The concert was
transmitted live.
演唱会现场直播。
Feeding transmits disease to infant.
婴儿喂养传播疾病。
Can vaccum transmit sound?
真空传送声音吗?
The radio
transmitted the news instantly.
这个广播电台立即播发了新闻。
The satellite transmits signals to receivers all over the world.
卫星向全世界的接收器发送信号。
The teacher
transmitted knowledge to her students.
老师传授知识给她的学生。
The virus can be
transmitted through bodily fluids.
这种病毒可以通过体液传播。
The internet allows us to transmit information at the speed of light.
互联网使我们能以光速传输信息。
The astronaut
transmitted a message from space.
宇航员从太空传回了一条信息。
The signal was too weak to transmit clearly.
信号太弱，无法清晰传输。
The doctor used a stethoscope to transmit the patient's heartbeat.
医生用听诊器传递病人的脉搏声。
The company uses fiber optic cables to transmit data.
这家公司使用光纤电缆传输数据。
The teacher
transmitted a love for literature to her pupils.
这位老师把对文学的热爱传递给了她的学生们。
The clean electricity transmitted from Xinjiang to other places amounted to 210 billion kWh since the transmission program of electricity generated in the western region was launched in November 2010, it said.
报告称，自2010年11月启动西部地区电力输送计划以来，新疆向其他地区输送的清洁电力达到2100亿千瓦时。
An inter-island power transmission network in Zhoushan, Zhejiang province, which is the first case in China to use land cables running beneath the ocean floor instead of traditional submarine cables to transmit electricity between islands, recently began operations.
浙江省舟山市的一个岛间输电网最近开始运行，这是中国第一个使用海底陆地电缆代替传统海底电缆在岛屿之间输电的案例。
In the workshop of Zhejiang Kingdom Solar Energy, it can be seen that huge robot arms work in an orderly way and the automatic tracks are transmitted from one process to another.
在浙江王国太阳能的车间里，可以看到巨大的机械臂有条不紊地工作，自动轨迹从一个过程传递到另一个过程。
Last week, GlaxoSmithKline and ViiV Healthcare joined hands with the Chinese Association of STD (Sexually Transmitted Diseases) and AIDS Prevention and Control to launch a program to share HIV-related health knowledge with the public using new media forms, especially popular short videos.
上周，葛兰素史克（GlaxoSmithKline）和ViiV Healthcare与中国性传播疾病和艾滋病预防控制协会（ChineseAssociationofSTD，Sexually Transmitted Diseases）联手，启动了一项计划，利用新的媒体形式，特别是流行的短视频，与公众分享与艾滋病毒相关的健康知识。
These advantages will enable users to field the radar in regions with tough conditions such as high mountains, uninhabitable islands and plateaus, and controllers can remotely operate the equipment without staying on-site, the manager said, noting that data can be transmitted back in a real-time manner via optical fiber, microwave or satellite.
该经理表示，这些优势将使用户能够在高山、不适合居住的岛屿和高原等条件恶劣的地区部署雷达，控制人员可以在不呆在现场的情况下远程操作设备，并指出数据可以通过光纤、微波或卫星实时传输回来。
The company's 50,000-kilometers natural gas pipelines across the country have also transmitted more than 50 billion cubic meters of gas since the heating season started, it said.
该公司表示，自供暖季节开始以来，该公司在全国各地5万公里的天然气管道也输送了超过500亿立方米的天然气。
Servo systems are self-contained devices that use electronics and gears to transmit precise motion control for many uses.
伺服系统是一种独立的设备，使用电子设备和齿轮传输精确的运动控制，用于多种用途。
Southwest China's Yunnan province has transmitted more than 75.8 billion kilowatt hours of clean energy to major power consumption hubs in the country during the first half this year, up 52 percent year-on-year, said its operator China Southern Power Grid.
中国南方电网运营商表示，今年上半年，中国西南部的云南省已向全国主要用电枢纽输送了超过758亿千瓦时的清洁能源，同比增长52%。
With renewable power from the country's wind and solar-rich regions to increase on a large scale in the future, it is likely more green power will be transmitted and the technology of ultra-high voltage power transmission will play a key role, said Luo Zuoxian, head of intelligence and research at the Sinopec Economics and Development Research Institute.
中石化经济发展研究院智能与研究负责人罗佐贤表示，随着中国风能和太阳能资源丰富地区的可再生能源在未来大规模增加，很可能会输送更多的绿色电力，特高压输电技术将发挥关键作用。
With green power in China's solar and wind-rich regions expected to increase on a large scale in the future－including in the Xinjiang Uygur autonomous region and Qinghai province－it is likely that more green power will be transmitted and the technology of ultrahigh voltage power transmission will play a key role, Luo said.
罗说，随着中国太阳能和风能丰富地区（包括新疆维吾尔自治区和青海省）的绿色电力有望在未来大规模增加，很可能会有更多的绿色电力被输送，超高压输电技术将发挥关键作用。