高考Anxiously I went to bed dreaming about what I would find at the top of this magical mountain.

我焦急地上床睡觉，梦见在这座神奇的山顶上会发现什么。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

高考Here are the top 5 things nobody told me about college.

以下是关于大学没人告诉我的五件事。

2016年高考英语浙江卷（6月） 阅读理解 七选五 原文

高考For football and basketball, adding talented players to a team proves a good method, but only up to the point where 70% of the players are top talent; above that level, the team's performance begins to decline.

对于足球和篮球来说，为一支球队增加有天赋的球员证明是一个好方法，但只能达到70%的球员都是顶级人才的程度；超过这个水平，团队的表现开始下降。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

六级Many schools don't place academic competitions at the top of their priority list.

许多学校并不把学术竞赛放在优先考虑的事情的首位。

2017年6月阅读原文

六级On top of the tragic loss of life, the accident in California will cast a long shadow over the future of space tourism, even before it has properly begun.

除了悲惨的生命损失外，加利福尼亚州的事故甚至在太空旅游还没有正式开始之前就给太空旅游的未来蒙上了一层阴影。

2015年12月阅读原文

高考Within two years it had topped out at almost fourteen hundred feet and was more than half a mile across.

不到两年，它就高达近1400英尺，直径超过半英里。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools.

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即人文教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授。

2011年考研阅读原文

考研One reason why it is hard to design and teach such courses is that they cut across the insistence by top American universities that "liberal-arts education and professional education should be kept separate, taught in different schools".

设计和教授这样的课程很难的一个原因是，它们跨越了美国顶尖大学的坚持，即“文科教育和专业教育应该分开，在不同的学校教授”。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

考研Quotas get action: they "open the way to equality and they break through the glass ceiling, " according to Reding, a result seen in France and other countries with legally binding provisions on placing women in top business positions.

配额获得了行动：根据雷丁的说法，配额“打开了平等之路，打破了玻璃天花板”，这一结果在法国和其他有法律约束力的规定让女性担任最高商业职位的国家都可以看到。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考And unplanned human activities have proved the idea of top-down control by top predators to be true.

而无计划的人类活动证明了由顶级捕食者自上而下控制的想法是正确的。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

高考This makes a fun activity for a children's party; they love feeding the fruit and frozen bananas into the top of the machine and watching the ice cream come out below.

这对于儿童聚会来说是一项有趣的活动；他们喜欢把水果和冷冻香蕉放进机器的顶部，看着下面的冰淇淋出来。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

六级When you reach your top height, do light activities rather than sleep too much.

当你达到顶峰时，做一些轻松的活动，而不是睡得太多。

2012年12月听力原文

六级Swedish economists Magnus Henrekson and Mikael Stenkula addressed the following question in their 2009study:why are there so few female top executives in the European egalitarian(平等主义的)welfare states?

瑞典经济学家马格努斯·亨雷克森（Magnus Henrekson）和米凯尔·斯滕库拉（Mikael Stenkula）在2009年的研究中提出了以下问题：为什么欧洲平等主义者中女性高管如此之少(平等主义的)福利国家？

2014年6月阅读原文

四级Although economic research and previous survey findings have shown that career interruptions related to motherhood may make it harder for women to advance in their careers and compete for top executive jobs, relatively few adults in the recent survey poin

尽管经济研究和先前的调查结果表明，与母亲身份相关的职业中断可能会使女性更难在职业生涯中取得进步，也更难竞争高管职位，但在最近的调查中，相对较少的成年人参与了这项调查

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考After de-layering in this way, a company may be left with just a top level of senior managers, front-line managers and employees with direct contact with the public.

通过这种方式进行分层后，公司可能只剩下高层管理人员、一线管理人员和与公众直接接触的员工。

2016年高考英语上海卷 完形填空 原文

四级After mail service stops due to weather, the agency’s top priority is ensuring that employees are safe.

邮件服务因天气原因停止后，该机构的首要任务是确保员工的安全。

2019年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级After the high-pressure Countdown round at this year's national MathCounts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math Video Challenge took the stage to show their videos.

