The Academy Awards appear to validate her career.
这些奥斯卡金像奖证实了她职业生涯的价值。
You employed the term"the survival of the fittest to validate your superiority and legitimate exploition.
你们还利用适者生存的理念为你们的优越地位和侵略行为正名。
We plan to wait until the results of the study are
validated by future research.
他们计划等到调查结果被今后的研究证实了以后再作定论。
Please validate your email address before proceeding.
请在继续前验证您的电子邮件地址。
The system will validate your password by checking it against our database.
系统将通过与数据库比对来验证您的密码。
Can you validate the accuracy of this information? (你能验证这些信息的准确性吗？
It's important to validate users' input to prevent errors.
验证用户输入以防止错误非常重要。
The research findings need to be
validated through further experiments.
研究结果需要通过进一步的实验来验证。
Before launching the product, we must validate its performance in real-world conditions.
在产品上市前，我们必须在真实环境条件下验证其性能。
The ticket machine will validate your parking ticket upon entry.
停车入场时，售票机会验证您的停车票。
心理咨询师通过倾听来验证客户的情感体验。(A therapist validates clients' emotional experiences by listening to them.
The successful login attempt validates your credentials.
成功的登录尝试验证了您的凭证。
In usability testing, we validate the design by observing how actual users interact with it.
在可用性测试中，我们通过观察实际用户如何与其互动来验证设计。
The tested and validated technologies and solutions will find widespread applications in many sectors, such as air conditioning, data centers, cold chain and energy storage, Duan added.
段补充道，经过测试和验证的技术和解决方案将在空调、数据中心、冷链和储能等许多领域得到广泛应用。
So far, a very limited number of companies can develop and apply such technology with clinically validated efficacy," Luo said.
到目前为止，能够开发和应用这种具有临床验证疗效的技术的公司非常有限，”罗说。
Under the agreement, the two companies will jointly invest capital, and will work together to develop and validate the personalized solid tumor MRD assays for cancer monitoring and recurrence in China.
根据协议，两家公司将共同投资，并将共同开发和验证用于中国癌症监测和复发的个性化实体瘤MRD检测。
Gaining exclusive access to a unique and clinically validated mRNA technology platform through this strategic collaboration redoubles our commitment to accelerate global pharmaceutical innovation and deliver best-in-class medicines to people in China and other parts of Asia.
通过这一战略性的合作，我们获得了对一项独特且临床验证的mRNA技术平台的独家使用权，这进一步加强了我们加速全球医药创新的承诺，并将最优质的药物带给中国及亚洲其他地区的患者。
The World Health Organization approved the emergency use of a COVID-19 vaccine from CNBG in May, making it the sixth vaccine whose safety, effectiveness and quality were validated by the organization.
世界卫生组织5月批准中国国药集团新冠病毒疫苗紧急使用认证，这是第六种获得世卫组织安全性、有效性和质量验证的新冠疫苗。
The company offers a patented, scientifically and clinically validated biomarker-based decision support system for early and objective diagnosis of ADHD and Alzheimer's disease, as well as digital treatment to improve patients' cognitive health.
The trends validate a survey by consultancy Kantar in February that out-of-home dining and entertainment are among sectors that would bounce back the fastest after being hammered by the epidemic.
"This decision was hugely validated by the market share.
"Explorium, the group's value-generating ecosystem for commercial enterprises, for example, can offer application scenarios for startups in the New Retail lab and help them test and validate new ideas," Chang said.
Since its first introduction in Europe in 2007 and later in the United States, TAVR technology and products have been fully validated in developed markets and the global market is forecast to grow from $3 billion in 2017 to $5 billion globally in 2020 with strong momentum thereafter.
Transactions can be validated on the fly rather than monitored by intermediaries after the fact.
In October, the Civil Aviation Administration of China and the US Federal Aviation Administration (FAA), announced they would validate the regulatory standards of both countries.
Under this partnership, they teamed up to validate the potential of technology in agriculture at the centuries-old Nussbockgut vineyard in Austria, where the technology detects small insects, monitors crop status and predicts harvests.
The tested and validated technologies and solutions will find widespread applications in many sectors, such as air conditioning, data centers, cold chain, and energy storage, Duan added.
BRINDLE: China's leaders have made it clear that the door to the outside will only open wider, and continue to advance policies that support and validate this positive direction.
Yet as an indicator, only 2 percent of these companies have a formal target validated by the Science Based Targets initiative, a widely recognized barometer.
Ye's ideas were validated at the shared farm that Yimadangxian built in the Zhejiang village of Chengyang in late 2020.
The inflation in the US may be more serious than market expectations, which can be partly validated by the rising commodity prices and wage inflation.
Currently, the WHO validated two COVID-19 vaccines from Chinese pharmaceutical companies for emergency use -- one from Sinopharm, and one from Sinovac.
Regarding the handling of shipments amid the pandemic, Caminiti said, "there is a guarantee validated by Chinese authorities of the procedure for our cherries to properly reach the market.
Business figures have in a way validated Li's optimism.
"What Tmall gives us is an opportunity to rapidly test new product concepts, prelaunch to validate those tests with consumers, and then ideally to innovate from a product perspective and then take it to the market," Suter said.
For example, undertaking sandboxes to validate proptech projects requires physical spaces before these technologies can be tested.
This approach is similar to chip factories, Wang added, and the practical application of Ernie has been validated through collaborations with leading companies and institutions in diverse sectors.
王补充说，这种方法类似于芯片制造工厂，并且通过与各行业领先企业和机构的合作，ERNIE的实际应用已经得到了验证。
The company said it has been advised by the Bureau of Industry and Security of the US Department of Commerce to apply for a Validated End-User authorization, which would serve as a permanent authorization.
"The new facility provides a means for them to validate our customizable coatings solutions that help reduce application costs, increase battery life, range and charging speed, and contribute to occupant safety.
Policymakers have created a favorable environment for road tests and public-facing operations, laying the foundation for accumulating mileage and corner cases to validate and continuously improve Level-4 algorithms, said Zhou.
These apparently female-friendly configurations are controversial because they validate negative stereotypes of women.
The center, expected to start operation in 2021, will include a laboratory where electric drive technologies can be tested and validated.
GM has established a battery lab in Shanghai's Pudong new area with fully fledged research and development capability and expertise to design, validate and test batteries.
"Performing for the USPS on this pilot in this particular commercial corridor gives us specific use cases to help us validate our system, and expedite the technological development and commercialization progress," Hou said.
So the Wuhan base car maker need to validate the local products, and match universally the global quality standards set by Renault Group.
It said that the potential therapy has been validated in preclinical tests in human tissue and animal models of IPF.
Sadly enough, if the British leaders in 10 Downing Street surrender to Washington's pressure and ban Huawei, it will further validate to the whole world that Washington can dictate its agenda in London, thereby eroding Britain's ability to make decisions on its own.
The trial validated that central bank digital currencies can substantially increase the speed of cross-border payments from multiple days to near real-time, while also reducing cost.