There is a seminar on global warming next week.
下周有一个关于全球变暖的研讨会。
Let's discuss the issue in the seminar room.
让我们在研讨会室讨论这个问题。
I will attend a academic seminar next month.
下个月我将参加一个学术研讨会。
I'm attending a seminar on artificial intelligence this weekend to broaden my understanding of the subject.
我这个周末会参加一个人工智能的研讨会，以拓宽我对这个主题的理解。
The keynote speaker at the seminar will be discussing the impact of technology on society.
研讨会上的主讲人将讨论技术对社会的影响。
We've been asked to prepare a presentation for the marketing seminar next week.
我们被要求为下周的营销研讨会准备一个演讲。
In the seminar, we broke into small groups to discuss case studies in depth.
在研讨会上，我们分成小组深入讨论了案例研究。
The seminar on leadership skills was highly informative and interactive.
那个关于领导力技巧的研讨会非常有启发性且互动性强。
I found the seminar on financial planning extremely beneficial for managing my personal finances.
我发现那个关于财务规划的研讨会对我管理个人财务极其有帮助。
The seminar provided an excellent platform for professionals to network and share ideas.
这个研讨会为专业人士提供了一个很好的交流和分享想法的平台。
She's presenting her research findings at a seminar organized by the university.
她将在大学组织的研讨会上展示她的研究成果。
After the seminar, there will be a Q&A session where attendees can clarify any doubts.
研讨会结束后，将有一个问答环节，与会者可以解答任何疑问。
The seminar on sustainable development attracted a diverse group of participants from various industries.
关于可持续发展的研讨会吸引了来自各个行业的多元化参与者。
The teacher made some of his lessons seminars which ，which were welcomed by the students.
这位教师把他的部分课程改成了讨论会，很受学生欢迎。
During the Mary Kay China 2023 Seminar in Xiamen, Fujian province, in October, it launched the strategy of ONEderful Asia-Pacific, focusing on a broader market with hope to create more opportunities for its beauty consultants.
10月，在福建省厦门市举行的玫琳凯中国2023研讨会上，玫琳凯推出了ONEderful亚太战略，专注于更广阔的市场，希望为其美容顾问创造更多机会。
Speaking at a seminar on foreign trade in Guangzhou, Guangdong province, Wang said on Sunday that the position of the Chinese government on expanding opening-up and attracting foreign investment remains unchanged, with the commitment to further increasing market access, protecting the property rights of foreign-invested enterprises and creating a sound business environment.
王周日在广东省广州市举行的外贸研讨会上表示，中国政府对扩大开放和吸引外资的立场不变，承诺进一步增加市场准入，保护外商投资企业的产权，创造良好的营商环境。
The seminar coincided with the 134th session of the China Import and Export Fair, or Canton Fair, which opened in Guangzhou on Sunday.
研讨会恰逢第134届中国进出口商品交易会（广交会）于周日在广州开幕。
"The remarks were made at the ongoing China Beijing International Construction Machinery, Building Material Machines and Mining Machines Exhibition & Seminar, which is held from Wednesday to Saturday in Beijing.
“上述讲话是在周三至周六在北京举行的中国北京国际工程机械、建材机械和矿山机械展览会暨研讨会上发表的。
The activities, which were launched during the ongoing thematic education campaign by the Communist Party of China Central Committee, have included book-sharing workshops, seminars, and lectures.
这些活动是在中国共产党中央委员会正在进行的主题教育运动期间发起的，包括书籍分享讲习班、研讨会和讲座。
Through a series of events such as seminars and interactive science activities, the program raises public awareness about intestinal health.
通过研讨会和互动科学活动等一系列活动，该计划提高了公众对肠道健康的认识。
Zeiss recently supported the Seniors University of China in holding a series of science popularization activities about eye health, and invited medical experts for seminars and complimentary eye screenings for the elderly across 10 cities.
蔡司最近支持中国老年大学举办了一系列关于眼睛健康的科普活动，并邀请医学专家在10个城市为老年人举办研讨会和免费的眼睛筛查。
The North Asia market will harbor more innovative technologies and products from L'Oreal, and the French cosmetics and beauty giant will keep combining its global research and development experiences with in-depth insight into North Asian consumers to further implement its localization strategy in the region and come up with more targeted products, said Xavier Blin, director of L'Oreal China R&I Development Labs, during a hair health seminar.
Xavier Blin表示，北亚市场将拥有更多来自欧莱雅的创新技术和产品，这家法国化妆品和美容巨头将继续将其全球研发经验与对北亚消费者的深入洞察相结合，以进一步实施其在该地区的本地化战略，并推出更有针对性的产品，欧莱雅中国研发实验室主任。
The Seminar on Cooperative Development between Multinational Corporations and Growing Enterprises was co-hosted in Beijing by the Growing Enterprises Committee of China International Council for the Promotion of Multinational Corporations (CICPMC) and the Investment and Technology Promotion Office (Beijing) under the United Nations Industrial Development Organization this Tuesday.
跨国公司与成长型企业合作发展研讨会本周二由中国国际跨国公司促进理事会成长型企业委员会和联合国工业发展组织投资和技术促进办公室（北京）在京共同主办。
Focusing on enterprises' inclusive and sustainable development in the era of the Fourth Industrial Revolution, the seminar discussed topics on current challenges faced by Chinese and foreign enterprises, aiming to boost the integrated development of enterprises of different scales, and promote synergy among economic development, coordination, inclusiveness and sustainability.
研讨会围绕第四次工业革命时代企业的包容性和可持续发展，讨论了当前中外企业面临的挑战，旨在促进不同规模企业的融合发展，促进经济发展、协调性、包容性和可持续性之间的协同增效。