Mr. Hao is a knowledgeable
scholar.
郝先生是一位知识渊博的学者。
The historical site attracts thousands of
scholars and researchers.
历史遗址吸引了成千上万的学者和研究人员。
Many
scholars have prove this.
许多学者已经证明了这一点。
He is a renowned
scholar in the field of linguistics.
他是语言学领域的知名学者。
The young
scholar published her first research paper at the age of 18." (这位年轻学者在18岁时发表了她的第一篇研究论文。
She dedicated her life to
scholarly pursuits, immersing herself in ancient texts.
她将一生献给了学术追求，沉浸在古籍之中。
The
scholar's lecture on medieval history was both informative and engaging.
这位学者关于中世纪历史的讲座既富有信息又引人入胜。
His
scholarship earned him a full ride to Harvard University.
他的奖学金使他得以全额资助去哈佛大学学习。
The
scholar meticulously analyzed the data, uncovering new insights.
学者仔细分析了数据，揭示了新的见解。
In her
scholarship, she challenged traditional notions of gender roles.
在她的学术研究中，她挑战了传统的性别角色观念。
The
scholar's work on quantum physics has been widely cited by other researchers.
这位学者在量子物理方面的工作被其他许多研究人员引用。
A true
scholar never stops learning; they constantly seek new knowledge.
真正的学者永不停止学习，他们不断寻求新知识。
The international conference attracted
scholars from all corners of the globe.
这个国际会议吸引了来自世界各地的学者。
The 15 companies, mostly listed in the United States and Hong Kong, include Tencent-backed Yuanfudao, Alibaba-backed Zuoyebang, New Oriental Education, Xueersi of the TAL Education Group, OneSmart Education Group, Beststudy Education Group and Scholar Education.
这些公司大多在美国和香港上市，包括腾讯支持的猿辅导、阿里巴巴支持的作业帮、新东方教育、好未来(TAL Education Group)旗下的学而思、精锐教育集团(OneSmart Education Group)、卓越教育集团(Beststudy Education Group)和思考乐教育(Scholar Education)。
Yuan Xilu, director of the bureau of price supervision and competition of the top market regulator, said that the administration organized local market regulation departments to quickly set up a special team to inspect the two online education groups — Zuoyebang and Yuanfudao — in early May, and has conducted subsequent inspections of 13 key national or regional off-campus training firms: New Oriental, Xueersi, Jingrui Education, Zhangmen, Wall Street English, Dada English, Zhuoyue Education, Weixue100, Mingshi, Scholar Education, Bond Education, Bluesky Education and Nice Education.
国家市场监管总局价格监督检查和反不正当竞争局局长元昕路表示，该局于5月初组织地方市场监管部门，对作业帮、猿辅导两家线上教育集团进行突击检查，并随后对新东方、学而思、精锐教育、掌门1对1、华尔街英语、哒哒英语、卓越教育、威学一百、明师教育、思达教育、邦德教育、蓝天教育、美好教育等13家校外培训机构的重点地区分公司进行了查处。
Hu Sheng, a Chinese visiting scholar in the US, planned to stay for six months.
China's Bright Scholar acquired CATS Colleges, part of the Cambridge Education Group, in a deal valued at £150 million, last year.
Acquisition is latest example of growing trendGuangdong-based education company Bright Scholar has purchased United Kingdom-headquartered international school network CATS Colleges for 150 million pounds ($187.6 million), in the latest of a string of UK education acquisitions by Chinese buyers.
Bright Scholar, a major operator of international and bilingual K-12 schools in China, called the deal a significant acceleration in the expansion of its overseas portfolio.
Bright Scholar has already bought three other UK schools over the last year.
"The acquisition of CATS expands Bright Scholar's significant presence outside of China as we continue to build a global network of premium schools," said Bright Scholar Executive Vice Chairman Jerry He.
"Bright Scholar operates 69 schools in China for more than 42,000 students.
"The addition of CATS' international network of schools will help Bright Scholar share best practices and innovations to raise the standards of teaching and improve the learning experience of our students," He said.
Last month, Bright Scholar announced it had spent a total of 38 million pounds on the purchase of St Michael's School in Wales and Bosworth Independent College in England.
