The rice had gone sour.
米饭已经馊了。
The atmosphere of the meeting
soured.
会议的气氛不对了。
She dropped out before the deal turned sour.
她在交易变坏前退出交易了。
The lemonade was too sour for my taste.
这柠檬水对我来说太酸了。
She has a sour expression on her face after hearing the bad news.
听到坏消息后，她的脸上露出了酸涩的表情。
His mood turned sour when he found out he had failed the exam.
他发现自己考试不及格时，心情变得很糟。
The sour cream adds a tangy flavor to the baked potatoes.
酸奶油给烤土豆增添了酸酸的味道。
The wine had a hint of sourness that complemented the seafood.
这款酒有一点点的酸味，与海鲜相得益彰。
His stomach was sour from eating too much spicy food.
他吃了太多辣的食物，胃里感到不适。
The sour cherry pie is a classic dessert in American cuisine.
酸樱桃派是美国烹饪中的一款经典甜点。
After a long day at work, she needed a sour beer to unwind.
经过漫长的一天工作，她需要一杯酸啤酒来放松一下。
The sour smell of vinegar filled the kitchen while cooking pickles.
在烹饪泡菜时，厨房里充满了醋的酸味。
His attitude towards me has
soured since our disagreement last week.
自从我们上周发生分歧以来，他对我的态度就变差了。
The demand for Laba garlic hikes especially during the Chinese New Year period, because with its lush green hue and a tantalizing blend of sour and mild spice, the dish is considered as the best condiment for Jiaozi, Chinese dumplings.
腊八蒜的需求量增加，尤其是在春节期间，因为它有着浓郁的绿色色调和诱人的酸味和温和的香料，被认为是饺子的最佳调味品。
They have a stunning appearance and unique sweet and sour taste.
它们具有令人惊艳的外观和独特的甜酸口感。
The bank will ramp up nonperforming loan clearance and disposal, adopt a multilayered approach to refine the management of clients whose loans turn sour, continuously improve risk offset capacity by setting aside adequate allowances for impairment losses on loans, and accelerate digital transformation of credit risk management," he said.
他称，银行将加大不良贷款清收处置力度，对不良贷款客户实施分层分类管理，持续提足拨备覆盖，增强风险抵补能力，并加快推进信贷风险管理数字化转型。
As of the end of 2020, only 0.8 percent of loans offered by ICBC under the deferral policy to micro and small businesses had turned sour," he said.
他说，截至2020年底，工商银行根据延期还本付息政策提供的小微企业贷款中，只有0.8%出现不良。
The company will invest 100 million yuan in the next five years, to promote scientific research and innovation for products made from Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
该公司计划在未来五年内投资1亿元人民币，以推动利用贵州省标志性水果——富含维生素C、酸甜可口的罗莎·罗斯伯格ii Tratt（刺梨）进行科研和创新产品的开发。
The vouchers will be given to consumers for free to buy the company's new product series launched last year under the brand name Ci Ning Ji, made from ingredients mainly including Guizhou province's signature fruit, Rosa roxburghii Tratt, or thorn pear, a healthy fruit rich in vitamin C with a sweet and sour flavor.
This caused an interruption to Chinese companies' going public in the US market between 2012 and 2013 as investor confidence soured.
The two sides have also agreed to share knowledge, practices and proven technologies in the area of ultra-sour gas development to improve operational efficiency in sour gas processing and treatment, boosting efficiency as well as improving field and reservoir development plans.
The company has also recently signed a further framework agreement with CNPC covering various other areas of potential collaboration, including offshore opportunities and sour gas development projects.
It would raise the stakes for Intel Corp, which has been diversifying from its stronghold in computers into smart phone technology by supplying modem chips to Apple Inc. Qualcomm shareholders, who have watched their investment sour over the past year in the face of a patent dispute with Apple, would get $60 in cash and $10 per share in Broadcom stock in a deal, according to Broadcom's proposal.