The teacher gave the boy a
stern face.
老师严厉地看着那个男孩。
Please seat yourself in the
stern.
请在船尾坐下。
She is afraid of her father's face.
她害怕她父亲严厉的脸。
The teacher
sternly warned the students about cheating on the exam.
老师严厉警告学生不要在考试中作弊。
He faced a
stern test of his leadership during the crisis.
他在危机期间面临了对他的领导力的严峻考验。
She adopted a
stern expression to show her disapproval.
她摆出严肃的表情表示不赞同。
The captain kept a
stern watch on the radar for any signs of danger.
船长严密监视雷达，以防有任何危险迹象。
The judge delivered a
stern judgment, sentencing the criminal to life imprisonment.
法官做出了严厉的判决，判处罪犯终身监禁。
Parents need to be
stern when it comes to setting boundaries for their children.
父母在为孩子设定界限时需要严厉。
The coach gave the team a
stern talking-to after their poor performance.
教练在球队表现不佳后对他们进行了严厉的训斥。
The doctor
sternly advised him to quit smoking for his own health.
医生严厉建议他为了自己的健康戒烟。
The principal
sternly reprimanded the student for his disruptive behavior.
校长严厉地责备了学生的捣乱行为。
Despite her
stern exterior, she had a kind heart.
尽管她外表严厉，但内心却很善良。
Now that the novel coronavirus has caught global luxury apparel brands off guard, could their raw material suppliers cope with the stern challenge?
"The administration doesn't need congressional approval to ban an entity, but it sets a dangerous precedent to do so without clear and extensive justification of wrongdoing, seemingly on a whim or as a personal bargaining chip," wrote Scott Galloway, a professor of marketing at the New York University Stern School of Business, in his blog.
Tensie Whelan, founding director of the New York University Stern Center for Sustainable Business, said sustainable businesses are redefining the corporate ecosystem by designing models that create value for all stakeholders, including employees, shareholders, supply chains, civil society and the planet.
Foreign Ministry spokesman Geng Shuang said on Tuesday that China is dissatisfied with and firmly opposed to the United States' extradition demand and its disregarding Beijing's stern representations.
"The addition of new capacity in the market during certain periods and tightening control over import of raw materials will expose the company to stern challenges," said Cheung.
China has previously expressed a stern stance on this matter.
The report, namely Embracing the New Paradigm of Carbon-Neutral Development, was written by a team of authors led by Zhu Min, vice-chairman of China Center for International Economic Exchanges, and Nicholas Stern, chair of the Grantham Research Institute, at the London School of Economics and Political Science.
Nicholas Stern, chair of the Grantham Research Institute on Climate Change and the Environment at the London School of Economics and Political Science, said: "The paradigm shift is, we believe, the growth story of the 21st century.
In addition, it will help influence international institutions as the world will need to expand a multilateral development banking system rapidly to contribute to financing for investment, said Stern at a recent high-level workshop discussing pathways to carbon neutrality in China.
The State Taxation Administration and five other government organs said their crackdown on tax fraud has seen progress, and will impose stern penalties on any attempt to defraud the country of VAT credit refunds.