六级Yet once they start growing, such plants seem not to retain the ability to hit the pause button on metabolism in their stems or leaves.
然而,一旦这些植物开始生长,它们似乎就不能保持在茎或叶中按代谢暂停按钮的能力。
2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section B
四级The results do not mean that young adults need to start worrying about their memories.
结果并不意味着年轻人需要开始担心他们的记忆。
2016年6月阅读原文
四级Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to winter time starting on October 26.
例如,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起将该国永久性地改为冬季后,俄罗斯人开始每天大约半小时后醒来。
2015年12月阅读原文
六级There's a lot for students to complain about: the repayment threshold for paying back loans will be frozen for five years, meaning that lower-paid graduates have to start repaying their loans; and maintenance grants have been replaced by loans, meaning that students from poorer backgrounds face higher debt than those with wealthier parents.
学生们有很多抱怨:偿还贷款的还款门槛将被冻结五年,这意味着低收入的毕业生必须开始偿还贷款;赡养费补助已经被贷款所取代,这意味着来自贫困家庭的学生比那些父母更富有的学生面临更高的债务。
2016年12月阅读原文
六级Now what’s interesting about the theory is what do you have if you only have one out of three or two out of three? What do you have and how is it different if you have a different two out of three? What’s interesting about this kind of theorizing is it gives rise to many different combinations that can be quite interesting when you break them down and start to look at them carefully.
这个理论的有趣之处在于,如果你只有三分之一或三分之二,你会得到什么?你有什么?如果三分之二不同,又有什么不同?这种理论的有趣之处在于,它产生了许多不同的组合,当你将它们分解并开始仔细观察时,它们会非常有趣。
2016年12月听力原文
考研To take this approach to the New Englanders normally mean to start with the Puritans’ theological innovations and their distinctive ideas about the church-important subjects that we may not neglect.
对新英格兰人采取这种方法通常意味着从清教徒的神学创新和他们关于教会重要主题的独特思想开始,我们不能忽视这些主题。
2009年考研阅读原文
考研At the start of this century, about one-third of crop workers were over the age of 35.
在本世纪初,大约三分之一的庄稼工人年龄在35岁以上。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考If those island nations not far above sea level are to survive, the maximum temperature rise, since the start of the industrial age, should be 0.
如果这些离海平面不远的岛国要生存下去,自工业时代开始以来的最大温升应该是0。
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 题设
高考Tomorrow will start off dry and bright in most areas, with temperatures slightly above normal for this time of year.
明天将在大部分地区开始干燥和明亮的天气,一年中的这个时候气温略高于正常值。
2016年高考英语浙江卷(10月) 听力 原文
高考It takes sunscreen about fifteen minutes to start working, and that's plenty of time for your skin to absorb a day's worth of Vitamin D.
防晒霜大约需要15分钟才能开始工作,而这足够让你的皮肤吸收一天的维生素D。
2019年高考英语全国卷I 阅读理解 七选五 原文
高考The gap-year phenomenon originated with the months left over to oxbridge applicants between entrance exams in november and the start of the next academic year.
空档年现象起源于11月入学考试和下学年开始之间留给牛津剑桥大学申请人的几个月。
2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 原文
六级virgin Galactic had, prior to this week's accident, seemed closest to starting regular flights.
在本周的事故发生之前,维珍银河似乎离开始定期航班最近。
2015年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
高考At the start of this year, foreigners living in italy amounted to 4.56 million of a total population of 60.6 million, or 7.5 percent, with immigrants’ children accounting for an ever larger percentage of births in italy.
今年年初,居住在意大利的外国人达到456万,占意大利总人口6060万的7.5%,移民子女在意大利出生人口中所占比例越来越大。
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读C 原文
四级Initially Leah stayed with her accounting job while starting up the yoga studio to make it all work.
起初,Leah继续她的会计工作,同时创办了瑜伽工作室,以使一切顺利进行。
2017年6月阅读原文
考研Any fair-minded assessment of the dangers of the deal between Britain's National Health Service ( ' , NHS) and DeepMind must start by acknowledging that both sides mean well.
任何对英国国家卫生服务局(NHS)和DeepMind之间协议的危险性的公正评估都必须首先承认双方都是善意的。
2018年考研阅读原文
高考Documenting the Thangmi language and culture is just a starting point for Turin, who seeks to include other languages and oral traditions across the himalayan reaches of India, Nepal, Bhutan, and China.
