Chinese violin has very unique and beautiful
tone.
中国二胡有非常独特和美丽的音色。
His opening speech has set the
tone for the whole meeting.
他的开幕词为整个会议定下了基调。
The overall
tone of the TV series is gently nostalgic.
这部电视剧的整体基调是略微怀旧的。
She spoke in a soothing
tone, calming down the upset child.
她用安抚的语气说话，使那个生气的孩子平静下来。
The teacher's stern
tone indicated that she was not pleased with the class's behavior.
老师严厉的语气表明她对班级的行为不满意。
His sarcastic
tone made it clear he didn't believe a word I said.
他讽刺的语气清楚地表明他对我所说的一句话都不信。
The news anchor delivered the report with a somber
tone, reflecting the gravity of the situation.
新闻主播以沉痛的语气报道了这一情况，反映出事态的严重性。
The music had a melancholic
tone that tugged at my heartstrings.
那音乐有一种忧郁的调子，触动了我的心弦。
The politician's conciliatory
tone suggested he was open to negotiation.
这位政治家的和解语气表明他愿意进行谈判。
She sang the song in a bright and cheerful
tone, filling the room with happiness.
她用明亮愉快的音调唱这首歌，给房间带来了快乐。
The customer's angry
tone left no doubt about his dissatisfaction with the service.
顾客愤怒的语气无疑表明他对服务的不满。
The author's
tone in the essay is both informative and persuasive.
作者在论文中的语气既有教育性又有说服力。
The boss's dismissive
tone made it clear he wasn't interested in our suggestions.
老板不屑一顾的语气表明他对我们的建议不感兴趣。
It also sets the tone for improving the business environment for global firms, big and small, operating in the country.
它还为改善在该国经营的全球大大小小公司的商业环境定下了基调。
"We must tone down overly optimistic expectations about the future.
“我们必须降低对未来过于乐观的预期。
"Republicans on Monday cheered the deal while Democrats struck an apprehensive tone.
周一，共和党人对该协议表示欢呼，而民主党人则表示担忧。
Under the guidance of the "One-Four-Five" strategy, China Re Group adhered to the general tone of "making progress while ensuring stability",and insisted on the operational policy of "stabilizing growth, adjusting structure, controlling risk, and increasing profitability", achieving a good opening of high-quality development for the 14th Five-Year Plan.
中再集团在“四五”战略指引下，坚持“稳中求进”总基调，坚持“稳增长、调结构、控风险、增盈利”经营方针，实现了“十四五”高质量发展的良好开局。
China Re Group will continue to adhere to the general tone of "making progress while ensuring stability and value creation", insist on the business strategy of "stabilizing growth, adjusting structure, controlling risk and increasing profitability", stabilize fundamentals, build up new momentum, and actively adapt to industry transformation to continually promote the high-quality development of the Group and create greater value for clients and shareholders.
中再集团将继续坚持“稳中求进、创造价值”的工作总基调，坚持“稳增长、调结构、控风险、增盈利”的经营战略，稳住基本面，筑牢新动能，积极适应行业转型，不断推动集团高质量发展，为客户和股东创造更大价值。
This means it can detect and reduce noise in each frame, pixel by pixel, while preserving finer detail, skin tone, and color accuracy.
这意味着它可以逐像素检测并减少每帧中的噪声，同时保持更精细的细节、肤色和颜色准确性。
Sun noted that there is a consensus today that blockchain is not only sweeping the traditional finance industry but also setting the tone for the future world of art.
孙宇晨指出，现在有一个共识是，区块链不仅正在席卷传统金融行业，而且正在为未来艺术世界定下基调。
State-owned firm sets tone for other airlines to survive and thrive amid the pandemicChina Eastern Airlines, a Shanghai-based State-owned carrier, said it aims to help strengthen domestic circulation in civil aviation and boost a dual-circulation development pattern in the industry.
总部位于上海的国有航空公司中国东方航空表示，其目标是助力增强国内民航业的内循环，并推动行业形成双循环发展新格局。
Juneyao Airlines sews up expansion plan, sets the tone for carriers on how to make a difference in the COVID eraJuneyao Airlines Co Ltd, the Shanghai-based private-sector carrier, will launch another five non-stop services between Shanghai and global destinations to further enhance its global presence in the post-pandemic era.
They have struck an optimistic tone about Tianjin's economic resilience in the face of the ongoing epidemic of COVID-19, the pneumonia caused by the novel coronavirus.