The old men had a minor
stroke last week.
这位老人上周中风了。
He gave the little dog a light
stroke.
他轻轻地抚摸了一下小狗。
It was a
stroke of luck that I met you.
我遇到你真是幸运。
He suffered a
stroke last year, but he's made remarkable progress in his recovery.
他去年中风了，但在康复过程中取得了显著的进步。
Regular exercise can significantly reduce the risk of
stroke.
定期锻炼可以大大降低中风的风险。
She recognized the symptoms of a
stroke immediately and called for an ambulance.
她立刻识别出了中风的症状并叫了救护车。
High blood pressure is a leading cause of
stroke.
高血压是导致中风的主要原因。
After the
stroke, John had to relearn how to walk and talk.
中风后，约翰不得不重新学习走路和说话。
A
stroke can lead to permanent neurological damage if not treated promptly.
如果不及时治疗，中风可能导致永久性的神经损伤。
Her quick thinking saved her husband's life when he had a
stroke.
当她的丈夫中风时，她的敏捷思维救了他的命。
Stroke rehabilitation often involves physical, occupational, and speech therapy.
中风后的康复通常包括物理疗法、职业疗法和语言疗法。
Maintaining a healthy diet can help prevent
strokes.
保持健康的饮食有助于预防中风。
The doctor explained that a
stroke occurs when blood flow to the brain is disrupted.
医生解释说，中风发生时，大脑的血液流动受到阻碍。
Zhang and his team have also developed an intelligent diagnosis and treatment support system by building knowledge maps of key diseases such as psoriasis, heart failure, chest pain and stroke, to assist physicians in analyzing images and finding the information they need.
张和他的团队还开发了一个智能诊断和治疗支持系统，通过构建牛皮癣、心力衰竭、胸痛和中风等关键疾病的知识图谱，帮助医生分析图像并找到他们需要的信息。
Doctors and nurses from UFH will be stationed at the first aid locations to help visitors deal with injuries and provide first aid for common ailments such as heat stroke and allergies, assist the resort with transporting visitors with severe health conditions to hospitals, and provide health education and management for the employees of the resort.
UFH的医生和护士将驻扎在急救地点，帮助游客处理受伤情况，并为中暑和过敏等常见疾病提供急救，协助度假村将健康状况严重的游客送往医院，并为度假村员工提供健康教育和管理。
In 2022, the company also delivered a series of unique digital solutions in China, including Consanas Cloud, a digital platform that provides physical and occupational therapies as part of home-based rehabilitation training for stroke patients with mild and moderate symptoms.
2022年，该公司还在中国提供了一系列独特的数字解决方案，包括Consanas Cloud，这是一个数字平台，为轻度和中度症状的中风患者提供物理和职业治疗，作为家庭康复培训的一部分。
For instance, its Total Stroke Solutions has evolved from a conceptual prototype showcased at the inaugural CIIE into the current set of total solutions covering seven modules.
比如，其“全中风解决方案”就已从首届进博会展示的概念原型，发展为如今涵盖七大模块的完整方案。
He pointed to growth in left atrial appendage closure devices used for stroke prevention, and peripheral intervention devices with the development of drug-eluting stent technology.
他提到了用于预防中风的左心耳封闭设备的增长，以及随着药物洗脱支架技术的发展而发展的外周介入设备。
There were about 290 million patients with cardiovascular diseases in China, including 13 million with stroke, 11 million with coronary heart disease, 5 million with pulmonary heart disease, 4.5 million with heart failure, 2 million with rheumatic heart disease, and 245 million with hypertension, according to the report.
Potential patients with a high risk of strokes are recommended to use the "stroke care app" developed by the company, which will soon be available on smart phones.
After participating in professional rehabilitation, the complete care and prevention package suggested patients wear monitoring devices to prevent a secondary stroke, as the recurrence rate of stroke within one year is as high as 17 percent.
"We hope to join hands with more partners to help stroke patients overcome difficulties and challenges they meet at every stage, and jointly embrace health challenges in China's ageing society," he said.
Medical experts said that more than 2,000 stroke treatment centers, where patients have access to green channels to receive CT scans and other physical examinations or medical treatment within three hours, have been built within hospitals around the country.