记录坦格米语和文化只是都灵的一个起点,都灵试图将印度、尼泊尔、不丹和中国的喜马拉雅山脉地区的其他语言和口头传统包括在内。
2014年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读D 原文
六级For the next three months, Michelle Kremer and 11 other Obama supporters, ages 19 to 34, will blog about life across mainstream America, with one twist: by tying all of their ideas and experiences to the new president and his administration, the bloggers will try to start a conversation about what it means to be young and politically active in America today.
在接下来的三个月里,米歇尔·克雷默(Michelle Kremer)和其他11名年龄在19岁至34岁的奥巴马支持者将在博客上讲述美国主流社会的生活,其中有一个转折点:将他们所有的想法和经历与新总统及其政府联系起来,博主们将试图开始一场对话,讨论当今美国年轻人和政治活跃者的意义。
2010年6月阅读原文
六级Participation grows through friends and networks and if you realize that's how they're growing, you can start to take action and bring in other students, he said.
他说,通过朋友和人际网络,参与度不断提高,如果你意识到他们的成长方式,你可以开始采取行动,吸引其他学生。
2017年6月阅读原文
六级Participation grows through friends and networks and if "you realize that's how they're growing, you can start to take action" and bring in other students, he said.
他说,通过朋友和网络,参与度不断提高,如果“你意识到他们就是这样成长的,你就可以开始采取行动”,并吸引其他学生。
2017年6月六级真题(第三套)阅读 Section B
六级The most recent comparative data on the performance of universities and research institutions in Australia, Canada, USA and UK shows that, from a relatively weak starting position, the UK now leads on many indicators of commercialisation activity
关于澳大利亚、加拿大、美国和英国大学和研究机构绩效的最新比较数据表明,英国从一个相对薄弱的起步位置,现在在许多商业化活动指标上处于领先地位
2011年12月阅读原文
高考I had an early start at the age of nine with a role in a 1990s TV series, but it wasn't until I finished film studies that I pursued my career as an actress.
我在九岁的时候很早就开始在一部90年代的电视连续剧中扮演一个角色,但直到我完成了电影研究,我才开始了我的演员生涯。
2017年高考英语天津卷 阅读表达 原文
高考For example, the moment you get on the airplane, start adjusting your biological clock to the destination's time.
例如,你上飞机的那一刻,就开始根据目的地的时间调整你的生物钟。
2015年高考英语重庆卷 完形填空 B 原文
高考These advertise the presence of chicks to adults; they might also encourage our chick to start calling as well.
这些广告向成年人宣传小鸡的存在;他们也可能鼓励我们的小鸡也开始打电话。
2017年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读B 原文
六级Stress is also starting earlier in life, with some data suggesting that today's teens are even more stressed than adults.
压力也开始在生命早期,一些数据表明,今天的青少年甚至比成年人压力更大。
2016年12月阅读原文
六级At around age 60, "muscles really start to break down," says Kathryn Starr, an aging researcher, "and because of that, the protein needs of an older adult actually increase.
在60岁左右,“肌肉真的开始崩溃,”老龄化研究人员凯瑟琳·斯塔尔说,“正因为如此,老年人对蛋白质的需求实际上增加了。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section B
四级They have been huge supporters of the district's advanced mathematics program, which once began in the fourth grade but will now start in the sixth.
他们一直是学区高等数学计划的巨大支持者,该计划曾在四年级开始,但现在将在六年级开始。
2018年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
考研Complex international, economic, technological and culture change could start to diminish the leading position of English as the language of the world market, and UK interests which enjoy advantage from the breath of English usage would consequently face new pressures.
复杂的国际、经济、技术和文化变化可能开始削弱英语作为世界市场语言的领先地位,而从英语使用中获益的英国利益将因此面临新的压力。
2017年考研翻译原文
四级This is the start of a new adventure for children—playing and interacting with new friends, sharing, taking turns and settling into a new routine.
这是一个新的冒险的开始,孩子们与新朋友玩耍、互动、分享、轮流并适应新的生活。
2018年12月四级真题(第一套)听力 Section C
六级Especially in affluent families, children start young.
特别是在富裕家庭,孩子们从小就开始了。
2017年6月阅读原文
考研Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainably when they can’t afford not to.
虚荣是永恒的;人们只有在买不起东西的时候才会开始更可持续地购物。
2013年考研阅读原文
考研Vanity is a constant; people will only start shopping more sustainability when they can't afford not to.
