Tom's car
stalled at the intersection.
汤姆的车在十字路口抛锚了
Eric had spent all week stalling over his decision.
埃里克花了整周的时间迟迟不做决定。
The market stall sold fresh vegetables and fruits.
这个市场摊位售卖新鲜的蔬菜和水果。
She had to stall for time while she thought of an answer.
她在想答案时不得不拖延时间。
The car suddenly
stalled on the hill and refused to start again.
汽车在山坡上突然熄火，再也发动不起来了。
The vendor was packing up his stall at the close of the fair.
集市结束时，摊贩正在收拾他的摊位。
The politician's speech seemed to stall, losing the attention of the audience.
那位政治家的演讲似乎停滞了，失去了听众的关注。
The negotiations between the two companies have
stalled over pricing issues.
两家公司的谈判因价格问题而陷入僵局。
He tried to stall the creditors by making vague promises of payment.
他试图通过做出模糊的付款承诺来拖延债权人。
The airplane made a successful stall recovery during the training exercise.
在训练演习中，飞机成功地从失速状态中恢复过来。
The mechanic discovered a faulty fuel pump was causing the engine to stall.
机械师发现燃油泵故障导致发动机熄火。
The football match was temporarily
stalled due to heavy rain.
因为大雨，足球比赛暂时中断了。
This food stall is supposed to go out of businessGuest bathrooms include a tub and glass shower stall.
这大排档本来说是要关门的
Guest bathrooms include a tub and glass shower stall.
以及带浴缸和玻璃淋浴间的客用浴室。
停止，拖延，车辆发动机的）熄火；（车辆的）抛锚
A car may stall due to the driver braking too suddenly.
司机踩刹车过猛可能会导致汽车熄火。
The sales volume fell sharply again in July as market confidence was bruised by a wave of homebuyers refusing to make mortgage payments due to the delayed delivery or stalled construction of their presold homes.
7月份，由于预售房屋延迟交付或施工停滞，一波购房者拒绝支付抵押贷款，市场信心受挫，销量再次大幅下降。
A recent report by UBS Global Wealth Management's chief investment office suggested there have been some signs of stabilization in the property market following the government's pledges to ensure deliveries of stalled projects.
瑞银全球财富管理首席投资办公室最近的一份报告显示，在政府承诺确保交付停滞的项目后，房地产市场出现了一些稳定迹象。
Recent cases of some homebuyers refusing to pay mortgages due to delayed deliveries or stalled construction of their presold homes have affected Ping An Bank's business, but the impact has been limited, executives said on Thursday.
高管周四表示，最近一些购房者因延迟交付或预售房屋建设停滞而拒绝支付抵押贷款的案例影响了平安银行的业务，但影响有限。
"With the backdrop of the novel coronavirus outbreak, most people will choose to stay home, with public activities canceled and travel plans stalled," TF Securities said in the report.
The stake sale comes as the fast-food chain saw revenue and profit growth stall amid fierce competition in China's dining scene.
The nose of the MAX could unexpectedly rise while in flight, creating the risk of a midair stall.
Investigators believe the plane's automated anti-stall system erroneously pointed the nose of the planes down to avoid a midair stall and into a fatal plunge.
Investigators believe the MAX's automated anti-stall device, called the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), erroneously pointed the nose of the planes down to avoid a midair stall and into a fatal plunge.
调查人员相信，MAX飞机上名为“机动特性增强系统”（MCAS）的自动防失速装置错误地将飞机机头向下调整以避免空中失速，结果导致了致命的俯冲。
Investigators believe the MAX's automated anti-stall device, called Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), erroneously pointed the nose of the planes down to avoid a mid-air stall and into a fatal plunge.
Investigators believe the MAX's automated anti-stall device, called Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), erroneously pointed the nose of the planes down to avoid a midair stall and into a fatal plunge.
Investigators have focused on the MAX's automated anti-stall system called the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS) that may have erroneously pointed the nose of the plane down to gain speed to avoid a midair stall and into a fatal plunge.
"Investigators have focused on the jet's anti-stall device, called the Maneuvering Characteristics Augmentation System (MCAS), which may have erroneously pointed the nose of the planes down to gain speed to prevent a mid-air stall, and into a fatal plunge.
Investigators believe MCAS may have erroneously pointed the nose of the plane down to gain speed to prevent a mid-air stall and into a fatal plunge.