在今年全国数学竞赛的高压倒计时回合中，排名前12位的学生在速射中面对面解决复杂问题，之后，数学视频挑战赛的决赛选手上台展示了他们的视频。

2017年6月阅读原文

六级After the high-pressure Countdown round at this year's national Math Counts competition, in which the top 12 students went head to head solving complex problems in rapid fire, the finalists for the Math video Challenge took the stage to show their videos.

在今年全国数学计数竞赛的高压倒计时回合中，排名前12位的学生在速射中面对面解决复杂问题，数学视频挑战赛的决赛选手上台展示了他们的视频。

2017年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

考研After all, four decades of evidence has now shown that corporations in Europe as well as the US are evading the meritocratic hiring and promotion of women to top position—no matter how much "soft pressure" is put upon them.

毕竟，四十年来的证据表明，欧洲和美国的企业都在逃避精英聘用和晋升女性到最高职位，不管她们承受多大的“软压力”。

2013年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized 10 years ago.

现在，国家最高专利法院似乎完全准备缩减商业方法专利，自10年前首次授权以来，商业方法专利一直备受争议。

2010年考研阅读原文

考研Now the nation's top patent court appears completely ready to scale back on business-method patents, which have been controversial ever since they were first authorized I0 years ago.

现在，国家最高专利法院似乎完全准备缩减商业方法专利，自10年前首次授权以来，商业方法专利一直备受争议。

2010年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级On top of all that, a new study published in the journal Learning and Memory finds you are probably better off sleeping than making last- minute preparations for a test.

最重要的是，发表在《学习与记忆》杂志上的一项新研究发现，睡觉可能比最后时刻准备考试要好。

2016年6月听力原文

六级Our support structure was more like: ‘You are going to get through Yale; you are going to do well,' he said, hinting at mentors ( ' , 导师 ), staff, and professors who all provided significant support for students who lacked confidence about belonging at such a top institution.

我们的支持结构更像是：“你将通过耶鲁大学；“你会做得很好的，”他对导师暗示说，导师 ), 教职员工和教授都为那些缺乏归属感的学生提供了重要支持。

2015年12月阅读原文

高考By mentioning Muhammad Ali's words, the author intends to tell us that motivation allows great athletes to be on the top.

通过提及穆罕默德·阿里（Muhammad Ali）的话，作者打算告诉我们，动机可以让伟大的运动员登上巅峰。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读D 题设

高考Her father Peter, 44, wantS her to give up school to model full-time, but Sarah, who has taken part in shows along with top models wants to prove that she has brains as well as beauty she is determined to carry on with her education.

她的父亲彼得，44岁，想让她放弃学业，成为全职模特，但是莎拉，她和顶尖模特一起参加了表演，想证明她既聪明又美丽，她决心继续她的教育。

2017年高考英语全国卷3 语法填空 原文

六级If you eat two eggs topped with a little bit of cheese and an orange on the side, you already have 22 grams of protein.

如果你吃两个鸡蛋，上面加一点奶酪和一个橙子，你已经有22克蛋白质了。

2019年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考Mathematical models have also revealed that food webs may be unstable, where small changes of top predators can lead to big effects throughout entire ecosystems.

数学模型还表明，食物网可能是不稳定的，顶级捕食者的微小变化可能会对整个生态系统产生重大影响。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级So when I apologize, I usually choose in-person first, or a phone conversation as my top alternative, and Maybe a handwritten note next.

所以，当我道歉时，我通常会先选择当面道歉，或者电话交谈，然后是手写的便条。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

考研Those who jumped without a job haven’t always landed in top positions quickly.

那些没有工作就跳槽的人并不总是能很快地登上高层。

2011年考研阅读原文

考研Those who jumped without a job haven't always landed in top positions quickly.

那些没有工作就跳槽的人并不总是能很快地登上高层。

2011年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级One in 10 buyers rank toilet rolls made from recycled paper among their top considerations, highlighting how overall the environment is much less of a consideration for shoppers than product quality.

十分之一的购买者将再生纸制成的卫生纸列为他们的首要考虑因素，这突出表明消费者对整体环境的考虑远不如对产品质量的考虑。

2017年6月阅读原文

四级among the top 2% in the country-on Newsweek's annual ranking of America's top high schools.

