This will set a precedent in the field.
这将开创一个领域的先例。
Their feat was without precedent in history.
他们的这项壮举是史无前例的。
The court's decision set a precedent for future cases involving similar issues.
这个法院的裁决为将来涉及类似问题的案件树立了先例。
Her promotion to CEO broke the precedent that only men held top positions in the company.
她晋升为首席执行官打破了该公司只有男性担任高层职位的惯例。
The government's decision not to intervene in the market sets an important precedent.
政府决定不干预市场树立了一个重要的先例。
The ruling in this case could establish a dangerous legal precedent.
此案的裁决可能会确立一个危险的法律先例。
The company followed the precedent of rewarding employees with bonuses for meeting targets.
公司遵循了为达到目标的员工发放奖金的惯例。
The president's decision to pardon the convicted politician has raised concerns about setting a precedent.
总统赦免那位被定罪的政治家的决定引发了关于树立先例的担忧。
The Supreme Court's ruling on same-sex marriage created a landmark precedent.
最高法院对同性婚姻的裁决树立了里程碑式的先例。
The precedent of allowing remote work during the pandemic might become permanent for many companies.
在疫情期间允许远程工作的先例可能对许多公司成为永久性的做法。
The treaty sets a positive precedent for resolving international disputes through diplomacy.
该条约为通过外交手段解决国际争端树立了积极的先例。
His willingness to apologize for past mistakes sets a good example and establishes a new precedent for leadership.
他愿意为过去的错误道歉树立了好榜样,并为领导层设立了新的先例。
Currently, the factory has realized the whole network connection and unmanned production of 12 main procedures, including assembly, logistics and commissioning, creating a precedent for Chinese enterprises' overseas manufacturing.
目前,该工厂已实现组装、物流、调试等12个主要工序的全网连接和无人化生产,开创了中国企业海外制造的先河。
As global food and farm sectors face uncertainty over crop yields and trade flows due to the climate change, the COVID-19 pandemic and supply chain challenges, the understanding of policymakers and consumers across the world about food security has deepened unprecedentedly, Zhao said.
赵表示,由于气候变化、新冠肺炎疫情和供应链挑战,全球粮食和农业部门面临作物产量和贸易流的不确定性,世界各地的政策制定者和消费者对粮食安全的理解空前加深。
Progress in China happens at an unprecedentedly rapid speed, said Deng.
"The administration doesn't need congressional approval to ban an entity, but it sets a dangerous precedent to do so without clear and extensive justification of wrongdoing, seemingly on a whim or as a personal bargaining chip," wrote Scott Galloway, a professor of marketing at the New York University Stern School of Business, in his blog.
The forced sale of the US arm of video app TikTok could have negative implications on foreign investment in the United States, and President Donald Trump's demand for a government cut of a potential deal could set a dangerous precedent, experts have said.
Song also said adding Huawei to the trade blacklist "sets a dangerous precedent.
"The FTC must set a resounding precedent that is heard by Facebook and any other tech company that disregards the law in a rapacious quest for growth, Blumenthal and Republican Senator Josh Hawley of Missouri wrote in a May 6 letter to the FTC, in regard to a privacy settlement with the company.
Unprecedentedly, Gree's solar products cannot only achieve self-sufficiency in electric power, but can also generate extra energy if applied in regions with sufficient sunlight, making it possible for users to even sell the excess energy back to electric companies, Zhong said.
The speculation has not been verified, but there was a similar precedent for Dong.
The valuation is in line with comparable companies but lower than the overall level of precedent transactions, the statement noted.