"A preliminary investigation suggests the aircraft's Maneuvering Characteristics Augmentation System, an automated anti-stall device, apparently forced the noses of the Lion Air and Ethiopian Airlines flights down and into a fatal plunge when it erroneously determined the planes were about to stall.
The MCAS points the nose of the plan down to gain air speed to avoid a mid-air stall.
If the nose rises, threatening a stall, the MACS system automatically points the nose of the plane down to gain speed.
British retail chain House of Fraser opened its first store in China in 2016 and announced plans for 50 more, before financial difficulty saw further expansion stall.
Tencent President Martin Lau singled out short videos as a growth engine in the company's first-quarter earnings call, as growth almost stalled in existing entertainment formats such as text and photos.
Chinese company Invotech Scroll Technologies Co Ltd opened a stall at the Global Cold Chain Expo in Chicago this week to expand its market in North America.
Sitting in the stall surrounded by colorful gummies on display, Scarlett Hong, executive director of Fujian Hollywood Foods Industrial Co Ltd under China Candy Holdings Limited, displayed their new product: 3D gummy.
Brusco Trading Co Ltd, another company based in Shenzhen, rented a stall to display its lollipops.
Yi-yin Wei, a shopkeeper from Taiwan province, who sells red-bean cakes at a stall called Wheel Cake Island, thought the update would be useful.
"Consumption has been on the rise as people are venturing out to splurge," said Cai, who initially set up the stall, so it could tide him over temporary unemployment while he sought a more desirable job.
However, as the profits from his small food stall exceeded 7,000 yuan (about $987) on busy nights, he opted to remain in the bustling market street adorned with the aroma of barbecue and stinky tofu.
"Compared with the 9-5 daily routine (of office work), I also find the flexible nature of managing a stall is more my speed," said Cai.
The euro area grew at an annualized 0.3 percent in the second quarter, essentially a stalled speed.
Housing completions have picked up sharply, suggesting that work on stalled projects has resumed.
Housing may add some heft by the second half as liquidity is directed to developers so that stalled projects can be completed.
After spending 300,000 yuan ($44,010) on decoration and stall fees, Pan Aimei, general manager of Wenzhou Tangfeng Songrain Industrial Co Ltd, together with three employees, sealed $600,000 worth of business orders at its booth in Milan.
In addition, a sharper-than-expected slowdown in the property sector could also stall China's recovery, Gourinchas noted.
Its stall at the rehabilitation and elderly care area was part of the medical equipment, medicine and healthcare exhibition.
For one thing, rules-based globalization has stalled, which means an end to the golden age of world economic growth.
The three largest economies, the United States, China and the eurozone, will continue to stall, Pierre-Olivier Gourinchas, the economic counselor and director of research for the IMF, wrote in a blog published on Tuesday.
As the developed economies have started to stall, their contribution to China's export growth slumped.
"Although overall global demand will likely decline as the COVID pandemic continues and other major economies stall, overseas demand for Chinese products will continue to expand, especially in economies such as the United States, the European Union, South Korea and Japan," he said, adding the Chinese economy is projected to make more contributions to world economic growth within the next five years.
The State Council－the nation's Cabinet－alongside departments with various functions, accelerated the implementation of stabilization measures and ramped up infrastructure to secure growth so as to ensure that China's economy won't stall.
The spokesperson also said the upgrade talks had not stalled and the two sides are keeping close communication, according to an online article on the ministry's website.
Mamani, for example, an alpaca craftsman from Peru, used to make a living by selling alpaca artworks at his roadside stall, earning less than $20 a day.
These could include even street-level businesses-say, a humble old woman's "shop" on the sidewalk selling socks, umbrellas and hair clips, a mobile fast food xiaotan or stall on an electric tricycle, or a neighborhood florist.
The critical risks facing China's economy will stall growth for the next year, compared with a relatively strong growth this year.
As cities began to increase stall numbers in an orderly manner as the weather warms up, the night market sector recovered rapidly.
"The street vending economy brings direct benefits for both stall owners and consumers.
Stall owners don't need to rent a shop, so more money is available to offer better products and services, and it is the consumers who reap the benefits at the end," said Ren Xingzhou, a research fellow at the Development Research Center of the State Council.
Wenheyou, a crawfish chain store born from a street stall in Changsha, Hunan province, finished its B round of fundraising last month, which is said to boost its valuation to over 10 billion yuan ($1.5 billion).
