He stride onto the podium.
他大步走向领奖台。
China has made great
strides on new energy vehicle field.
中国在新能源汽车领域取得了长足进步。
I took the exam in my stride.
我轻而易举通过了考试。
She walked with a confident stride, indicating her self-assured nature.
她自信满满地迈步走着,显示出她的自信本色。
The athlete had a long, powerful stride that enabled him to run faster than his competitors.
这位运动员有着长而有力的步伐,使他能跑得比其他选手快。
He strode across the room in just a few steps, demonstrating his strength and agility.
他大步穿过房间,只走了几步,显示了他的力量和敏捷。
With each stride, the horse's muscles rippled beneath its shiny coat.
随着每一步,马的肌肉在其闪亮的皮毛下起伏。
The child struggled to keep up with his father's
strides, his little legs moving as fast as they could.
孩子努力跟上父亲的步伐,他的小腿尽可能快地移动着。
She took a deep breath and strode onto the stage, ready to deliver her speech.
她深吸一口气,大步走上舞台,准备发表她的演讲。
In the morning, I love to take a brisk stride through the park, enjoying the fresh air.
早晨,我喜欢快速漫步在公园里,享受新鲜的空气。
The cat stalked its prey with a stealthy stride, barely making a sound.
猫悄无声息地迈着猫步接近猎物,几乎不发出声音。
The marching band moved in unison, their
strides perfectly synchronized.
行进乐队齐步走,他们的步伐完全同步。
After the presentation, he confidently strode to the exit, satisfied with his performance.
演示结束后,他自信地走向出口,对自己的表现感到满意。
China is making big strides in auto exports.
中国在汽车出口方面正在取得长足进步。
In a stride toward bolstering its power infrastructure, State Grid Luoyang Power Supply Co has successfully launched the 220-kilovolt Gengshen substation, marking a pivotal addition to the key engineering projects of Henan province's power company.
在加强电力基础设施建设的过程中,国网洛阳供电公司成功启动了220千伏庚申变电站,这标志着河南省电力公司重点工程项目的关键补充。
This project stands as the company's inaugural venture into medical equipment production and R&D within China, signifying a significant stride in the pursuit of its "China Strategy".
该项目是该公司在中国医疗设备生产和研发领域的第一家合资企业,标志着该公司在追求“中国战略”方面迈出了重要一步。
"The launch of our MCR production line marks another significant stride in our journey towards achieving a circular economy and operational climate neutrality by 2035," said Sucheta Govil, chief commercial officer of Covestro.
科思创首席商务官苏切塔·戈维尔表示:“我们MCR生产线的推出标志着我们在2035年前实现循环经济和运营气候中性的旅程中又迈出了重要一步。”。
In recent years, Apple has made modest strides in product innovation.
近年来,苹果在产品创新方面取得了长足进步。
The company launched the Serendah module plant, a new factory in Malaysia's Selangor state, on Tuesday to rejuvenate the local economy and amplify Malaysia's strides towards sustainable development.
周二,该公司在马来西亚雪兰莪州启动了塞伦达模块工厂,这是一家新工厂,旨在振兴当地经济,扩大马来西亚在可持续发展方面的步伐。
The BRI has made meaningful strides in supporting development across borders, achieved through strong cooperation between participating governments and engagement with the private sector and international financial institutions, said Standard Chartered Group Chairman Jose Vinals during the Belt and Road CEO Conference held in Beijing on Tuesday.
渣打集团(Standard Chartered Group)董事长Jose Vinals周二在北京举行的一带一路CEO会议上表示,“一带一路”倡议通过参与国政府之间的强有力合作以及与私营部门和国际金融机构的接触,在支持跨境发展方面取得了重大进展。
An analyst said China has emerged as a global leader in clean energy investment in recent years, with Chinese companies making significant strides in expanding their presence and influence in overseas clean energy markets.
一位分析师表示,近年来,中国已成为全球清洁能源投资的领导者,中国公司在扩大其在海外清洁能源市场的影响力方面取得了重大进展。
Moreover, Harman International is making significant strides in delivering its range of Ready Solutions, which offer pre-validated solutions ready for seamless integration.
此外,哈曼国际在提供一系列现成解决方案方面取得了重大进展,这些解决方案提供经过预验证的解决方案,可实现无缝集成。
Cross-border e-commerce in China has made great strides in recent years.
近年来,中国跨境电子商务取得了长足发展。