The spotted owl is an
uncommon sight in these parts, due to deforestation.
在这片区域，由于森林砍伐，斑点猫头鹰是一种罕见的景象。
It's
uncommon for a teenager to have such a deep understanding of quantum physics.
青少年对量子物理有如此深刻的理解是不常见的。
Meeting someone who speaks five languages fluently is quite
uncommon in our town.
在我们这个小镇上，能遇到会说五种语言的人是非常少见的。
The vintage car exhibition showcased several
uncommon models from the early 20th century.
这次古董车展出了一些20世纪初不常见的车型。
In the business world, a company that prioritizes employee happiness over profit margins is
uncommon.
在商界，一家将员工幸福感置于利润之上的公司是不常见的。
The occurrence of solar eclipses is an
uncommon astronomical event that fascinates people worldwide.
太阳日食是一种全球人们都为之着迷的罕见天文现象。
Her ability to solve complex problems with ease is an
uncommon talent.
她轻松解决复杂问题的能力是一种不寻常的天赋。
Uncommon weather patterns led to an unusually early start of the monsoon season this year.
不常见的天气模式导致今年季风季节异常提前开始。
The discovery of a new species of dinosaur is always an exciting and
uncommon event for paleontologists.
对古生物学家来说，发现新的恐龙物种总是令人兴奋且不常见的事件。
To find a handmade, one-of-a-kind piece of jewelry is truly an
uncommon treasure.
找到一件独一无二的手工珠宝真是一件难得的珍宝。
With the quality of life improving nationwide, Chinese consumers, such as young mothers and office workers of different age groups, have shown an increasingly segmented demand for washing and cleaning products, as they purchase various types of clothing in delicate and uncommon fabrics.
随着全国生活质量的提高，中国消费者，如年轻母亲和不同年龄段的上班族，对洗涤和清洁产品的需求越来越细分，因为他们购买的是各种精致而不常见的面料。
It is not uncommon for store owners to drive for hours once a month to stock up their inventory at regional wholesale marketplaces.
店主每月开车数小时在地区批发市场囤货的情况并不少见。
Notably, it is uncommon for older age groups to buy things online.
Mobs harassing and assaulting police have not been uncommon during the recent social unrest.
It is not uncommon for SMEs to operate in multiple countries at the same time or have clients or customers in multiple countries.
But Ciaran Martin, chief executive of the UK National Cyber Security Centre, or NCSC, said that it was not uncommon for member nations to diverge on such matters.
Normal staff turnover is a routine part of every company, and optimization based on employees' performances is also not uncommon.
In 2014, when she was already 50, Du decided to set up another company, Zai Lab (Shanghai) Co Ltd, to focus on the research and development of transformative medicines for cancer, autoimmune and infectious diseases which were uncommon in China.
"It is not uncommon that deliverymen are unwilling to deliver large packages, and a lot of companies aren't able to do that," said Han Yongyan, rotating CEO of Deppon.
He said it is not uncommon for members of business families to continue in the path trodden by their previous generations.
It is not uncommon for even street merchants to accept payments via a QR code.
- From manufacturers and lenders to consulting service providers, it's not uncommon to see multinational corporations participating in Belt and Road Initiative (BRI) projects.
Large family-themed hospitality and leisure services, which have long been uncommon choices for consumers, may find new growth points in many parts of the country in the coming years.
Come to think of it, the so-called common people are uncommon heroes.
Browsing through China's innumerable e-commerce livestreaming channels, it is not uncommon to hear phrases like "Hey guys!
Wastage of freshly cut flowers due to supply-demand mismatches are not uncommon.
由于供需不匹配，新鲜切花的浪费并不罕见。
But similar spikes in queries and bookings were not uncommon at industry players offering travels, tours, air tickets, mobility solutions such as recreational vehicles (RVs), and accommodations like homestays and hotel rooms.
但在提供旅行、旅游、机票、休闲车（RV）等移动解决方案以及民宿和酒店房间等住宿服务的行业参与者中，查询和预订量的类似激增并不罕见。
For instance, a sight like that of a worker in a protective suit operating a four-story-high robot arm to move a 75-inch liquid crystal display panel to the next process on the assembly line was not uncommon at the height of the outbreak.
例如，在疫情最严重的时候，一名工人穿着防护服操作一个四层楼高的机器人手臂将一块75英寸的液晶显示屏面板移到生产线的下一个工序，这样的景象并不少见。
Notably, it seems uncommon for middle-aged and elderly groups to buy things using these platforms.
值得注意的是，中老年人群体似乎很少通过这些平台购物。
It is not uncommon for some cinemas to turn profitable in a sluggish market on the back of non-box office revenue.
Inferior, substandard or fake products are not uncommon, while refunds and replacements aren't difficult either; but, low-value items could mean you'd prefer not to bother returning the broken stuff but lump the losses.
He said it was uncommon to see tropical fruit in the market, and if they did appear, they would be extremely expensive.
Promising as the market is, frauds are not uncommon.
"We had to take with our bottling partners an increase [in prices] in our sparkling beverage industry in the middle of the year, which is relatively uncommon," the company's CEO James Quincey told CNBC last month.
That kind of protest is not entirely uncommon.
The company announced the new slogan in Chinese as Lead the Unknown, Explore the Uncommon, along with its first step toward Hybrid Intelligence with its upgraded hybrid technology, on April 19 at the Shanghai Auto Show.
To strengthen the emotional connection, Lexus' brand slogan of Lead the Unknown, Explore the Uncommon is tailored for China's younger generations, according to the company's news release.
Shen said it was not uncommon for her and other sellers to suffer from mounting excess inventory before.
"It's not uncommon to receive such a call amid the COVID-19 outbreak, though for some the conversation has had a highly technological element.
A report of China International Capital Corp Ltd highlighted the latest reduction as the most substantial since 2016, featuring an uncommon cut of up to 10 basis points for both three-month and six-month deposit rates.
An uncommon slide had been witnessed.
The use of the financial stability fund should focus on emergencies or uncommon issues.
Frauds through mobile phones and other means are not uncommon in China, which was one of the reasons that necessitated the development of a safer, fool-proof digital currency.
It is not uncommon that an investor tends to evaluate a project even when others are not optimistic about it, Peng said.
"While such debt levels are not uncommon in highly-rated countries, they tend to be seen in countries that have much higher per capita incomes, deeper financial markets and stronger institutions than China's," Moody's said in its rationale for the ratings cut.
It has not been uncommon that small drones are spotted flying near a military airport without authorization.