虚荣是永恒的;人们只有在负担不起的时候才会开始更可持续地购物。
2013年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考First, I want to get a job as a computer programmer, and then after five years or so, I'd like to start my own business.
首先,我想找一份电脑程序员的工作,五年左右之后,我想自己创业。
2016年高考英语全国卷1 听力 原文
四级Russians, for example, began to wake up about a half-hour later each day after President Vladimir Putin shifted the country permanently to" winter time" starting on October 26.
例如,俄罗斯总统弗拉基米尔·普京从10月26日起将该国永久性地改为“冬季”后,俄罗斯人开始每天大约半小时后醒来。
2015年12月四级真题(第三套)阅读 Section C
四级She decided to start an after school program where children participated in STEM-based competitions.
她决定开始一个课后项目,让孩子们参加STEM比赛。
2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section A
考研Mr.Roth has three community-college students enrolled in a work-placement program, with a starting wage of $13 an hour that rises to $17 after two years.
罗斯有三名社区学院的学生参加了一项就业安置计划,起薪为每小时13美元,两年后升至17美元。
2017年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
高考In a recycling economy, we would make one set of 100 cans to start with, then replace them over and over again with recycled cans.
在循环经济中,我们一开始会制作一套100罐,然后用回收罐一次又一次地替换它们。
2017年高考英语浙江卷(11月) 阅读理解 阅读C 原文
四级In spring, chickens start laying again, bringing a welcome source of protein at winter's end.
春天,鸡又开始下蛋,在冬天结束时带来了受欢迎的蛋白质来源。
2017年6月阅读原文
四级I work 9 to 3, then I start again at 5:30 and work until 11, six days a week.
我从9点工作到3点,然后从5点半开始工作,一直工作到11点,每周工作6天。
2010年6月听力原文
四级firefighters will remain on the scene until later this morning to ensure that the fire doesn't start up again.
消防队员将留在现场直到今天上午晚些时候,以确保火灾不会再次发生。
2018年12月四级真题(第一套)听力 Section A
六级Runaway fires pour even more carbon into the air, which increases temperatures, starting the whole vicious cycle all over again.
失控的大火向空气中注入更多的碳,从而使温度升高,重新开始了整个恶性循环。
2013年6月阅读原文
高考At what age did Emily start learning ballet?
艾米丽几岁开始学芭蕾?
2018年高考英语全国卷2 听力 题设
高考Children aged 8 to 10 were "starting to feel happy" when others liked their posts.
当其他人喜欢他们的帖子时,8到10岁的孩子“开始感到快乐”。
2018年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 原文
高考The baseline here is average global temperature before the start of the industrial age.
这里的基准是工业时代开始前的全球平均温度。
2016年高考英语上海卷 阅读理解 阅读B 原文
四级In a three-stage life, people leave university at the same time and the same age, they tend to start their careers and family at the same age, they proceed through middle management all roughly the same time, and then move into retirement within a few yea
在三个阶段的生活中,人们在同一时间和同一年龄离开大学,他们倾向于在同一年龄开始自己的事业和家庭,他们几乎在同一时间进行中层管理,然后在几年内退休
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
四级Take, for instance, the age at which people make commitments such as buying a house, getting married, having children, or starting a career.
以人们做出诸如买房、结婚、生孩子或开始职业等承诺的年龄为例。
2019年6月四级真题(第一套)阅读 Section B
六级Evolutionarily speaking, people in this age group are at a stage in which they can prepare to find a mate and start their own family while separating from parents and striking out on their own.
从进化的角度讲,这个年龄段的人正处于这样一个阶段:他们可以在与父母分离并独自外出的同时,准备寻找伴侣并组建自己的家庭。
2018年6月六级真题(第二套)阅读 Section B
考研As many people hit middle age, they often start to notice that their memory and mental clarity are not what they used to be.
随着许多人步入中年,他们往往开始注意到他们的记忆力和思维清晰性已不再是过去的样子。
2014年考研真题(英语一)完形填空 Section Ⅰ
高考Three years ago, schools in edina, minnesota, changed the start time from 7:25 am to 8:30 am.
三年前,明尼苏达州埃迪纳的学校将上课时间从上午7:25改为上午8:30。
2017年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读B 原文
四级The federal Head Start program, launched 50 years ago, has served more than 30 million children.
50年前启动的联邦领先计划已经为3000多万儿童提供了服务。
2016年6月阅读原文
六级Agreement on an international carbon-price floor would be a good starting point in that process.
