Surely you jest, this can't be serious.
你一定在开玩笑，这不可能是认真的。
Surely we will succeed if we work together.
如果我们团结一致，我们肯定会成功。
Surely, there must be a better way to solve this problem.
肯定有解决这个问题的更好方法。
Surely, you can't expect me to believe that.
你不可能指望我会相信那个。
The weather is
surely unpredictable these days.
这几天天气确实变化无常。
Surely, there's no harm in asking for help.
请求帮助肯定没有错。
Surely, you have heard of the Eiffel Tower before.
你之前肯定听说过埃菲尔铁塔吧。
Surely, the government will take action soon.
政府肯定很快会采取行动。
Surely, the benefits outweigh the risks.
好处肯定大于风险。
Surely, you must be exhausted after such a long journey.
经过这么长的旅程，你肯定累坏了。
"In the future, vehicles will surely become smarter and more digital-savvy," said Gao Weize, a regional general director of Tesla.
特斯拉区域总经理高伟泽表示：“未来，汽车肯定会变得更智能、更懂数字。”。
Also, constant investment in the China market will surely support research and development, clinical research and marketing, added Yu.
同时，在中国市场的持续投资肯定会支持研发、临床研究和营销，余补充道。
With the COVID control optimization, the great potential of the Chinese market will surely be further released and will help bring about the continuous improvement of talent and capital flows, technological innovation, digitalization, high end intelligent manufacturing capacities, among others.
随着新冠疫情控制的优化，中国市场的巨大潜力必将进一步释放，并将有助于人才和资本流动、技术创新、数字化、高端智能制造能力等方面的持续改善。
Raising demand for in-car entertainmentAmid reports that autonomous cars are coming and will revolutionize how people travel, the chairman stressed that commuters would surely ask for more entertainment in their cars.
提高对车内娱乐的需求有报道称，自动驾驶汽车即将问世，并将彻底改变人们的出行方式，主席强调，通勤者肯定会要求在车内享受更多娱乐。
""This will surely provide companies like Suez with more opportunities to introduce our global expertise and solutions to the Chinese context, to help local authorities and industrial clients develop innovative solutions for climate change and sustainable resource management," Giros said.
吉罗斯表示：“这肯定会为苏伊士等公司提供更多机会，将我们的全球专业知识和解决方案引入中国，帮助地方当局和行业客户开发应对气候变化和可持续资源管理的创新解决方案。”。
"With the company's footprint expanding in more than 100 countries and regions, we can surely play a critical role in driving responsible investment related to reducing pollution and carbon emissions," Zhang said.
张说：“随着我们的业务足迹扩展到100多个国家和地区，我们无疑可以在推动减少污染和碳排放的负责任投资方面发挥关键作用。”
Surely, Rotana Hotels and Resorts will be one of the landmarks of Dubai," said Yang Tingyu, manager of the Rotana project in Dubai.
“无疑，Rotana酒店及度假村将成为迪拜的标志性建筑之一，”迪拜Rotana项目经理杨庭宇(Yang Tingyu)说。
"Logistics and payment are arguably the biggest challenges compared with a domestic online business," said Yang Wanli, who oversees cross-border business at Chasha Pinguan Leather Trading Co Ltd. "Our online sales experience at home surely helps us crack the code but more concerted efforts are needed between vendors and the platform.
Lu also argued that China's relative scarcity of dairy resources compared to its huge demand would surely motivate Chinese dairy producers to build a globalized supply chain.
Though AI has and will surely continue to influence and enhance the exhibition experience, it cannot and will never replace the human spirit.
"Surely we should do business with large and professional businesses, such as Huawei, which has a good track record and reputation for delivering high quality network equipment, and which are actually more likely to have greater security expertise," Adams said.
China is surely playing an increasingly important and active role in the global economy.
These cutting-edge technologies will surely bring us unprecedented challenges, but we will continue to make innovations for major leaps and bounds. "
They are generally down-to-earth and always pushing forward－gently, but surely.
For the travel segment, we are optimistic about the Chinese market continuing to present great opportunities for British Airways, and China, the world's largest outbound tourism market with 130.5 million overseas trips made in 2017, surely is an integral part of our global business blueprint.