在《新闻周刊》一年一度的美国顶尖高中排行榜上，美国排名前2%的高中。

2012年6月阅读原文

高考In the 1960s, scientists proposed that predators at the top of a food web had a surprising amount of control over the size of populations of other species - including species they did not directly attack.

20世纪60年代，科学家提出，食物网顶端的捕食者对其他物种的种群数量有着惊人的控制力，包括它们没有直接攻击的物种。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

四级Top of Britons' toilet paper wish list is softness ( ' , 57%) followed by strength ( ' , 45%) and thickness ( ' , 36%).

英国人最希望使用的卫生纸是柔软度（’，57%），其次是强度（’，45%）和厚度（’，36%）。

2017年6月阅读原文

考研This seems a justification for neglect of those in need， and a rationalization of exploitation， of the superiority of those at the top and the inferiority of those at the bottom.

这似乎是忽视那些需要帮助的人的理由，也是剥削的合理化，上层的优越性和底层的低劣性。

2011年考研翻译原文

四级A raccoon, a small cat like animal climbed to the top of a 25-story sky scraper early on Wednesday.

周三早些时候，一只浣熊（一种类似猫的小动物）爬上了一座25层楼高的摩天大楼的顶部。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

四级At the top of the building, animal control officers put cat food in traps and captured the raccoon.

在大楼的顶部，动物控制官员将猫粮放入陷阱，并捕获了浣熊。

2019年12月四级真题（第二套）听力 Section A

考研Starting next year, any guaranteed bonus of top executives could be delayed 10 years if their banks are under investigation for wrongdoing.

从明年开始，如果银行因不法行为受到调查，高管的任何保证奖金都可能推迟10年发放。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

六级Perhaps the reason why so many universities offer their students so little is they know studying at a top university remains a brilliant investment even if you don't learn anything.

也许许多大学对学生提供的帮助如此之少的原因是他们知道，即使你什么也学不到，在一流大学学习仍然是一项杰出的投资。

2016年12月阅读原文

六级The legend says that when seven girls were attacked by bears, they took refuge on top of a small rock, and they appealed to the Rock God for help.

传说中，当七个女孩被熊袭击时，她们在一块小岩石上避难，并向岩石之神求助。

2016年12月听力原文

六级Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1

许多顶级公司甚至不会考虑那些没有2.1分的人的申请

2016年12月阅读原文

四级But in the very beginning, there was just Careme,the top chef who elevated dining into art.

但在一开始，只有卡雷米，这位顶级厨师将餐饮提升为艺术。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Only top art students can show their works in the gallery

只有顶尖的艺术学生才能在画廊里展示他们的作品

2013年6月听力原文

六级But on top of that, Merian, a German-born woman who lived in the Netherlands, also managed a successful career as an artist, botanist, naturalist and entomologist.

但除此之外，居住在荷兰的德国裔女性梅里安（Merian）也成功地成为了一名艺术家、植物学家、博物学家和昆虫学家。

2018年12月六级真题（第二套）阅读 Section B

高考A study of travelers conducted by the website tripadvisor names Yangshuo as one of the top 10 destinations in the world.

tripadvisor网站对游客进行的一项研究将阳朔列为世界十大旅游目的地之一。

2015年高考英语全国卷1 语法填空 原文

六级Get a teacher from the top 20%, and it's as if a child has gone to school for an extra month or two.

从前20%中找一位老师，就好像一个孩子多上了一两个月的学。

2016年6月阅读原文

六级As U.S.banks recovered with the help of the American government and the American taxpayer, president Obama held meetings with top bank executives, telling them it’s time to return the favor.

随着美国银行业在美国政府和美国纳税人的帮助下复苏，奥巴马总统与银行高管举行了会议，告诉他们是时候报答了。

2016年6月听力原文

高考You can tell when you are over the top and on the downward slope, by asking yourself a number of questions.

你可以通过问自己一些问题来判断自己什么时候是在顶部，什么时候是在向下的斜坡上。

2016年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

高考The species they indirectly attack will turn into top predators.

它们间接攻击的物种将变成顶级捕食者。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 选项

高考Sports team owners spend millions of dollars attracting top talent.

运动队老板花费数百万美元吸引顶尖人才。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级The results reveal that while Swedes were the tallest people in the world in 1914, Dutch men have risen from 12th place to claim top spot with an average height of 182.5cm.