就国际碳价格下限达成协议将是这一进程的良好起点。
2017年6月阅读原文
六级But over the last couple of years, and in this one in particular, we are starting to see companies shift from what is the largest screen size, the smallest form factor or the shiniest object and more into what all of these devices do that is practical in a consumer's life.
但在过去的几年里,尤其是在这一年中,我们开始看到公司从最大的屏幕尺寸、最小的外形尺寸或最亮的物体,转向所有这些设备在消费者生活中实用的功能。
2016年12月阅读原文
六级Let’s say you start to brainstorm a list of all the emotions you’ve ever experienced.
假设你开始头脑风暴,列出你经历过的所有情绪。
2016年12月听力原文
考研Yet as distrust has risen toward all media, people may be starting to beef up their media literacy skills.
然而,随着人们对所有媒体的不信任程度上升,人们可能开始提高他们的媒体素养。
2018年考研阅读原文
高考It's almost never good to start a meeting with general comments such as:"I didn't understand what you said about [main topic of the course] "or "I couldn't understand any of your lectures last week."
开始一次会议时,总有一些笼统的评论,比如:“我不明白你对[课程的主要主题]所说的话”或者“你上周的讲座我都听不懂”
2015年高考英语浙江卷 阅读理解 主旨概括 原文
六级But with simultaneous interpreting, you start translating almost as soon as the other person starts speaking.
但在同声传译中,你几乎在对方开始说话时就开始翻译。
2016年6月六级真题(第一套)听力 Section A
六级The shift, little noticed outside the medical establishment but already controversial inside it, suggests that doctors are starting to redefine their roles, from being concerned exclusively about individual patients to exerting influence on how healthcare dollars are spent.
这一转变在医疗机构之外几乎没有引起注意,但在医疗机构内部已经引起了争议,这表明医生正在开始重新定义自己的角色,从只关心个别患者到对医疗费用的使用施加影响。
2015年12月阅读原文
六级Their work is already starting to reveal how the "Obama effect" is changing people's views and behaviour.
他们的工作已经开始揭示“奥巴马效应”是如何改变人们的观点和行为的。
2010年6月阅读原文
六级One impetus for the policy is that companies are already starting to build massive constellations, comprising hundreds or thousands of satellites with many moving parts among them.
该政策的一个推动因素是,各公司已经开始建造大型星座,由数百或数千颗卫星组成,其中有许多运动部件。
2019年6月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级One of the most effective ways to change an attitude is to start behaving as if you already feel and think the way you'd prefer to.
改变态度最有效的方法之一就是开始表现得好像你已经有了自己喜欢的感觉和想法。
2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C
六级The shift, little noticed outside the medical establishment but already controversial inside it, suggests that doctors are starting to redefine their roles, from being concerned exclusively about individual patients to exerting influence on how healthcare
这一转变在医疗机构之外几乎没有引起注意,但在医疗机构内部已经引起了争议,这表明医生正在开始重新定义自己的角色,从只关注个别患者到对医疗保健方式施加影响
2015年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
四级Burger King, the nation's second-largest fast food chain, for instance, will stop automatically including French fries and soda in its kids' meals starting this month, although they will still be available.
例如,美国第二大快餐连锁店汉堡王(Burger King)将从本月起自动停止在儿童餐中添加薯条和苏打水,尽管这些食品仍将供应。
2012年12月听力原文
四级He had always had a good memory, but the thrill of young love seems to have shifted a gear in his mind: from now on, he would start recording his whole life in detail.
他一直记性很好,但年轻爱情的刺激似乎改变了他的想法:从现在起,他将开始详细记录自己的一生。
2017年6月阅读原文
六级London was a frequent starting point for Grand Tourists, and Paris a compulsory destination; many traveled to the Netherlands, some to Switzerland and Germany, and a very few adventurers to Spain, Greece, or Turkey.
伦敦是大游客的经常出发点,巴黎是必经目的地;许多人去了荷兰,一些人去了瑞士和德国,很少有冒险家去了西班牙、希腊或土耳其。
2017年6月阅读原文
高考It's more likely that none of us start a conversation because it's awkward and challenging, or we think it's annoying and unnecessary.
更可能的情况是,我们中的任何人都不会因为尴尬和具有挑战性而开始对话,或者我们认为这很烦人和没有必要。
2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读D 原文
六级For more than two decades, starting in the 1960s, the poet Ted Hughes sat on the judging panel of an annual poetry competition for British schoolchildren.
