Chinese violin has very unique and beautiful
tone.
中国二胡有非常独特和美丽的音色。
His opening speech has set the
tone for the whole meeting.
他的开幕词为整个会议定下了基调。
The overall
tone of the TV series is gently nostalgic.
这部电视剧的整体基调是略微怀旧的。
She spoke in a soothing
tone, calming down the upset child.
她用安抚的语气说话,使那个生气的孩子平静下来。
The teacher's stern
tone indicated that she was not pleased with the class's behavior.
老师严厉的语气表明她对班级的行为不满意。
His sarcastic
tone made it clear he didn't believe a word I said.
他讽刺的语气清楚地表明他对我所说的一句话都不信。
The news anchor delivered the report with a somber
tone, reflecting the gravity of the situation.
新闻主播以沉痛的语气报道了这一情况,反映出事态的严重性。
The music had a melancholic
tone that tugged at my heartstrings.
那音乐有一种忧郁的调子,触动了我的心弦。
The politician's conciliatory
tone suggested he was open to negotiation.
这位政治家的和解语气表明他愿意进行谈判。
She sang the song in a bright and cheerful
tone, filling the room with happiness.
她用明亮愉快的音调唱这首歌,给房间带来了快乐。
The customer's angry
tone left no doubt about his dissatisfaction with the service.
顾客愤怒的语气无疑表明他对服务的不满。
The author's
tone in the essay is both informative and persuasive.
作者在论文中的语气既有教育性又有说服力。
The boss's dismissive
tone made it clear he wasn't interested in our suggestions.
老板不屑一顾的语气表明他对我们的建议不感兴趣。
It also sets the tone for improving the business environment for global firms, big and small, operating in the country.
它还为改善在该国经营的全球大大小小公司的商业环境定下了基调。
"We must tone down overly optimistic expectations about the future.
“我们必须降低对未来过于乐观的预期。
"Republicans on Monday cheered the deal while Democrats struck an apprehensive tone.
周一,共和党人对该协议表示欢呼,而民主党人则表示担忧。
Under the guidance of the "One-Four-Five" strategy, China Re Group adhered to the general tone of "making progress while ensuring stability",and insisted on the operational policy of "stabilizing growth, adjusting structure, controlling risk, and increasing profitability", achieving a good opening of high-quality development for the 14th Five-Year Plan.
中再集团在“四五”战略指引下,坚持“稳中求进”总基调,坚持“稳增长、调结构、控风险、增盈利”经营方针,实现了“十四五”高质量发展的良好开局。
China Re Group will continue to adhere to the general tone of "making progress while ensuring stability and value creation", insist on the business strategy of "stabilizing growth, adjusting structure, controlling risk and increasing profitability", stabilize fundamentals, build up new momentum, and actively adapt to industry transformation to continually promote the high-quality development of the Group and create greater value for clients and shareholders.
中再集团将继续坚持“稳中求进、创造价值”的工作总基调,坚持“稳增长、调结构、控风险、增盈利”的经营战略,稳住基本面,筑牢新动能,积极适应行业转型,不断推动集团高质量发展,为客户和股东创造更大价值。
This means it can detect and reduce noise in each frame, pixel by pixel, while preserving finer detail, skin tone, and color accuracy.
这意味着它可以逐像素检测并减少每帧中的噪声,同时保持更精细的细节、肤色和颜色准确性。
Sun noted that there is a consensus today that blockchain is not only sweeping the traditional finance industry but also setting the tone for the future world of art.
孙宇晨指出,现在有一个共识是,区块链不仅正在席卷传统金融行业,而且正在为未来艺术世界定下基调。
State-owned firm sets tone for other airlines to survive and thrive amid the pandemicChina Eastern Airlines, a Shanghai-based State-owned carrier, said it aims to help strengthen domestic circulation in civil aviation and boost a dual-circulation development pattern in the industry.