调查结果显示，虽然瑞典人在1914年是世界上最高的人，但荷兰男性以182.5厘米的平均身高从第12位上升到了世界第一位。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

考研This leaves today’s average law-school graduate with $100, 000 of debt on top of undergraduate debts.

这使得今天的普通法学院毕业生在本科债务的基础上还欠了10万美元的债务。

2014年考研阅读原文

考研This leaves today's average law-school graduate with $100, 000 of debt on top of undergraduate debts.

这使得今天的普通法学院毕业生在本科债务的基础上还欠了10万美元的债务。

2014年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

高考They reached the top successfully, but on their way back conditions were very difficult.

他们成功地登上了顶峰，但在返回的路上情况非常困难。

2014年高考英语全国卷2 完形填空 原文

六级And then they put some bacon in the fat, broke an egg over the top, and put the whole lot in the oven for about ten minutes.

然后他们在脂肪里放了一些培根，在上面打碎了一个鸡蛋，然后把整个鸡蛋放进烤箱大约十分钟。

2016年12月六级真题（第一套）听力 Section A

高考On top of that, most of the 3D food printers now are restricted to dry ingredients, because meat and milk products may easily go bad.

除此之外，大多数3D食品打印机现在只限于使用干配料，因为肉类和奶制品很容易变质。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读C 原文

考研"Short-termism" or the desire for quick profits, has worsened in publicly traded companies, says the Bank of England's top economist Andrew Haldane.

英格兰银行首席经济学家安德鲁·霍尔丹（Andrew Haldane）表示，上市公司的“短期主义”或急功近利的欲望已经恶化。

2019年考研真题（英语一）阅读理解 Section Ⅱ

四级While 53% believe men will continue to hold more top executive positions in business in die future, 44% say it's only a matter of time before as many women are in top executive positions as men.

53%的人认为，未来男性将继续在商界担任更多高层管理职位，44%的人认为，女性担任高层管理职位的人数与男性持平只是时间问题。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

高考Unexpectedly, I'm face-to-face with the gorilla, who begins screaming at the top of her lungs.

出乎意料的是，我和大猩猩面对面，大猩猩开始大声尖叫。

2018年高考英语全国卷3 语法填空 原文

考研There is as much joy over a puffed-out first-timer being clapped over the line as there is about top talent shining.

当一个气喘吁吁的第一个拍手者在台词上被拍手时，人们的喜悦之情与顶尖人才的闪耀之情不相上下。

2017年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

考研Besides professionalising the professions by this separation, top American universities have professionalised the professor.

除了通过这种分离使专业专业化之外，美国顶尖大学还使教授专业化。

2011年考研阅读原文

高考The best of a kilimanjaro experience, in my opinion, isn't reaching the top.

在我看来，乞力马扎罗最好的体验并不是达到顶峰。

2019年高考英语全国卷I 完形填空 原文

四级"Chauncy is a top student who is doing his best to make it in a world with no money and very few resources," White explained on the crowd-funding site.

怀特在众筹网站上解释说：“乔恩西是一名顶尖学生，他正竭尽全力在一个没有钱、资源很少的世界里取得成功。”。

2017年12月四级真题（第一套）听力 Section A

考研The best model for understanding the growth of CEO pay is that of limited CEO talent in a world where business opportunities for the top firms are growing rapidly.

理解CEO薪酬增长的最佳模式是在顶级公司的商业机会快速增长的世界中，有限的CEO人才。

2020年考研真题（英语二）阅读理解 Section Ⅱ

高考Have a better chance to enter top universities.

有更好的机会进入顶尖大学。

2015年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读C 选项

四级The Gatais used to frown when they received power bills that routinely topped $

盖泰家族过去在收到电费账单时总是皱起眉头$

2013年6月阅读原文

六级Each burning season in the Amazon, fires deliberately set by frontier settlers and developers hurl up almost half a billion metric tons of carbon a year, placing Brazil among the top five contributors to greenhouse gases in the world.

在亚马逊地区的每个燃烧季节，边境定居者和开发商故意放火，每年排放近5亿吨碳，使巴西成为世界上温室气体排放量最大的五个国家之一。

2013年6月阅读原文

高考Then he piled branches on top of himself, like a blanket, to stay as warm as he could.