"The strategy of going global to team up with famous brands will help Chinese companies complete their product portfolio and upgrade their business structure," said Zhang Lin, a scholar with the Institute of World Economics and Politics, which is affiliated to the Chinese Academy of Social Sciences.
He is mild in demeanor - a gentle scholar.
In addition, the figures are expected to rise to 346 million and 23.8 percent by 2030, before peaking in 2050 at 454 million people aged above 60, accounting for 32.8 percent of China's population, Hu Angang, a scholar from Tsinghua University wrote in a recent report.
Having done extensive research in Africa as a scholar, Omoruyi has witnessed the BRI positively impacting the continent's residents by providing them with job opportunities.
- The Chinese economy is growing steadily and remains on the right track, a Turkish scholar has said.
Citing research results from the World Bank, Wang Lei, a scholar with the School of Government at Beijing Normal University, said the proposed BRI transportation network and resulting increase in foreign direct investment can increase BRI countries' GDP growth by 0.09 percentage point, including a rise of 0.23 percentage point in sub-Saharan Africa.
For instance, Indian scholar Brahma Chellaney published an article in January 2017 saying that China was pursuing a policy of "debt-trap diplomacy" through the BRI.
An eminent Chinese scholar on foreign trade studies has rebutted a claim made by analysts and a section of the media that India and some Southeast Asian countries will gradually replace China's role as the "world factory", a metaphor used to describe its major role in manufacturing.
There is no reliable evidence supporting the concerns of those claiming that "China's role in the international division of labor will be weakened and it will drift away from the real economy", the scholar said.
With high-quality development of China's trade and manufacturing sectors, the nation's "world factory" status will not change, and its foundation and advantages will be further strengthened, according to the scholar.
When advanced countries might suffer from deep recession, "only China is the country that will continue to be a major engine of global growth," the scholar said.
- When advanced countries might suffer from deep recession, "only China is the country that will continue to be a major engine of global growth," a US scholar has said.
"With the advantages of first class infrastructure, high quality workers and huge market, China has become "indispensable" in the world, the scholar noted.
"When most economies went into recession, China became one of the handfuls that registered positive economic growth," said Cavince Adhere, a Kenya-based international relations scholar.
- China's optimization of its pandemic control policies will stimulate consumption and boost confidence in world economic development in the long run, a Singaporean scholar told Xinhua in a recent interview.
"China not only played its part in ensuring unimpeded international supply chains but also delivered new opportunities to developing countries, the scholar added.
Shanghai-based scholar shares ideas on country's business landscapeDominique V. Turpin, the newly appointed European president and professor of marketing at China Europe International Business School (CEIBS), is not a typical academic in the field of professional management and marketing.
The accelerated graying of the population and declining rates of return are both putting more pressure on China's economy, creating many unprecedented challenges for the world's second-largest economy, which was just what Nobel laureate in economics Robert Shiller once said in reply to a Chinese scholar's question about the most significant risk to China's economy.
The port not only has China's "super-scale market" behind it, but also "has been implementing the highest level of opening-up policy", the scholar said.
- China's Q1 economic growth rate indicates that the country has been able to overcome economic shocks and keep a steady momentum of growth, continuing to make enormous contributions to global recovery, a Nigerian scholar has said.
尼日利亚学者表示，中国第一季度经济增长率显示出该国已成功克服经济冲击，保持了稳定的增长势头，并持续为全球复苏做出巨大贡献。
While noting that China has struck a balance between epidemic control and economic and social development, the scholar said that China's recent efforts to further strengthen economic fundamentals and create a unified domestic market would enable the country to overcome other shocks and keep a steady momentum of growth.
The scholar welcomed China prioritizing its economic stability in 2022－which he called a "crucial year"－by offering new measures like tax cuts for businesses and the construction sector.
More RCEP certificates of origin will be issued in the future, Zhang Yiqun, a scholar from the Society of Public Finance of China, predicted, adding that there will be a growing trend in trade exchanges among RCEP member countries.
Foreign firms that criticize China should take into account its increased openness in recent years, a Finnish scholar has said.
- While some Western countries have erected trade barriers and used the global trade system for non-economic goals in recent years, the China International Import Expo (CIIE) is "a welcome change" against the trend, a US scholar has said.