总部位于上海的国有航空公司中国东方航空表示,其目标是助力增强国内民航业的内循环,并推动行业形成双循环发展新格局。
Juneyao Airlines sews up expansion plan, sets the tone for carriers on how to make a difference in the COVID eraJuneyao Airlines Co Ltd, the Shanghai-based private-sector carrier, will launch another five non-stop services between Shanghai and global destinations to further enhance its global presence in the post-pandemic era.
They have struck an optimistic tone about Tianjin's economic resilience in the face of the ongoing epidemic of COVID-19, the pneumonia caused by the novel coronavirus.
The language in the company's IPO registration statement filed with the US Securities and Exchange Commission set the company's tone: "We are a community company committed to maximum global impact.
"Our price will set the tone for 5G smartphones in the China market.
Beijing, on the other hand, is more different and I would have to tone down a little bit to make sure my creativity would not be offensive.
Haidilao International Holding Ltd, the mainland's biggest hotpot restaurant chain, failed to ignite investor enthusiasm on its debut on Wednesday, despite relatively robust performance in gray market trading that had set an upbeat tone.
The perils of getting the tone wrong in a Mandarin conversation are well known; the pinyin word ma, for example, can be translated as horse, cursing, or mom, or it can be used as a suffix to indicate a question has been asked, all depending on the way it is pronounced.
We demystified tone to non-native speakers in a way that’s really intuitive because it’s so obvious to tell the difference between things that are structurally very different, like the difference between a flat block and an inclined plane.
Rice said: “If you are relying on only your ear to decipher those small differences in tone, it becomes much more complex, so we use the medium, which is the physical world, to express more complex vocal variables, and we happen to find that tone matches quite well to structure.
Rice said users can actively self-correct their accent by physically comparing the two block shapes, feeling and hearing themselves relative to the ideal tone.
In this respect, Li Xiangning, deputy director-general of the MIIT's information and communication administration department, said as a result of a marriage between private firms and SOEs, the new consumer internet platform will set the tone for future innovation and upgrades in the telecom sector.
Its photo and video editing apps use patented facial recognition and machine learning algorithms to map each user's facial features, offering a precise and natural virtual makeup application and retouching for each user's unique skin tone and facial structure.
Liu expects that in 2024, the fiscal policy will be more active, under the tone of "promoting stability with progress".
During the Central Economic Work Conference in December, the country's leadership set the tone for economic work this year, emphasizing the building of a modern industrial system through technological innovation.
"Noting that Friday's meeting has set the tone for China's economic work next year, Xiong said the nation will implement expansionary policies to stimulate the economy and will likely set its 2024 annual growth target similar to this year's goal of about 5 percent.
The remarks came ahead of the annual Central Economic Work Conference, which is usually convened in December to map out economic development priorities and set the tone for macroeconomic policy the following year.
They made the remarks ahead of the Central Economic Work Conference, which is usually convened every December to map out economic development priorities and set the tone for macroeconomic policy next year.
The remarks come at a time when attention is focused on how the upcoming annual Central Economic Work Conference, which usually takes place in December, will set the tone for economic policy setting in 2024 after the country's GDP growth rate touched 5.2 percent year-on-year in the first three quarters.
Attention has been focused on how the annual Central Economic Work Conference, which usually takes place in mid-December, will set the tone for macroeconomic policy in 2024.
Attention has been focused on how the annual Central Economic Work Conference, which usually takes place in mid-December, will set the tone for macroeconomic policy setting in 2024.
"On July 24, a meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee, which set the policy tone for the second half of the year, emphasized efforts to "effectively optimize the development environment for private enterprises".
Multiple foreign-funded institutions made clear that the policy tone to support economic growth has become more determined entering the second half of this year, helping boost investors' confidence, said the newspaper.
China expected to unveil supporting policies to facilitate the subsequent development of the economy and the capital market as a meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee held in July set the tone for economic development in the second half of this year, said Zhou Qun, fund manager at FIL Fund Management (China) Company Limited.
But this is just a repetition of their habitual pessimistic tone.
The tone of cautious optimism voiced by many at the event is backed by economic data from several sources.
The 5 percent GDP growth rate target and the 3 percent fiscal deficit ratio set in the latest Government Work Report have set the tone for this year's economic development as seeking progress while maintaining stability.