然后他把树枝堆在身上，像毯子一样，尽可能地保暖。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读A 原文

高考Samuel, the tallest boy in our class, can easily reach the books on the top shelf.

塞缪尔是我们班最高的男孩，他能很容易地够到顶层书架上的书。

2017年高考英语北京卷 单项填空 原文

六级They came up with a brand-new set of design proceduresThey made originality a top priority in their fashion design.

他们提出了一套全新的设计程序。他们把创意作为时装设计的重中之重。

2017年6月阅读原文

四级But there's widespread disagreement over whether breakfast should keep its top spot in the hierarchy of meals.

但是，对于早餐是否应该在膳食结构中保持其最高地位，存在着广泛的分歧。

2019年12月四级真题（第三套）阅读 Section B

高考This included digging up the road, laying the track and then building a strong roof over the top.

这包括挖掘道路，铺设轨道，然后在顶部建造坚固的屋顶。

2017年高考英语全国卷2 语法填空 原文

六级The main building is topped with a Georgian tower with four sculptures of the mythical winged horse, the magazine's corporate logo.

主楼顶部是一座格鲁吉亚塔，塔上有四个神话中的飞马雕塑，这是该杂志的企业标志。

2018年6月六级真题（第一套）听力 Section C

六级Each burning season in the Amazon, fires deliberately set by frontier settlers and developers hurl up almost half a billion metric tons of carbon a year, placing Brazil among the top five contributors to greenhouse gases in the world

在亚马逊地区的每个燃烧季节，边境定居者和开发商故意放火，每年排放近5亿吨碳，使巴西成为世界上温室气体排放量最大的五个国家之一

2013年6月阅读原文

高考Companies spend millions hiring top business people.

公司花费数百万聘请顶级商务人士。

2019年高考英语北京卷 阅读理解 七选五 原文

四级Only about one-in-five say women's family responsibilities are a major reason why there aren't more females in top leadership positions in business and politics.

只有大约五分之一的人表示，女性的家庭责任是导致商界和政界高层领导职位女性人数减少的主要原因。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section C

六级As marketing professors Silvia Bellezza, Neeru Paharia, and Anat Keinan recently explained in Hazard Business Review HBR, leisure time was once seen as an indicator of high social status, something attainable only for those at the top.

营销学教授西尔维亚·贝莱扎（Silvia Bellezza）、尼鲁·帕哈里亚（Neeru Paharia）和安纳特·基南（Anat Keinan）最近在《危险商业评论》（Hazard Business Review HBR）中解释说，休闲时间曾经被视为高社会地位的一个指标，只有那些处于顶层的人才能实现这一点。

2017年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考But for tourists like me, pandas are its top attraction.

但对像我这样的游客来说，熊猫是它最吸引人的地方。

2016年高考英语全国卷1 语法填空 原文

四级You can also link up with Google calendar to make sure you stay on top of important dates.

你还可以链接谷歌日历，确保你能及时了解重要日期。

2018年6月四级真题（第一套）听力 Section C

六级In 2000, the top five causes of death for centenarians were heart disease, stroke, flu, cancer and Alzheimer’s Disease.

2000年，百岁老人的五大死因是心脏病、中风、流感、癌症和老年痴呆症。

2016年12月听力原文

高考When mom said, " the c-a-n-d-y is hidden on the top shelf, " I knew where the candy was.

当妈妈说，“c-a-n-d-y藏在最上面的架子上，”我知道糖果在哪里。

2019年高考英语天津卷 阅读理解 阅读B 原文

六级By capping her grades at 94 while most other teachers grade on a scale that tops out at 100, your teacher could jeopardize a student's chance of getting a scholarship or getting into a top college.

如果你的老师把她的分数限制在94分，而其他老师的分数最高为100分，那么你的老师可能会危及学生获得奖学金或进入一流大学的机会。

2010年6月阅读原文

高考Connor gave the deciding vote in many important cases during her 24 years on the top court.

在她24年的最高法院生涯中，康纳在许多重要案件中都投了决定性的一票。

2016年高考英语全国卷1 阅读理解 阅读A 原文

高考Diets have changed in China—and so too has its top crop.