As a result of the COVID-19 pandemic, "these nations have suffered a reduction in GDP growth, a decline in the prices of their main exports and raw materials," the scholar pointed out.
Hybrid work provides a host of benefits to employers and employees, including reducing time and energy spent on commuting, lowering operational costs, and improving health and well-being at work, according to Wendy Purcell, a research scholar at the Harvard T. H. Chan School of Public Health.
The Regional Comprehensive Economic Partnership will play an active role in promoting economic globalization and helping its member countries better share the benefits of China's economic growth, a senior scholar said on Thursday.
- China's Guangdong-Hong Kong-Macao Greater Bay Area is set to "usher in an unprecedented new era of urban productivity and creativity," a scholar has said.
The scholar said he thinks the development of China's recent urban cluster policy is based on "sound urban economics principles," for it "recognizes the efficiency of a new urban form that has spontaneously emerged in China during the last 18 years.
""Eventually the success of the GBA depends to a large extent on speedy and high-capacity transport systems interlinking its cities," the scholar said.
Zhang Yiqun, a scholar from the Society of Public Finance of China, predicted that a total of 60,000 small and micro enterprises and self-employed individuals will be benefit from this year's tax relief policies, with total tax cuts of more than 2 billion yuan.
"This is just a start, focusing mostly on products related to gastronomic excellence on both sides," Italian scholar Castellani said, predicting a wider expansion.
CHICAGO－Sharp increases in China's retail sales volume during the Lunar New Year holiday week in February indicates that China has become a linchpin of not only the global supply chain but also global consumer spending, said a US scholar.
Several companies entered the Tou Ying Tracker for the first time, including but not limited to: Chinese education services company Bright Scholar, which acquired a number of UK schools; and UK-based steel trading company Stemcor, which was bought by Guangzhou-based Cedar Holdings.
- China, the only major economy to recover in 2020, will likely remain the European Union (EU)'s largest trading partner in 2021, a scholar based in Rome has recently said.
- Sharp increase in China's retail sales volume during its Lunar New Year week indicates that China has become not only a linchpin of the global supply chain but also a linchpin of global consumers spending, a US scholar has said.
China managed to control the COVID-19 early on, and register a positive economic growth in 2020, which are good signs for global economy, a scholar said here in a recent interview with Xinhua.
NEW DELHI -- BRICS has tremendous potential that is yet to be tapped in terms of trade among its members, an Indian scholar has said.
"A shock like a pandemic does not just go away, instead, it takes very rigorous, focused and disciplined public health actions to curtail the spread and bring the disease under control, said the famed Yale scholar.
- China's robust economic growth in the third quarter this year is the outcome of the coordinated efforts under the guidance and support of the government amid the effective control of COVID-19, a Pakistani scholar said.
- Many of the world's top 500 companies have chosen to settle down in Shenzhen, China's first and most successful special economic zone, by taking root, growing and becoming stronger, which proves that China's reform and opening-up is pragmatic, inclusive and attractive, a British university scholar has said.
The concept of "impact investing" caught his eye while he was at Columbia University as a visiting scholar and he became one of the concept's most active advocates.
在哥伦比亚大学担任访问学者期间，他注意到了“影响力投资”这一概念，并成为这一理念的积极推动者之一。
Rising global economic uncertainties, especially those caused by the COVID-19 pandemic, won't stop China's pace of building a moderately prosperous society by year-end, as the country's "dual-circulation" development road map is set to offer new drivers of growth, said a senior scholar.
The writer is a senior academic researcher at Boston University's Global Development Policy Center, a visiting scholar at the Institute of New Structural Economics, Peking University, and former senior economist at the World Bank.
According to the scholar, many factors underpin China's economic growth resilience and strengths, which include the ongoing industrial digitalization and digital upgrades, China's enormous manufacturing output scale, and its continuous improvement in resource allocation due to the deepening reform and high-level opening-up.
"The essence of common prosperity is to make the economic 'cake' bigger and better, and distribute it more fairly," said a financial scholar from Zhejiang University in an exclusive interview with China Daily, who preferred not to be named.
The guideline seeks to provide more financial resources from the supply side, said the Zhejiang University scholar.