"While metals demand outside China looks to be at risk of a possible recession, China's policy support for the property sector could set the tone for aggressive easing this year," she said.
In its policy statement to the WTO, it proclaimed that "the US is committed to reforming the global trading system in ways that lead to fairer outcomes for US workers and businesses, and more efficient markets for countries around the world", and continued that "US trade policy is driven by a pragmatic determination to use the leverage available to the world's largest economy to secure these objectives", a typical US tone which was not well received by other WTO members during the review process.
It is said that the overall tone in this report was much more low-key compared with the one in 2018.
The meeting, which set the economic tone for 2023, also reaffirmed the country's resolve on opening up at a higher level, including by ramping up efforts to widen market access and promote the opening-up of modern services industries.
The meeting, which set the economic tone for 2023, also reaffirmed the country's resolve on opening up at a higher level, including by ramping up efforts to widen market access and promote the opening-up of modern service industries.
The recent Central Economic Work Conference, which set the economic tone for the year, called for greater efforts to attract and utilize foreign capital, widen market access, promote the opening-up of modern service industries, and grant foreign-funded enterprises national treatment.
The key Party meeting has mapped out the direction and major tasks for China's economic development next year and set the tone for the upcoming Central Economic Work Conference, which is scheduled to be held later this month to outline detailed policy goals for the Chinese economy in 2023.
Therefore, the positive tone of macro moves should be more prudent, focusing on the balance among risk prevention, structural adjustments and stable growth.
Global business leaders said the expo will not only build a platform for them to enter the China market but also assist them in better tapping the latest industry trends and initiating new campaigns that might set the tone for future growth in the country.
In view of this, it is a wise move that the government clearly set the macro policy tone of "stabilizing growth" for this year, and expanding domestic demand plays a very important role in achieving this goal.
"China has over the years adhered to a macroeconomic policy tone of not flooding the economy with stimulus measures.
The comments came after a key meeting on Tuesday set the tone for comprehensively bolstering infrastructure construction nationwide, highlighting the significance of implementing such a policy in upholding national security, expanding domestic consumption and promoting high-quality development.
The tone set in the Government Work Report is very important as it shows the government's focus on employment.
What is highlighted by the CPPCC National Committee member is also a major focus in the Government Work Report delivered on Saturday, which voiced a confirmed tone that China will continue to seek high-standard opening up and promote stable growth of foreign trade and investment.
Yang Weimin, deputy director of the Economic Affairs Committee of 13th National Committee of the Chinese People's Political Consultative Conference, China's top political advisory body now holding its annual sitting in Beijing, said setting this year's growth target at around 5.5 percent has a "prudent and proactive" tone.
The upcoming two sessions-the annual sittings of China's national legislature and top political advisory body-are likely to set a "prudent" monetary policy tone as usual but emphasize that the monetary policy should provide appropriately ample liquidity and increase financial support to the real economy, Wang said.
They said they believe that more policy easing is on the way, as the change in tone of top government officials and in policy statements emphasized the need to stabilize growth this year.
Noting that the Chinese economy is facing new downward pressure, Li stressed the need to stick to the basic tone of seeking progress while maintaining stability, and the need to effectively forestall and defuse risks.
Louis Kuijs, head of Asia Economics of Oxford Economics, a think tank, said the recent change in tone of top government officials and in policy statements, which emphasizes the need to stabilize growth, supports OE's view that more policy easing is on the way.
A pivotal meeting of the Communist Party of China presided over by Xi Jinping, general secretary of the CPC Central Committee, in 2013 acknowledged the market's "decisive" role in allocating resources, changing the tone from the "basic" role it has played since 1992.
The conference reviews economic activity for the current year and sets the tone for policy objectives in the next.
The firm also forecast that China's monetary policy will remain neutral, based on the tone set by the central authorities for cross-cyclical adjustments of macro policies.
Looking first at monetary policy, the tone for next year is still "prudence", and any adjustments should be flexible and appropriate.