China's economy grew 18.3 percent year-on-year in the first quarter of 2021, as strong domestic and foreign demands powered recovery from a low base in early 2020 when COVID-19 stalled the world's second-largest economy.
Xia Meili, who runs a vegetable stall at a wet market in Zhangjiang of Shanghai's Pudong New Area, said she and several of her peers are working as usual during the holidays.
In face of an ongoing pandemic, mounting protectionism and unilateralism, China has not stalled in its pursuit of opening-up, which has a positive spillover effect on the world economic recovery.
"The BRI which was once stalled by the economic fallout in many participating countries impacted by the contagion is now given a new lease of life, possibly with new paradigm, configuration and orientations," he added.
From the Foreign Investment Law to a shortened negative list for foreign investment, from more pilot programs for promotion of trade in services to the steadily eased financial market access, China's steps in pursuit of opening-up has never been stalled by mounting protectionism and unilateralism amid the pandemic.
As a child, she donated her income to the orphanage by setting up a street vending stall to sell freshly squeezed juice.
"Debt crises among some developers will not spill over to cause difficulties in overall financial markets, as the Chinese government has adopted effective measures to deal with developers' debt risks, including special loans to help them finish stalled presold housing and strengthening coordination at the local government level," she said.
Outstanding special loans to help developers finish stalled presold housing stood at 500 million yuan ($68.6 million) by the end of June, and the special loans will be extended to the end of May next year, the People's Bank of China, the central bank, announced on Thursday.
It doesn't feel like a street stall at all to me, and I can tell that a great deal of thought has gone into the booth's appearance.
Yuan Jing, 45, from Guiyang, Guizhou provinceIn June, I started to drive my Audi Q7, about 10 years old, on the street and set up a stall out of trunk to vend iced drinks I made at home for people to cool off in the summer.
Every day when I set up my stall, I would shoot a video and post it on the platform.
After obtaining some followers on Douyin, I started to livestream the process of me selling the soups on the street by putting a frame behind the stall with my phone filming on it.
I answer their questions in chat groups and also share with tutorial-buyers my experience on where and when to set up a stall, customer psychology, and the difficulties they may encounter.
"After staying at home for several months without income, I made up my mind to go out to earn money, even if it was running a stall on the streets," he said.
He sets up his mobile stall almost every day and has attracted many regular customers.
They named their lemon tea stall "A Tea House in Debt" with self-deprecating humor.
I also cooperate with shopping malls, which allow me to set up a temporary stall inside as the flowers cannot stand hot temperatures.
PSBC will continuously maintain close communication with relevant government departments and real estate developers to promote the resumption of work and production of stalled housing projects.
Last month, the bank announced that the balance of its mortgage loans exceeded 2 trillion yuan ($291.69 billion), of which the balance of overdue loans related to stalled housing projects was only a tiny proportion at 127 million yuan.
"The home market stabilization was disrupted by incidents like some homebuyers refusing to make mortgage payments due to the delayed deliveries or stalled construction of their presold homes," said Chen Xiao, senior analyst with the Zhuge Real Estate Data Research Center.
We have noticed that as of July 17, homebuyers of some 304 property projects in 25 provinces, municipalities and autonomous regions have refused to make mortgage payments due to delayed deliveries or stalled construction of their presold homes.
Although there have been recent instances of some homebuyers refusing to make mortgage payments due to delayed delivery or stalled construction of their presold homes, their impact on the realty and banking industries would be insignificant as associated financial risks are manageable and under control, experts said.
China's economy grew 18.3 percent year-on-year in the first quarter, as strong domestic and foreign demand powered recovery from a low base in early 2020 when COVID-19 stalled the world's second-largest economy.
今年一季度，中国国内及国外需求强劲，推动经济从2020年初受新冠疫情影响而大幅下滑的低基数上强劲复苏，实现了18.3%的同比增长。
The throng of customers checking out the latest skiing equipment at his stall during the World Winter Sports (Beijing) Expo 2020 is sweet music for Christian Wilhelm as he gets ready to surf the emerging winter sports wave in China.
在2020年世界冬季运动（北京）博览会上，众多顾客在他的摊位上查看最新的滑雪设备，这对Christian Wilhelm来说是一曲美妙的音乐，他正准备在中国新兴的冬季运动浪潮中乘风破浪。
REVAMPING SUPPLY CHAINWhile most manufacturing firms are stalled by the COVID-19 epidemic, there is one company that has bucked the broader downward trend.