20多年来,从20世纪60年代开始,诗人特德·休斯(Ted Hughes)一直担任英国小学生年度诗歌比赛的评委。
2013年12月阅读原文
四级Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any—the type I could have found on my own—I had to start from scratch.
真正的批评并不意味着发现明显的错误,所以如果她发现了任何我可以自己发现的类型,我就必须从头开始。
2015年12月阅读原文
四级Real criticism is not meant to find obvious mistakes, so if she found any — the type I could have found on my own — I had to start from scratch.
真正的批评并不意味着发现明显的错误,所以如果她发现了任何错误——我可以自己发现的类型——我必须从头开始。
2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section B
六级The theory is that smoking should be stripped of any appeal to discourage new generations from starting in the first place.
该理论认为,吸烟应该被剥夺任何阻止新一代从一开始就开始吸烟的吸引力。
2016年12月阅读原文
六级If going to university doesn't work out, students pay very little--if any--of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning £21,000 a year.
如果上大学不起作用,学生只需支付很少的学费(如果有的话):你只有在挣钱的时候才开始还款£每年21000人。
2016年12月阅读原文
六级If going to university doesn't work out, students pay very little—if any—of their tuition fees back: you only start repaying when you are earning £21,000 a year.
如果上大学不起作用,学生只需支付很少的学费,如果他们的学费有任何回报的话:你只有在年收入2.1万英镑时才开始还款。
2016年12月六级真题(第三套)阅读 Section C
考研Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.
从明年开始,如果银行因不法行为受到调查,高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。
2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
四级As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was paying her dues, and that there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew.
当她即将服刑期满时,一位著名的专栏作家写道,她正在缴纳她的会费,任何人都没有理由试图剥夺她重新开始的权利。
2015年12月阅读原文
四级As she neared the end of her prison sentence, a well-known columnist wrote that she was "paying her dues," and that " there is simply no reason for anyone to attempt to deny her right to start anew."
在她即将服刑期满之际,一位著名专栏作家写道,她正在“支付应缴的费用”,“任何人都没有理由试图剥夺她重新开始的权利。”
2015年12月四级真题(第一套)阅读 Section C
四级I was starting to feel like my whole world was falling apart – kind of slipping into a depression," said Carla.
我开始觉得我的整个世界都在分崩离析——有点滑向萧条,”卡拉说。
2010年6月阅读原文
六级Starting in the 1980s, skill in finance grew in importance, and, as depicted in the news media and the movies, became a more appealing source of income.
从20世纪80年代开始,金融技能变得越来越重要,正如新闻媒体和电影所描述的那样,金融技能成为一种更具吸引力的收入来源。
2013年6月阅读原文
高考Policymakers should start thinking now about how to make sure the appearance of driverless vehicles doesn't extend the worst aspects of the car-controlled transportation system we have today.
决策者现在应该开始考虑如何确保无人驾驶车辆的出现不会扩大我们今天的汽车控制交通系统的最坏方面。
2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文
考研To take this approach to the New Englanders normally means to start with the Puritans' theological innovations and their distinctive ideas about the church -- important subjects that we may not neglect.
对新英格兰人采取这种方法通常意味着从清教徒的神学创新和他们对教会的独特想法开始——这是我们不能忽视的重要课题。
2009年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考The plan, a world-first, will start on 19 April and run for a year.
该计划将于4月19日启动,为期一年,是世界首例。
2016年高考英语浙江卷(10月) 阅读理解 阅读B 原文
四级Starting April 28 of this year, the National Museum of Natural history will begin renovating its fossil hall.
从今年4月28日开始,国家自然历史博物馆将开始修复其化石馆。
2019年12月四级真题(第一套)听力 Section A
高考Actually, one may start his journey of modern architecture by walking or biking.
事实上,一个人可以通过步行或骑自行车开始他的现代建筑之旅。
2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读C 原文
高考How will the day start in coastal areas tomorrow?
明天沿海地区的一天将如何开始?
2016年高考英语浙江卷(10月) 听力 题设
考研They should start by discarding California’s lame argument that exploring the contents of a smart phone — a vast storehouse of digital information — is similar to, say, rifling through a suspect’s purse.
他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点,即探索智能手机(一个巨大的数字信息仓库)的内容类似于(比如)盗取嫌疑犯的钱包。
2015年考研阅读原文
考研They should start by discarding California's lame argument that exploring the contents of a smart phone—a vast storehouse of digital information—is similar to, say, going through a suspect's purse.