My cousin's company grew its clientele slowly but surely.
It will surely help to deepen the cooperation between foreign manufacturers and their Chinese counterparts," George Xu, CEO of Airbus China, told China Daily.
"Dell EMC has launched this time one-stop solutions and services, which are more efficient, well-rounded and innovative and will surely provide better data center-related services for companies here in China," said Huang Chenhong, president of Dell Technologies, Greater China.
We will surely find more fields to expand it, in the innovation sector or something yet to be discovered.
NEW YORK — China's bicycle-sharing company Mobike Technology Co can surely outspread its successful bike-sharing model across the world, Florian Bohnert, head of international expansion at Mobike, said on Wednesday.
And China will surely become a pivotal power in defining the future of the world's skies," said Luo.
And we will surely get it as the technologies evolve extremely fast," said Eremenko.
"With our rich experience globally, we can surely promote faster development of STEAM education in the country.
"It surely makes matters worse that prepayments have also dropped from 80 percent of the total cost to between 30 percent and 20 percent in shipyards in recent years, not only in China but in South Korea, Singapore and Germany," said Jin.
"Teams are focused on leveraging the new technologies that will reshape the future of aerospace just as surely as the jet engine once did," he went on to say in the note.
"Surely, this will provide great help to Serbia's economic development," he said.
"To achieve this goal, UAV payloads will surely increase.
They will surely fly higher, longer and faster, with greater manoeuvrability or longer endurance.
When GBA meets ASEAN with one heart and one mind, they can surely forge a promising future for their people and economies, he said.
This is surely due to weakening external demand, declining exports and more importantly, overcapacity due to sluggish demand at home and abroad after years of rapid expansion in some manufacturing sectors.
"China's recent introduction of new policies will surely provide a more equitable business environment," Zhao added.
The chief executive officers of Intel, Nvidia and Qualcomm criticized Washington's relentless approach, saying the restrictions would surely backfire, depleting them of a big revenue source.
Wang said: "As India treats Chinese companies unfriendly and unfairly today, it will surely treat other foreign companies the same way in the future.
Xu Lejiang, executive vice chairman of the All-China Federation of Industry and Commerce (ACFIC), said China is pursuing high-quality development and high-level opening-up, which will surely bring more opportunities to LAC countries and the rest of the world.
Prices will surely see an increase within a proper range throughout the year, but some uncertainties still exist due to volatile food prices, as well as commodity price fluctuations induced by various geopolitical tensions.
Our friendship will surely flourish like the cherry blossoms in Wuxi.
Gao, with the CASS, said though labor costs in China have surely risen over the decades, overall costs of its manufacturing sector are still relatively low when compared around the globe as evidenced by its technically skilled workforce, good infrastructure, strong business ecosystem and cheap energy.
China will surely achieve an annual growth rate of above 5 percent this year, Zhang said.
"With firm confidence and commitment to hard work, we will surely attain a sound beginning for our new journey," he said.
Daily commercial flights surely can meet business travel demand in the coming months.
"Effectively tapping into the opportunities for growth brought by the RCEP will surely further activate the potential for collaboration in various domains and make businesses in various countries better share the opportunities for development brought by the vast market," he added.
Play the cards right, villages and towns in high-altitude and cold areas can surely carve out a distinctive way of rural revitalization," said Shen Gang.
Zhao Xinli, dean of the advertising institute at Communication University of China in Beijing, said that if the elements provided by China for the Qatar event were contesting a "global manufacturing World Cup", then "Team China" would surely be a popular winner.
On its journey toward a high-quality and sustainable future, the country's innovation efforts will surely attract deeper cooperation with global players.
The fundamentals of China's economy — strong resilience, ample potential and long-term improvement — have not changed, and the country is accelerating the construction of a new development pattern and unswervingly promoting high-level opening up, which will surely bring more market, growth and cooperation opportunities to the world.
China, given its remarkable economic resilience and efficient macro-economic policies, will surely get out of the present predicament and will be able to inject more vitality into global recovery, Islam said.
As for benefits, there should surely always be a weighing of advantages and disadvantages before carrying out infrastructure construction, but with a focus keeping on long-term and overall benefits.
Cooperation between them and the government will surely help catalyze effective investment this year.