Hybrid work provides other apparent benefits both environmentally and personally to employers and employees, including by helping to reduce time and energy on commuting, lowering operational costs and addressing the issue of health and well-being at work, said Wendy Purcell, a research scholar at the Harvard T. H. Chan School of Public Health.
哈佛大学公共卫生学院研究学者温迪·珀塞尔（Wendy Purcell）指出，混合工作模式在环境和个人层面为雇主和雇员带来了诸多明显益处，包括减少通勤时间和精力消耗、降低运营成本以及应对职场健康与福祉问题。
It poses kind of a barrier for scholar exchanges.
Lau, being no scholar, had no such opportunity.
From 2007 to 2009, Liang was sent to Ohio State University as a visiting scholar.
China has set high goals for energy transformation, such as constructing a new generation of clean, low-carbon, safe and efficient energy systems, said Zhou Xiaoxin, a scholar with the Chinese Academy of Sciences and honorary president of the China Electric Power Research Institute.
A series of policies to improve the consumption environment and expedite the construction of charging stations and piles for new energy cars will drive industrial consumption, resident consumption and societal consumption in order to achieve the same frequency resonance effect for investment and consumption, said Zhang Yiqun, a scholar from the Society of Public Finance of China.
In a discussion titled "Cars & oil: reshaping demand" at the CERAWeek, Marianne Kah, research scholar at Columbia University Center on Global Energy Policy, said China is the key in global EV development since the country represents 30 percent of all the world's new car sales.
Though the industry watchdog hasn't specified the upper limit on the new energy vehicle permits, 10 to 15 would well match the market needs, Gao Heng, a senior scholar of the institute, said.
According to the scholar, the influence of Chinese Internet companies is large and still expanding in the European, American, and South Asian markets.
They were also inspired by an American scholar who in July held an online meeting inside the hit life-simulation game Animal Crossing: New Horizons developed by Japanese company Nintendo.
According to the scholar, compensation pay-outs of health insurance claims have seen faster growth compared to those of property insurance and life insurance claims.
In a recent research paper posted on the website of the Carnegie Endowment of International Peace — a nonprofit international affairs think tank — Robert Greene, a US scholar focusing on trends in the Chinese financial sector, said many Southeast Asian countries, including Singapore, Malaysia, Indonesia and Thailand, are stepping up efforts to reduce use of the US dollar.
Supportive monetary measures are also needed to lower interest rates in the interbank market and ease liquidity stress in small and medium-sized banks, according to Zhang Bin, a senior researcher of the China Finance 40 Forum and a scholar at the Institute of World Economics and Politics under the Chinese Academy of Social Sciences.
Cornell University China scholar Eswar Prasad said what Ross said "seems like a low blow at a difficult time for China".
NYSE-listed Bright Scholar Education Group, the largest operator of international and bilingual schools in China, saw its shares decline 16.71 percent on Thursday and closed at $10.57.
ADDIS ABABA — African countries would benefit a lot from membership in the Asian Infrastructure Investment Bank (AIIB), an Ethiopian scholar has said.
China has scored great achievements in the past five years which will guide Western countries to reform the global financial system, a US scholar said Tuesday.
China's willingness to blaze its own pathway, with an orientation to share the means of development, has now become a stabilizing factor for the world, and creates a unique opportunity for US President Donald Trump to reorient US policy towards the growing potential of the Indo-Pacific economy, the scholar added.
The US scholar also said that China is facing some present and future challenges.
The problem with that form of democracy is that a government can be elected through legal procedures, but cannot operate from the perspective of common people, or won't properly represent public opinion during its actual work after the elections, according to the scholar.
"If you look at the China's development model, we call it the proceeds of development that China is sharing with the rest of the world," said Cavince Adhere, a Kenya-based international relations scholar, noting that program like the BRI massively transforms developing places like Africa.
The Cambodian scholar also underscored the significance of China's commitment to free trade and sharing its large domestic market with the world, especially developing countries, which will offer strong impetus to the global economic recovery.
The revised constitution of the Communist Party of China, should it be approved by the Party's national congress, will extensively strengthen the CPC's overall development and leadership, according to a Party scholar.
It will also serve to better govern and regulate the Party's building efforts and activities and intensify its leading status, the scholar added.