As for fiscal policy, the tone for next year is "proactive", which should be more effective, precise and sustainable.
Their comments came after a meeting of the Political Bureau of the Communist Party of China Central Committee on Monday set the tone for the nation's economic policies next year, highlighting stability as the top priority.
The meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee set the tone for the nation's economic policies next year, highlighting stability as the top priority and the need to continue to implement a proactive fiscal policy and a prudent monetary policy.
中国共产党中央政治局会议为明年国家经济政策定调,强调以稳定为首要任务,并继续实施积极的财政政策和稳健的货币政策。
The videoconference between Chinese President Xi Jinping and United States President Joe Biden has showed the direction of Sino-US relations and set a baseline tone for their communications in the economics and trade sector, Shu added.
"China's top authority has made clear the work (to be done) on climate change and set the tone for carbon reduction, including decarbonizing China, which cannot be a short-term or campaign-like action but has to be one that requires long-term commitments and proper planning.
"As long as there is an entrepreneur or a business that can set the tone and help make local people prosperous, or prove a trendsetter, the entire county or town would be willing to travel down a brand-new economic track, he said.
It was seen as an important meeting for setting the monetary policy tone for the second half, said analysts.
They said the expo, scheduled to be held from May 7 to May 10 in Haikou, the provincial capital of Hainan, will not only build a platform for global brands to enter the Chinese market via Hainan Free Trade Port, but also help them better tap into the latest industry trends and initiate new practices that might set the tone for future growth in the country.
Compared with last year, the underlying tone of China's fiscal policy indicates a return to normal this year, and its monetary policy is also more prudent.
CCFG's sewage systems harmonize livelihoods, nature, set tone for peersThese days, villagers of Rongcheng county in Xiong'an New Area near Beijing are an excited lot.
"The tone was rightly confident, given the manner in which COVID-19 has been managed, and set the scene for the economic recovery," he said.
The upcoming Central Economic Work Conference, a key meeting usually held in December, is expected to address the challenges China is facing and set the tone for the country's economic policies for the next year.
Global spotlight falls on 14th Five-Year PlanChina is in the global spot-light as it maps out the 14th Five-Year Plan (2021-25), which will set the tone for the country's economic and social development in the coming years.
The observation is in accordance with last week's Central Economic Work Conference, which set the tone for economic work next year.
Their observations and resolve emerged after last week's Central Economic Work Conference set the tone for economic work next year, urging efforts to promote industrial innovation through sci-tech innovation.
A meeting of the Political Bureau of the CPC Central Committee on July 24, which set the policy tone for the second half of the year, said it is imperative to adjust and improve property policies in a timely manner and make use of the targeted policies in different cities, considering the fundamental change in the supply-demand situation in the real estate sector.
The refreshing citrus tone is infused with a hint of brilliant floral fragrance alongside a lively and colorful aroma, allowing guests to deeply perceive the features of the brand.
The continuous optimization of property-related policies by local governments as well as the ongoing steady economic improvement will set the tone for the real estate market from now on, with hot-spot cities expected to see a more buoyant performance, they said.
The work conference of national housing and urban-rural development held on Jan 17 also set the tone for this year's property market policies, which is boosting confidence, controlling risks and promoting transformation, Chen said.
Troubled realty market eyes slow, stable rebound as green shoots sprout on policiesExperts tracking China's debt-laden property industry generally adopt a cautiously optimistic tone, but one thing they unhesitatingly agree is that central and local governments' measures have laid a solid foundation for a market recovery, if not a fresh boom.
"The local government regards the development of the coffee sector as important, and the province has the power to set the tone for the sector, given its significant output volume," said Li Xiaobo, chairman of the Coffee Association of Yunnan.
Brodie said, "The current macro control policies set the main tone for the long-term and stable development of the real estate industry.
The tone of next year's work will be seeking progress while maintaining stability, Zhang Jianhua, head of the NEA, told a national energy work conference.
The conference, which reviews economic activities of the year to set the tone for policy objectives the following year, emphasized the importance of coal in China's energy security and the necessity of replacing and upgrading coal consumption in an orderly manner.