Elliott Harris, assistant secretary-general for economic development and chief economist at United Nations, told the sub-forum that the global goal for climate change and the timetable set for carbon emission reductions will surely impact future industrial policies, and industrial shift from manufacturing toward services will be critical in this process.
Yu Miaojie, deputy dean of the National School of Development at Peking University, said that a greener and low-carbon growth will surely generate new changes across the global trade landscape.
China has accomplished a great deal, and is surely moving towards an approach that will be favored by major global economies, Fey said.
"The remarks from Vice-Premier Liu, coupled with recently issued policies supporting private businesses, will surely boost the confidence of private businesses and the country's small-business community," said Wang Zhe, a senior economist at Caixin Insight Group.
This incentive system will surely include tax system-related donations.
Due to last year's base effect, even without any stimulatory policies, China will surely reach its growth target for this year.
"Ma also said the RCEP will surely take opening-up to the next higher level and the level of market competition will increase for some time.
"Despite all the difficulties that will surely arise with the ratification, it is a very important undertaking," Merkel said in a speech to her conservative CDU/CSU alliance.
The center will surely facilitate cooperation between China and ASEAN countries, especially at a time when China is promoting the implementation of the Regional Comprehensive Economic Partnership (RCEP) agreement, said Wang Desheng, an official with the Ministry of Commerce.
As a significant trade deal to defend globalization and boost regional trade and investment, the RCEP is surely a shot in the arm for the multinational trade framework and gives new impetus to globalization, said Long Yongtu, former vice-minister of foreign trade and former secretary-general of the Boao Forum for Asia.
"This shows that under the strong leadership of the Communist Party of China, the Chinese economy will surely be able to sail steadily through any major storm," he added.
"A clear growth target will surely reduce the level of uncertainty that public feel about economic prospects, particularly when the global COVID-19 situation remains fluid," he said.
“一个明确的增长目标无疑将降低公众对经济前景的不确定性，特别是在全球COVID-19疫情形势仍存在变数的情况下，”他说道。
It will surely help revive the global economy mired in the severest recession in nearly a century.
It will surely provide a lasting boost to global revival in the post-pandemic era, Huang added.
It will surely open a new chapter of cooperation for the Asian economy if all countries work together to promote the effective implementation of the RCEP agreement as soon as possible.
It also deepens the opening-up efforts of the nation, which will surely help COVID-19-affected enterprises to recover sooner than later," Huang said.
After a certain period of adjustment, Chinese enterprises will surely continue to contribute to a safe, stable and resilient global supply chain.
Yan Yuejin, director of the Shanghai-based E-house China Research and Development Institution, said, "The supportive measures in the capital market are expected to boost investor confidence, and the varied measures to back the property sector will surely help improve the business performance of China Evergrande.
"Moving to the center will surely help promote our business in the near future as nearly 10 different types of high-standard factory buildings, along with facilities for technology research and development, product exhibition, logistics and distribution, will be located there," said Lei.
It is the largest consumer market in the world but not yet the largest consumer of coffee, but it surely will be," Moscofian said.
It will take some time, but dark tea derivatives will surely be loved by more people," said Li.
On this special day, holding a simple yet cozy ceremony with our families and friends surely brought us so much happiness," Huang said.
"Such unique advantages would surely speed up CSSC in reaching its goal of becoming a world-class shipbuilder," Lei said, adding that Shanghai is the birthplace of China's modern shipbuilding industry and home to several national-level industries.
"Green travel is surely a strategic direction of the nation," said Li Yujie, who is in charge of Beijing Subway's booth at the CIFTIS.
“绿色出行无疑是国家的战略方向，”负责北京地铁在服贸会展位工作的李玉洁如是说。
With the central government delegating power to local governments, economically developed provinces－many of which are coastal provinces with better offshore wind resources－will surely support offshore wind projects, said Wang Ziyue, an analyst at research firm BloombergNEF.
“中央政府将权力下放给地方政府，许多经济发达省份——其中许多是具有更优海上风能资源的沿海省份——必将支持海上风电项目。”研究机构BloombergNEF的分析师王子越表示。
Wang Jinnan, head of the Chinese Academy of Environmental Planning, said that the goals of peaking carbon dioxide emissions and reaching carbon neutrality will surely bring changes to many sectors, particularly to the power industry.