他们应该抛弃加利福尼亚州的蹩脚论点,即探索智能手机——一个巨大的数字信息仓库——的内容类似于(比如)搜查嫌疑人的钱包。
2015年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考From what I've read, it seems that a starting pay would be around $12, 000 a year.
据我所知,起薪似乎是每年12000美元左右。
2014年高考英语全国卷1 听力 原文
四级Around the world, people changed sleep patterns thanks to the start or end of daylight savings time.
由于夏令时的开始或结束,全世界的人们都改变了睡眠模式。
2015年12月阅读原文
六级"Sometimes it goes wrong, but most of the time it doesn't, " says Swanson, who recommends starting to ask children permission to post narratives or photos around ages 6 to 8.
“有时会出错,但大多数情况下不会,”斯旺森说,他建议在6到8岁左右开始向孩子们征求发表故事或照片的许可。
2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section B
考研Starting around 2012, requests for the visas rose sharply; from 2011 to 2016 the number of visas issued more than doubled.
从2012年左右开始,申请签证的人数急剧增加;从2011年到2016年,签发的签证数量翻了一番多。
2019年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ
考研Only if the jobless arrive at the jobcentre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
只有当失业者带着简历来到就业中心,注册在线求职并开始寻找工作时,他们才有资格享受福利,然后他们应该每周而不是每两周报告一次。
2014年考研阅读原文
考研Only if the jobless arrive at the job centre with a CV, register for online job search, and start looking for work will they be eligible for benefit—and then they should report weekly rather than fortnightly.
只有当失业者带着简历来到就业中心,注册在线求职并开始寻找工作时,他们才有资格享受福利,然后他们应该每周而不是每两周报告一次。
2014年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ
高考You start with English as usual, then business studies and after the break, history and art.
你照常从英语开始,然后是商科,休息后是历史和艺术。
2016年高考英语北京卷 听力 原文
四级Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered eggs that were favored by the Russians starting in the 19th century.
还有一些人把鸡蛋提升为一种奇特的艺术,比如19世纪开始受到俄罗斯人青睐的布满宝石的鸡蛋。
2017年6月阅读原文
四级Others elevate the egg into a fancy art, like the heavily jewel-covered "eggs" that were favored by the Russians starting in the 19th century.
其他人则把鸡蛋提升为一种奇特的艺术,比如19世纪开始受到俄罗斯人青睐的镶满珠宝的“鸡蛋”。
2017年6月四级真题(第一套)阅读 Section C
高考The key is that before bills and living expenses start to eat away your salary, you should put aside the savings portion of your pay.
关键是,在账单和生活费开始蚕食你的工资之前,你应该把你工资中的储蓄部分放在一边。
2016年高考英语上海卷 听力 原文
四级To enhance morale, one company asks its employees to identify their fellow workers when starting their computers.
为了提高员工的士气,一家公司要求员工在启动电脑时确认同事的身份。
2016年12月阅读原文
六级At the start of the test, the participants had to declare their race and were told their results would be used to assess their strengths and weaknesses.
在测试开始时,参与者必须宣布他们的种族,并被告知他们的结果将用于评估他们的优势和劣势。
2010年6月阅读原文
六级Start from there, but remember to stick to the parameters of the assignment.
从这里开始,但记住要坚持赋值的参数。
2018年12月六级真题(第二套)听力 Section A
六级Rather, it's better to let the learners wrestle (较劲)with the material on their own for a while, refraining from giving them any assistance at the start.
相反,最好让学习者摔跤(较劲)有一段时间,他们自己处理这些材料,一开始不给他们任何帮助。
2013年12月阅读原文
四级In agrarian ( ' , 农业的 ), pre-industrial Europe, you'd want to wake up early, start working with the sunrise, have a break to have the largest meal, and then you'd go back to work, says Ken Albala, a professor of history at the University of the Pacific.
在农业方面(",,农业的 ), 前工业化时期的欧洲,你想早起,开始与日出工作,休息一下,吃最大的饭菜,然后你回去工作,太平洋大学历史教授Ken Albala说。
2016年6月阅读原文
四级At the start of junior high, the math achievement test scores of the students with a growth mind-set were comparable to those of students who displayed a fixed mind-set.
在初中开始时,具有成长思维定势的学生的数学成绩测试分数与那些表现出固定思维定势的学生相当。
2016年12月阅读原文
四级Constructive criticism gives an author a good start to improve his writing.
建设性的批评为作者改进写作提供了一个良好的开端。
2015年12月阅读原文
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419