I miss the joys and
sorrows of childhood so much.
我非常怀念童年的快乐和悲伤。
It's time for us to convert sorrow into strength.
我们将悲伤转化为力量的时候到了。
I want to share happiness and sorrow with you.
我想和你分享快乐和悲伤。
She couldn't hold back her tears of sorrow after hearing the sad news.
听到这个悲伤的消息,她忍不住流下了哀痛的眼泪。
The mournful melody evoked feelings of deep sorrow within him.
这首忧郁的旋律唤起了他内心深处的悲痛之情。
His face was etched with lines of sorrow, revealing the hardships he'd endured.
他的脸上刻满了哀伤的线条,显示出他所经历的艰辛。
The entire community was cloaked in sorrow after the loss of their beloved leader.
在失去了他们深爱的领导人之后,整个社区都笼罩在悲痛之中。
The poem expressed the poet's profound sorrow for a love that could never be.
这首诗表达了诗人对无法实现的爱情的深深哀痛。
He walked slowly, his steps weighed down by the burden of sorrow.
他步履沉重,心中充满了哀痛的重负。
The sight of the deserted village stirred up a sense of sorrow for its forgotten past.
看到这座废弃的村庄,勾起了人们对它被遗忘的过去的哀伤之情。
The funeral was a somber affair, filled with sorrow and the memories of a life well-lived.
葬礼是一场庄重的仪式,充满了哀痛和对美好人生的回忆。
Her sorrow was palpable; it hung in the air like a heavy fog.
她的哀痛清晰可感,像厚重的雾气一样弥漫在空气中。
After the accident, there was a collective sorrow that bound the community together.
事故发生后,共同的悲痛将整个社区紧紧联系在一起。
While expressing its sorrow on losing Munger, a mentor and friend, BYD wrote in its official social media account on Sina Weibo on Wednesday that the company was honored to be recognized by him in 2008, when Berkshire Hathaway became a significant shareholder of BYD.
Xi calls for honoring late leader's legacy by advancing great cause of national rejuvenation on Chinese path to modernizationPresident Xi Jinping led the nation in paying tribute to Jiang Zemin on Tuesday as he highlighted the need to carry forward the former leader's legacy, turn sorrow into strength and keep writing new chapters on the path of socialism with Chinese characteristics.
Jiang Zemin honored by top leaders, family, members of public amid solemn scenes in BeijingThe nation was in deep sorrow on Monday as it said a final farewell to Jiang Zemin, with top leaders, family members and thousands of people paying tribute in Beijing to the former Chinese leader, who passed away in Shanghai on Wednesday at the age of 96.
Yan'an, an old revolutionary base in Northwest China's Shaanxi province, was gripped by great sorrow.
Macao SAR Chief Executive Ho Iatseng also expressed his deep sorrow over the passing of Jiang, saying that Jiang cared deeply about the development of Macao and the lives of Macao compatriots.
Expressing their sorrow, representatives from several associations of Taiwan investment enterprises in mainland cities said they were grateful for Jiang's dedication to the development of cross-Straits relations and his care for Taiwan compatriots.
At Shanghai Jiao Tong University (SJTU), Jiang's alma mater, students and staff came to present bouquets in front of the School of Electronic Information and Electrical Engineering and stood in silent tribute to express sorrow.