"What made this possible is our self-developed piano tone recognition technology, which is also our core competitiveness," he said, adding that the advanced technology will automatically adjust to match different pitches of various family pianos and decrease background noise to a minimum.
“实现这一目标的关键在于我们自主研发的钢琴音色识别技术,这也是我们的核心竞争力,”他说,并补充道,这项先进的技术将自动调整以适应不同家庭钢琴的不同音调,并将背景噪音降到最低。
So, this month could set the tone for the rest of the year.
所以,这个月可能为今年剩下的时间定下基调。
"What made this possible is our self-developed piano tone recognition technology, which is also our core competitiveness," he said, adding that the advanced tech will automatically adjust to match different pitches of different family pianos and decrease the background noise to the lowest level.
实现这一目标的关键在于我们自主研发的钢琴音色识别技术,这也是我们的核心竞争力,"他说,并补充道,这项先进的技术将自动调整以适应不同家庭钢琴的不同音高,并将背景噪音降低到最低水平。
"It is a convention that two sessions will set the tone for the development guideline of the coming year, and estimates or projections about the real estate sector, and draft policy proposals thereof would be discussed accordingly," said Xu Xiaole, chief market analyst with the Beike Research Institute.
贝壳研究院首席市场分析师许小乐表示:“两会将为来年的发展指针定下基调,因此将会相应地讨论房地产行业的预测或预测以及政策建议草案。”
Solving the housing problem in major cities and developing the home rental market will be among the eight key objectives for the central authorities next year and will set the tone for the overall development of the real estate sector in the country, experts said on Monday.
专家周一表示,明年中央当局的八大关键目标之一将是解决大城市的住房问题和发展房屋租赁市场,并将为全国房地产部门的整体发展定下基调。
Its calm and strategic approach helped stabilize its business, besides aiding quick recovery and setting the tone, direction and future priorities of the garment industry in the post-pandemic era.
其冷静和战略性的应对不仅帮助公司业务稳定,还促进了快速恢复,并为后疫情时代服装行业的基调、方向及未来重点设定了框架。
"The reason behind the growth is that the government's tone for increasing infrastructure investment throughout the year will not change, and the excavator updates brought by environmental protection policies are also accelerating," Fang said.
Also, there can be a lag in policy response given the leadership's cautious tone toward the property sector.
A similar stance was seen at the annual Central Economic Work Conference held earlier this month, when it was decided to keep the tone unchanged for next year.
The annual Central Economic Work Conference, which ended on Thursday, has set the tone for the real estate market for the coming year, stressing the need to stabilize land and home prices as well as market expectations to ensure the steady and healthy development of the property market, which analysts see as a signal that China's economy will further trim its heavy reliance on property.
"My dark skin isn't always the easiest to match, so I thought I would give it a go," said Xu Fan, a 27-year-old postgraduate student in Shanghai, who visited the brand's stand during last year's China International Import Expo, where she got to create a foundation color specifically for her skin tone.
The two sessions are always closely watched by all the key economic sectors, and property is no exception, as the meetings of deputies, or China's lawmakers, set the tone for related policies.
The annual Central Economic Work Conference called for a long-term mechanism to maintain the sound development of the real estate market, under the principle that "housing is for living in, not speculation," which analysts said set the tone for China's property market regulation this year.
"As Chinese banks play an increasingly important role financing projects globally and especially across the Belt and Road countries, they can set the tone ensuring that projects should be financed sustainably.
The company also launched the Vivo Origin Imaging Engine (VOIE), which enhances image quality, color, tone and computing functionality.
The assistant can alter its tone to ask intelligent questions in order to clarify what exactly is being asked, the company said.
However after a fierce backlash against the company online, it struck a more conciliatory tone on Tuesday.
CEO for Fiat Chrysler Automobiles (FCA) Mike Manley was happy to hear a change in tone in the negotiations between China and the United States.
"Today's launch of the new e-Golf is critical in setting the tone for our future brand strategy, with new energy cars as our key product offerings in the coming years," Schroeder said.