The model's sudden rise to fame has a lot to do with the Chinese government's growing support for the street stall economy.
Xu Haidong, vice-chief engineer of the CAAM, however, cautioned carmakers to not focus too much on the stall economy, saying it is unlikely to have a big effect on the Chinese car market.
Thomas Fang, a partner in the China office of global consulting firm Roland Berger, said the segment of special use vehicles like those for the street stall business is relatively small, so they will not produce a momentum big enough to drive the whole vehicle market.
Overall leasing demand stalled amid the outbreak of the contagion with vacancy rates remaining at 11.3 percent.
"Affected by the epidemic, only 300 out of our 800 chains are in operation, with the majority providing only takeaway services," said Wang Wei, a manager at chicken-themed food stall Laoxiangji.
"Owing to the novel coronavirus outbreak, most people will choose to stay home, with public activities canceled and travel plans stalled," said Wen Hao, an analyst with TF Securities, in the report.
At a fruit stall in downtown Zhengzhou, Chilean cherries are priced at 40 yuan ($5.7) per kilo, compared to more than 200 yuan per kilo two years ago.
For the 2017 event, sales stalled with almost no growth compared to 2016.
"Critics have long warned that a lack of affordable EVs would eventually stall the steep sales growth boosted by early adopters and corporate fleets.
The surges were primarily the result of a comparatively low base in the same month last year as the COVID-19 pandemic stalled production in major vehicle-producing cities, including Changchun, capital of Jilin province, and Shanghai.
For those vehicles manufactured between June 9, 2021 and July 6, 2021, the suction jet pump in the fuel tank may have a loose or missing nozzle, which can cause the pump to fail, resulting in an engine stall.
Nanjing, capital of East China's Jiangsu province, is trying its hand with the industry again, after startup Byton's plant in the city stalled operations in 2020 because of financial difficulties.
Damage to the control unit can cause the cars to stall or fail to start, posing safety hazards.
Few people are visiting dealerships in recent days and production has been stalled as Chinese authorities have extended the Spring Festival holiday to curb the coronavirus that has infected more than 14,000 people and killed over 300 across the country.
This contrasted with the overall stalled interest in consumer perception across the Asia-Pacific region, as people were deterred by reports of accidents in the past year.
They cited the dramatic changes in China's automotive market and related industry policies as the main reasons of the almost stalled partnership.
他们引用了中国汽车市场发生的巨大变化以及相关的行业政策作为导致双方合作几乎陷入停滞的主要原因。
Some vehicle engines burn ahead of normal ignition due to the defects in the design of the engine management software, which may damage engines or cause the engines to stall.
"Investment has effectively stalled," said SMMT Chief Executive Mike Hawes, who called on the government to avoid "the permanent devastation" of a no-deal exit by Britain from the EU.
The defect in the engine control system may cause the engine to stall and result in safety risks, the statement said.
Wrong output signals sent by the defective sensors might cause the engines to stall, it said.
A consumer group, Advocates for Highway and Auto Safety, says a bill on self-driving cars now stalled in the US Senate is an opportunity to improve safety, quite different from the bill's original intent to quickly allow testing of self-driving cars without human controls on public roads.
The recall is made due to faulty design of dashboard wire system which is prone to short-circuit in extreme circumstances, setting vehicles on fire and making cars stall while in motion.
Overheating and mechanical pressure could lead to failure of electronic components in the fuel pump control modules, causing the engines to stall, the administration said.
In the era of offline-and-online sales called New Retail, Tmall has become the preferred e-marketplace for automobile industry players to set up their digital stall.
Its factory in Wuhan was closed, stores were frozen, and even online sales were stalled as delivery and installation services were disrupted.
It's hard to find similar professional brand-packaging companies in China," she said, gesturing to an ad done for her brand at her stall.
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said cash raised from the real estate PE investment funds is expected to flow mainly into stalled residential projects, rental properties and commercial real estate projects.
James Bullard, St. Louis Fed president, said the Fed should not "stall" on raising its benchmark rates until they are above 5 percent.
At a virtual town hall meeting hosted by Fox News on Tuesday, Trump restated his desire to push companies to reopen in a few weeks to reinvigorate the stalled economy.
"The recent financial market vulnerability reflected investors' concerns that trade tension escalation would further stall global economic growth," said Zhao.