsening financial crisis has dragged share price of Sunac 12 percent lower over the past four trading days, wiping more than HK$8 billion ($1.024 billion) off its market value.
com, whose preference for building its own distribution network more closely mirrors Amazon's, is also rumored to be in talks to invest hundreds of millions of dollars in Indonesian online marketplace Tokopedia.
Car-hailing platform Yidao Yongche is rumored to have fallen into financial distress.
[Photo/People's Daily Online]Car-hailing platform Yidao Yongche is rumored to have fallen into financial distress after its founder and former CEO claimed that 1.3 billionxa0yuan ($189 million)xa0was appropriated from the company by its top stakeholder, LeEco.
Nissan Chief Executive Hiroto Saikawa expressed surprise about the arrest, although it had been rumored for days.
It is rumored China's test standard will be enforced in coming years, which will provide more realistic driving ranges to customers and bolster the sound development of the industry, said insiders.
A rumored version said passenger cars with a range between 100 km and 150 km, which now enjoy a subsidy of 20,000 yuan ($3,026), will no longer be subsidized in 2018, the Economic Observer newspaper had reported late last year.
Baoneng Group has been rumored to be one of the most likely candidates.
Baoneng has also been rumored to have become a major shareholder of Qoros Auto, a joint venture between Chinese automaker Chery and Kenon Holdings.
Faraday & Future Inc's Chinese team said there's no such "bankruptcy protection plan" and the claim was a rumor was aimed at damaging its bid to attract investment.
This is what Chinese automakers are recently rumored to be doing, as Fiat Chrysler Automobiles is looking for a merger.
Alfred Tian, an independent car analyst in Beijing, said it would be unlikely for any of the rumored buyers to devour FCA as a whole, which is much larger than them in sales or revenue.
In contrast, Dongfeng, the largest of rumored buyers, sold 1.47 million units in the period.
Shanghai Electric Group Co Ltd, another rumored partner, also denied negotiations over a possible partnership with Tesla on Friday.
In addition to Shanghai, several other locations in the country had been rumored to host Tesla since its arrival in 2015.
Huawei is rumored to have launched a project to partner with domestic companies to build a US-technology-free chip production line.
To rebut the rumor, Liu came forward and released a statement titled "Act, Sworn to Win Lenovo's Honor", and said "Chinese businesses should unite and brush aside attempts to sow discord. "
The process of applications from five more institutions is in the pipeline, including rumored ones such as Tencent's Tenpay, Alibaba affiliate Ant Financial, smartphone maker Xiaomi and Ping An Insurance that the market placed high hopes on.
The so-called "debt trap" or "debt crisis" brought about by Chinese investment in markets related to the Belt and Road Initiative is actually fabricated by some people or organizations, and the rumor has harmed host countries' ability to develop their economy, foreign business executives said on Thursday.
The two officials rebutted a rumor that the National Development Reform Commission, China's top economic regulator, will issue a guideline raising the standards for corporate debt issuance, barring all private companies and those rated AA-or lower.
The rumor triggered worries at a time when investors have had growing concerns about the ability of cash-strapped lenders to repay their debts; the concern was that barred lenders could then default on their own borrowed funds.
Saudi Aramco said in an email it did not comment on "rumor or speculation".