My ring is made of
synthetic diamond.
我的戒指是用人造钻石做成的。
This fabric is
synthetic materials.
这种织物是合成材料。
Chinese is a
synthetic language.
中文是综合性语言。
Synthetic fibers, like polyester, are widely used in the fashion industry.
合成纤维，如聚酯纤维，在时尚产业中广泛应用。
The
synthetic rubber is an alternative to natural rubber for many industrial applications.
合成橡胶是许多工业应用中天然橡胶的替代品。
Scientists have developed a
synthetic version of human insulin to treat diabetes.
科学家已经开发出一种人造胰岛素来治疗糖尿病。
Our laboratory synthesized a new compound with potential medicinal properties.
我们的实验室合成了一个具有潜在药理性质的新化合物。
Synthetic leather is often used in furniture and car interiors due to its durability.
由于其耐用性，合成皮革常用于家具和汽车内饰。
The athlete tested positive for a
synthetic hormone, resulting in a suspension from competition.
这位运动员在药检中查出含有合成激素，因此被禁赛。
In music,
synthetic sounds can be created using digital synthesizers.
在音乐中，可以通过数字合成器创造出合成声音。
A
synthetic diamond is produced in a laboratory, unlike a natural diamond which forms under extreme pressure underground.
合成钻石是在实验室中制造的，而天然钻石则是在地下的高压条件下形成的。
Researchers are exploring
synthetic biology to create biofuels as a sustainable energy source.
研究人员正在探索利用合成生物学来创建生物燃料作为可持续能源。
The use of
synthetic pesticides has raised concerns about their impact on the environment and human health.
使用合成农药引发了对其对环境和人类健康影响的担忧。
Among these, an agreement was signed with BASF to initiate the first domestic large-scale carbon dioxide conversion to synthetic gas technology, promoting the development of low-carbon technologies and the utilization of offshore natural gas resources, it said.
报告称，其中，与巴斯夫签署了一项协议，启动国内首次大规模二氧化碳转化为合成气技术，促进低碳技术的发展和海上天然气资源的利用。
Transfar's capabilities in producing this synthetic material have helped it become a supplier for the world's 10 major tire brands.
Transfar在生产这种合成材料方面的能力帮助其成为世界十大轮胎品牌的供应商。
As of the end of 2022, Bayer and these three academic partners have carried out more than 110 research collaboration projects, including discovery and structural analysis of novel targets, pathogenesis and drug mechanism of action research, drug screening, efficacy evaluation as well as exploration on new modalities, new synthetic methods and innovative formulations, covering multiple therapeutic areas, such as, oncology, cardiovascular diseases, hematology and women's health.
截至2022年底，拜耳与这三个学术合作伙伴已开展了110多个研究合作项目，包括新靶点的发现和结构分析、发病机制和药物作用机制研究、药物筛选、疗效评估以及新模式、新合成方法和创新制剂的探索，涵盖肿瘤学、心血管疾病、血液学和妇女健康等多个治疗领域。
It is expected to effectively promote the integrated development of the traditional synthetic materials chemicals industry and the hydrogen energy industry, as well as help expedite the clean and efficient use of coal.
有望有效推动传统合成材料化工产业与氢能产业融合发展，加快煤炭清洁高效利用。
In 2022, Hangzhou-based cosmetics company Proya invested in Shenzhen, Guangdong province-based Siyomicro Bio-Tech Co Ltd. Later on, it signed a strategic partnership with Zhejiang Peptites Biotech Co Ltd, working on innovative peptide research and development, peptide green synthesis, and raw material production and supply, demonstrating its latest efforts in using synthetic biology to reconstruct the upstream raw materials of the medical aesthetics industry.
2022年，总部位于杭州的化妆品公司Proya投资了总部位于广东省深圳市的四微生物技术有限公司。随后，该公司与浙江百事生物技术有限责任公司签署了战略合作伙伴关系，致力于创新肽研发、肽绿色合成和原料生产供应，展示了其在利用合成生物学重建医美产业上游原材料方面的最新努力。
It is also expanding its natural gas portfolio and collaborating with Chinese partners in new fields such as synthetic fuels.
它还扩大了天然气投资组合，并在合成燃料等新领域与中国合作伙伴合作。
At this year's CIIE, Illumina has set up a booth in the "Innovation Incubation Zone" in the medical device and healthcare exhibition area to showcase local innovations in the fields of molecular diagnosis, synthetic biology, biological materials and artificial proteins.
在今年的CIIE上，Illumina在医疗器械和医疗保健展区的“创新孵化区”设立了一个展位，展示当地在分子诊断、合成生物学、生物材料和人工蛋白质领域的创新。
As synthetic biology is expected to embrace massive opportunities in China, Cathay Biotech, a listed company engaged in the research, development, production and sales of new bio-based materials, plans to further tap the sector.
随着合成生物学有望在中国抓住巨大机遇，从事新型生物材料研发、生产和销售的上市公司国泰生物计划进一步挖掘该行业。
In addition to energy, synthetic biology researchers and companies around the world are also harnessing the power of nature to solve problems in medicine, manufacturing and agriculture.
除了能源，世界各地的合成生物学研究人员和公司也在利用自然的力量解决医学、制造业和农业方面的问题。
"Through the use of synthetic biology, Cathay Biotech makes it possible for the drastic reduction of carbon emissions of its products, with advantages in terms of both performance and economics.
“通过使用合成生物学，国泰生物技术使其产品的碳排放大幅减少成为可能，在性能和经济性方面都具有优势。