中国环境规划院院长王金南表示，碳达峰、碳中和目标的实现必将给众多领域带来变革，尤其是电力行业。
It can be predicted that high levels of prosperity will last for China's construction machinery industry, which will surely continue to grow steadily in the next five years," he added.
他补充说：“可以预见，中国的工程机械行业将会持续保持高度繁荣，在未来五年内肯定会继续保持稳定增长。”
It can be predicted that high level of prosperity will last for China's construction machinery industry, which will surely continue to grow steadily in the next five years," he said.
“可以预见，中国工程机械行业将持续保持高度繁荣，并在未来五年内继续保持稳定增长，”他说。
"I will surely miss my family members, especially my two kids, during Spring Festival, but they all support what I am doing.
我一定会在春节期间想念我的家人，特别是我的两个孩子，但他们都非常支持我正在做的事情。
"Surely, without the pandemic, many of us would have continued in the traditional way.
毫无疑问，如果没有疫情，我们中的许多人会继续传统的方式。
"Digital trade will surely become a key to deepen opening-up on a larger scale, in a broader field, and at a deeper level in the future.
数字贸易无疑将成为未来在更大范围、更宽领域、更深层次上推进开放的关键。
"Although the epidemic is severe, I firmly believe that through wise decisions, the society's unity and strong support of the people from all walks of life, we can surely overcome the epidemic," she said.
"Negotiations between the two countries are surely not a one-way street.
But lodging will surely be the last sector to rebound," Zheng added.
Fears of a recession in 2020 may simply reflect an instinctive sense that the long economic expansion must surely be almost up.
nations, so the growth in energy demand will surely slow as GDP growth rates slow," he said.
"It is a very good time for the company to enter the Russian market, because the relationship between China and Russia has reached its highest-ever level, and the policy advantages will surely attract us, or other Chinese companies, to find more partners in this country," Wu said.
Azevedo described Ma as "surely one of the most remarkable business leaders and visionaries of our time.
"As China gears up efforts in developing AI and digital economy, China's NLP market is expected to embrace another round of development and will surely gain a lead globally in the years to come," she said.
With the country's carbon neutrality efforts, China will surely stand at the forefront of the global power battery competition. "
Autonomous driving industry rides tech and policies to a bright futureRoads and highways full of vehicles but minus emissions, traffic snarls and stressed-out drivers — this futuristic vision is materializing in China slowly but surely as the country's autonomous driving industry is on the verge of a golden period of development, company executives and experts said.
As such, the RV market will surely resume growth.
"This strong alliance will surely enable Audi to better serve our Chinese customers.
"This is obviously a huge consolidation of the sector that will surely require a considerable effort in securing competition (approval) across a variety of jurisdictions and especially the European Union," said Jonathan Branton, head of competition at global legal business DWF.
"The products tailored for Chinese customers will surely be developed by Chinese people, instead of German people," he added.
"If the subsidies cannot be issued as planned, surely carmakers' pace of development would be disrupted and their sales affected.
The target of 600,000 units is surely achievable and executable when calculating at the current growth rate," Zheng said.
"Great opportunities for development will surely appear in the revolution of auto parts technology, the basis of innovation in vehicle technology.
"The auto industry is surely about to enter, if it has not already entered, a new-energy era and China is going to play a leading role," said Peter Hage, a founding partner at auto consulting firm Districom Group.
While Xin gave no details on the timeframe, he said "the measures would surely bring profound changes to the sector's development.
China's software industry will surely usher in a new golden period of development with a super-large market and abundant human resources," said Ni Guangnan, an academician at the Chinese Academy of Engineering.
中国工程院院士倪光南表示：“中国软件产业凭借其超大规模市场与丰富的人力资源，必将迎来一个新的黄金发展期。”
Canada's alleged security concern is a pretext for political manipulation, the spokesperson said, stressing that Canada's wrongdoing will surely harm its international image and self-interests.
该发言人表示，加拿大所谓的安全关切不过是进行政治操弄的借口，并强调，加拿大的不当行为必将对其国际形象和自身利益造成损害。