中国的饮食结构发生了变化，顶级作物也发生了变化。

2018年高考英语全国卷2 语法填空 原文

四级The panels are also designed so that they can be installed directly on top of existing roadways, making them relatively cheap and easy to install.

面板的设计也使其可以直接安装在现有道路的顶部，从而使其相对便宜且易于安装。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A

高考She visits a different home each week and with the help of chef Matt Tebbutt offers top tips on how to reduce food waste.

她每周都会去不同的家，在厨师马特·特布特的帮助下，她提供了一些减少食物浪费的建议。

2018年高考英语全国卷I 阅读理解 阅读B 原文

四级In 1816, Careme began a culinary journey which would forever mark his place as history's first top chef.

1816年，卡雷姆开始了一次烹饪之旅，这将永远标志着他作为历史上第一位顶级厨师的地位。

2018年12月四级真题（第二套）阅读 Section B

高考But she expects using the chemical in some kind of industrial process-not simply "millions of worms thrown on top of the plastic".

但她希望在某种工业过程中使用这种化学物质，而不仅仅是“数百万只虫子扔在塑料上”。

2018年高考英语北京卷 阅读理解 阅读C 原文

六级Many top firms will not even look at applications from those who lack a 2.1, i.e., an upper-second class degree, from an elite university.

许多顶级公司甚至不会考虑那些没有2.1分（即精英大学的二等以上学位）的人的申请。

2016年12月六级真题（第三套）阅读 Section C

高考Still we must climb and dream about what's at the top of our mountain.

然而，我们必须攀登并梦想在我们的山顶上有什么。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

六级According to a 2012 survey described in The Atlantic, college reputation ranked lowest in relative importance of attributes in evaluating graduates for hire, beaten out by top factors like internships, employment during college, college major, volunteer e

根据《大西洋月刊》2012年的一项调查，大学声誉在评估毕业生就业情况的属性的相对重要性方面排名最低，被诸如实习、大学期间就业、大学专业、志愿者等顶级因素击败

2018年6月六级真题（第三套）阅读 Section B

四级The top US Computer Science departments are said to be MIT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.

据说，美国顶尖的计算机科学系是麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。

2015年12月阅读原文

四级The top US Computer Science departments are said to be miT, Stanford, Berkeley, and Carnegie-Mellon.

据说，美国顶尖的计算机科学系是麻省理工学院、斯坦福大学、伯克利大学和卡内基梅隆大学。

2015年12月四级真题（第二套）阅读 Section C

四级Quality has not been the top concern of pre-K programs.

质量并不是pre-K课程最关心的问题。

2016年6月阅读原文

四级And,on top of that, I'd specifically asked if I could leave early last Friday as I'd done a lot of overtime during the week.

除此之外，我还特意问上周五是否可以早点离开，因为我在这周加班了很多时间。

2016年6月四级真题（第一套）听力 Section B

高考I had to reach the top! but it was now getting real dark.

我必须爬到山顶！但是现在天已经黑了。

2018年高考英语天津卷 阅读理解 阅读表达 原文

四级What has changed, instead, is the relative share adopting different ways of living in early adulthood, with the decline of romantic coupling pushing living at home to the top of a much less uniform list of living arrangements.

相反，改变的是在成年早期采用不同生活方式的相对比例，随着浪漫恋情的减少，在家生活被推到了不那么统一的生活安排清单的首位。

2019年6月四级真题（第二套）阅读 Section B

六级Every summer when I top up my selection of summer outfits from the department stores, my eyes would nearly pop out of my head.

每年夏天，当我从百货公司选购夏季服装时，我的眼睛几乎会从脑袋里跳出来。

2019年6月六级真题（第一套）听力 Section C

四级While the top of the ocean is studied, its depths are more difficult to explore.

虽然研究了海洋的顶部，但其深度更难探测。

2016年12月四级真题（第二套）阅读 Section A

四级However, this is the first time a panel has been designed to be laid directly on top of existing roads and the first project to install the panels on public highways.

然而，这是第一次在现有道路上直接铺设面板，也是第一个在公路上安装面板的项目。

2017年12月四级真题（第二套）听力 Section A