She carefully drew the serum into a vial from the test tube.
她小心翼翼地从试管里将血清抽入小瓶中。
The scientist sealed the vial containing the new virus strain with a special cap.
科学家用特制的盖子密封了装有新病毒株的小瓶。
The pharmacist instructed me to shake the medication vial before use.
药剂师告诉我使用前要摇晃药水瓶。
The sample was stored in a labeled vial at -80 degrees Celsius for future analysis.
样品被存放在标有标签的小瓶中，在零下80摄氏度保存，以备后续分析。
The doctor administered the vaccine dose from a small glass vial.
医生从小玻璃瓶中给予疫苗剂量。
The blood vial was sent to the lab for testing.
血液样本被送到实验室进行检测。
The antique vial contained a rare and precious oil used in religious ceremonies.
这个古董小瓶里装有一种用于宗教仪式的稀有珍贵油。
The chemist poured a few drops of reagent into the vial and observed the reaction.
化学家向小瓶中滴了几滴试剂并观察反应。
The forensic expert collected hair samples in separate
vials for each suspect.
法医专家为每位嫌疑人分别收集头发样本放入小瓶中。
The alchemist kept his mysterious potion in an intricately decorated vial.
那位炼金术士把他的神秘药剂保存在一个装饰精美的小瓶里。
Qilu said that it "has initiated temporary export of cisplatin injections with vial and carton labels in Chinese into the US market.
齐鲁表示，该公司“已开始将带有小瓶和纸箱标签的顺铂注射液临时出口到美国市场。
China has embraced the positive momentum in its economic recovery in recent months as it fine-tuned its COVID-19 response measures in light of shifting dynamics, said Rainer Hoefling, CEO of Borouge, an Abu Dhabi-based petrochemical company that manufactures recyclable plastics used in many fields, including automobiles, food packaging, medicine vials and piping systems.
总部位于阿布扎比的石化公司Borouge的首席执行官Rainer Hoefling表示，近几个月来，随着中国根据不断变化的动态调整其新冠肺炎应对措施，中国已经接受了经济复苏的积极势头。Borouge生产用于汽车、食品包装、药瓶和管道系统等许多领域的可回收塑料。
Encouraged by the achievements during the first CIIE, we decided to build a glass vial plant in China in 2019.
在第一届进博会取得的成就的鼓舞下，我们决定于2019年在中国建造一座玻璃瓶工厂。
The vials produced by the plant have been used to store COVID-19 vaccines.
该工厂生产的小瓶已用于储存新冠肺炎疫苗。
During the fourth CIIE, Schott announced that we would launch a 380-million-yuan project in Jinyun, East China's Zhejiang province, and invest 70 million euros ($69.7 million) in the second phase of the glass vial plant.
在第四届CIIE期间，肖特宣布，我们将在中国东部浙江省津云市启动一个价值3.8亿元的项目，并在玻璃瓶工厂的二期投资7000万欧元（6970万美元）。
The first innovative vial for the mixing of swine vaccines in animal health in China will be on display during the fair, making its premier appearance globally.
中国首款创新猪疫苗混合器将在展会中亮相，进行全球首秀。这款设备将改变动物健康领域的猪疫苗混合方式。
Moderna wants US regulators to allow it to add more of its coronavirus vaccine to each of its vials to speed up the number of vaccinations it can administer to Americans.
Moderna希望美国监管机构允许其在每瓶疫苗中增加更多的冠状病毒疫苗，以加快对美国人的接种速度。
The biotech company, one of two federally authorized makers of coronavirus vaccines, said Monday it wants the Food and Drug Administration (FDA) to allow it to add up to 50 percent — five additional doses — of its vaccine in each vial.
这家生物技术公司是两家获得联邦授权生产冠状病毒疫苗的公司之一，周一表示，它希望美国食品和药物管理局(FDA)允许其在每瓶疫苗中多添加多达50%——即额外五剂——的疫苗。
"The company is proposing filling vials with additional doses of vaccine, up to 15 doses versus the current 10 doses," Moderna President Stephen Hoge told Reuters.
Moderna总裁Stephen Hoge告诉路透社：“公司正提议将疫苗瓶填充额外剂量，从目前的每瓶10剂增加到最多15剂。”
The company said it quickly realized that filling small vials with tiny doses of vaccine was slowing it down.
该公司表示，它很快意识到，用小瓶装少量疫苗的做法正在拖慢进度。
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419