Effective
teamwork is the key to achieving our goals.
有效的团队合作是实现我们目标的关键。
In a team, everyone's contribution is valuable.
在团队中,每个人的努力都是有价值的。
Through collaboration and
teamwork, we can overcome any challenge.
通过协作和团队工作,我们可以克服任何挑战。
Good communication is the backbone of successful
teamwork.
良好的沟通是成功团队工作的基础。
Teamwork allows us to pool our resources and multiply our strengths.
团队合作使我们能够整合资源,放大我们的优势。
Each member of the team brings their unique skills to the table.
团队中的每个成员都带来了他们独特的技能。
The strength of the team is in its unity; when we work together, we are unstoppable.
团队的力量在于其团结,当我们齐心协力时,就无法阻挡。
Effective
teamwork requires trust, respect, and open communication among all members.
有效的团队合作需要所有成员之间的信任、尊重和开放沟通。
By sharing responsibilities, we foster a sense of ownership and commitment within the team.
通过分担责任,我们在团队中培养出归属感和承诺精神。
In
teamwork, success is not measured by individual achievements, but by collective progress.
在团队工作中,成功不是由个人成就来衡量的,而是由集体的进步来衡量的。
As a strong foundation for employees to advance in their future careers, language learning is closely related to many other interpersonal skills, such as problem-solving, leadership and teamwork.
作为员工在未来职业生涯中取得进步的坚实基础,语言学习与许多其他人际交往技能密切相关,如解决问题、领导力和团队合作。
Microsoft Corp has localized its popular teamwork app Microsoft Teams in China to meet the surging demand for more engaging and efficient work apps.
微软公司已将其广受欢迎的团队合作应用程序Microsoft Teams在中国本地化,以满足对更具吸引力和效率的工作应用程序的激增需求。
Microsoft Corp announced that a localized version of its popular teamwork app Microsoft Teams will be officially launched in China, during the first half of 2023, as it works to meet the surging demand for more engaging and efficient remote work tools.
微软公司宣布,其流行的团队合作应用程序Microsoft Teams的本地化版本将于2023年上半年在中国正式推出,以满足对更具吸引力和效率的远程工作工具的激增需求。
The service for corporate clients will focus on career learning and promoting teamwork.
这项针对企业客户的服务将专注于职业学习和促进团队合作。
"I'm proud and happy to be a part of CSCEC Singapore because my company united with multi-cultures, respects fairness, teamwork, trust and integrity, growth mind set, and communication transparency.
我感到自豪和快乐,能成为CSCEC新加坡的一员,因为我的公司融合了多元文化,崇尚公平、团队合作、信任和诚信,秉持成长心态,并注重沟通透明度。
Second, existing email products may not fulfill working professionals' need for teamwork and refined project management," Xiao said.
Second, the existing email products may not fulfil working professionals' need for teamwork and refined project management, " Xiao said.
Its teamwork app Microsoft Teams has unveiled this week a new option called "Together Mode" to make meeting participants more attentive to one other and more focused on shared goals.
We are confident about achieving these targets through the high personal commitment of our employees and their remarkable teamwork,” said Dr. Jörg Lindenblatt, Managing Director of Sartorius Stedim Shanghai.
"We're delighted to see that foreign language education providers today are also touching upon children's soft skills, including teamwork and problem-solving capabilities, to ultimately help them become more competent in the future," she said.
""It is teamwork that makes my success possible.
"At Jushi, I not only gained a lot of technical expertise but also learned many administrative skills including planning, productivity and goal achievement," he continued, noting that the company also provides training courses for its staff, including English training as well as leadership and teamwork training.
"The hurricane is a test for our emergency response plan and also a critical test for the teamwork of the whole company," the executive said.
What is striking when I look at our Chinese team is the brilliant teamwork.
"I used to be a lone hand, but now teamwork is the key.
The enhanced teamwork between the two sides has developed a number of principles that are reflective of the respective distinctive features and accepted by all parties, such as making decisions through consultation, delivering benefits to all cooperation partners, pursuing common growth through openness and inclusiveness and achieving better growth via innovation, he said.
The enhanced teamwork has developed a number of principles that are reflective of its distinctive features and accepted by all parties, such as making decisions through consultation, delivering benefits to all cooperation partners, pursuing common growth through openness and inclusiveness and achieving better growth via innovation, said Huo Yuzhen, special representative of China-CEEC Cooperation at the Ministry of Foreign Affairs.
The General Administration of Customs will fortify the teamwork on the protection of intellectual property rights, or IPR, with Customs authorities of the Regional Comprehensive Economic Partnership's participating countries this year to create a sound trade and business environment in the region, a Customs official said on Monday.
It will not only create broader spaces for teamwork, but also enhance the supply and industrial chains in the region, said See Chee Kong, minister of economic affairs at the embassy of Malaysia in China.
From the basic research of the virus to the clinical trial and the vaccine manufacturing, it takes teamwork globally to speed up the process, he said.
Industry report and experts stress teamwork across different sectorsTeamwork across different sectors is needed to accelerate the development of the industrial internet, a frontier widely seen by countries around the world as key to boosting manufacturing prowess, officials and experts said after reviewing an industry report.
Lu Chuncong, head of the China Academy of Industrial Internet, said teamwork across different sectors is critical to quicken the development of the industrial internet.
They have focused on cultivating young talent in new media, featuring multitasking capabilities of individuals and teamwork, Zeng said.
Actually, it means much more than simply playing regular video games, requiring both personal and teamwork skills," he said.
Esports requires teamwork and unique skills.
"When I finished the first volume of the The King's Avatar novels, I was deeply impressed by the sportsmanship and the spirit of teamwork shown by the characters engaged in the esports," said Yang Xiaopei, the drama's chief producer and vice-president of Shanghai-based studio Linmon Pictures.
"The story mainly focuses on esports plots and highlights teamwork, friendship, brotherhood as well as sportsmanship.
"We share many common features with traditional sports like fair competition, teamwork, mentality, and the most important its popularity," Liu told Xinhua in a recent interview.
Participants of the camp will take part in activities such as teamwork; project management; entrepreneurial simulations; and investment simulations to enhance their abilities, cultivate teamwork and leadership skills.
Earlier, the company localized its teamwork app Microsoft Teams in China in cooperation with Chinese cloud computing company 21Vianet Group to meet the surging online working demand from local customers.
"Our teamwork with Xpeng will bring many benefits by expanding our product portfolio and helping us achieve breakthroughs in sales and technology," Schaefer said.
He said the accomplishment, which is a result of concerted teamwork, has been hailed as a "Chinese miracle".
"The leadership changes we are announcing today across our global business are important as we foster even greater teamwork, accountability and nimble decision-making,” said Hackett.
China has built more than 1 million base stations, or 70% of world's totalCross-industry teamwork is one of the keys to quickening the application of 5G in more sectors, as the rollout of the fast wireless technology accelerates in China, officials and experts said on Monday.
WeLink, Huawei's smart teamwork platform, said that 15,000 enterprises opened new WeLink accounts on Sunday, and the average number of enterprises that have opened such accounts in the latest week is growing by 50 percent every day.
Qilu Bank's project stood out due to its notable teamwork, innovative presentation format, effective strategy and impressive display of work.
At the heart of these ambitious Chinese blueprints is the nation's unchanged belief that countries can and should get along well with one another and the global community needs teamwork and unity, officials and scholars said.