I need you to
thoroughly review this contract before we sign it.
我需要你在我们签署这份合同之前彻底审查它。
The detective
thoroughly investigated the crime scene for any clues.
侦探彻底调查了犯罪现场，寻找任何线索。
She always does her homework
thoroughly, which is why she consistently gets top grades.
她总是认真完成作业，这就是她一直取得优异成绩的原因。
We must
thoroughly clean the kitchen to prevent any potential pest infestations.
我们必须彻底打扫厨房，以防止可能出现的害虫侵扰。
The doctor will
thoroughly examine you before providing a diagnosis.
医生会在提供诊断之前对你进行全面检查。
The employees underwent a thorough background check before being hired.
员工在被雇用前都经过了详尽的背景调查。
The chef
thoroughly washed the vegetables to remove any remaining dirt.
厨师彻底清洗了蔬菜，去除了所有残留的污垢。
It's essential to
thoroughly test new software before releasing it to the public.
在向公众发布新软件之前进行彻底的测试是至关重要的。
The archaeologists
thoroughly excavated the ancient site, uncovering valuable artifacts.
考古学家彻底挖掘了这个古代遗址，发现了珍贵的文物。
He
thoroughly researched the market trends before making an investment decision.
他在做出投资决定之前，对市场趋势进行了深入的研究。
All the petrochemical works and iron-steel complexes have been transformed by green technologies thoroughly, according to information released by the Ministry of Water Resources.
根据水利部发布的信息，所有的石化厂和钢铁厂都已通过绿色技术进行了彻底的改造。
These facilities have been thoroughly examined and approved by Chinese authorities.
这些设施已得到中国当局的彻底审查和批准。
During the meeting, the ministry requested these companies to thoroughly survey the conditions of such employees they have hired, and promptly remedy potential problems.
会议中,该部要求这些公司彻底调查他们所雇用的此类员工的情况,并及时纠正潜在的问题。
Most drugs, if not all, developed over the past decades were from the western enterprises, and diseases that are more common among Asians used to be not thoroughly studied, experts said.
专家表示，过去几十年开发的大多数药物（如果不是全部的话）都来自西方企业，而且以往对于在亚洲人中更为常见的疾病并没有进行深入研究。
He called on Qingdao's local government and companies to thoroughly comprehend the RCEP rules, optimize industrial layout and resource utilization and leverage local advantages like geographical location to enhance international cooperation.
他呼吁青岛市政府和企业深入理解RCEP规则，优化产业布局和资源配置，利用地理位置等本地优势，加强国际合作。
It will thoroughly reveal patients' current situations, needs and expectations in terms of diagnosis and treatment, financial burden, and life care.
这将全面揭示患者在诊断和治疗、经济负担以及生活照顾方面的当前状况、需求和期望。
De Vreeze said he saw that if the direction has been chosen in China, the implementation is being thought through and thoroughly being implemented, such as the Blue Sky policy, where overall improvements in the industry have been huge.
Bank of England Governor Mark Carney and Randal Quarles, chair of international financial regulatory body the Financial Stability Board, which coordinates policy for the G20 nations, have also said the social media giant's plan to move into the world of retail payments needs to be thoroughly analyzed.
So, they were skeptical about electric stoves' ability to regulate temperature and cook food evenly and thoroughly.
Tongrentang added it has established a specialized team to thoroughly investigate the matter, and will announce the result in a timely manner, according to its statement.