Eric was a highly
volatile person.
埃里克曾是性格反复无常的人。
Tom was a highly
volatile person.
汤姆是个极其易怒的人。
The stock market is
volatile, with prices fluctuating wildly from day to day.
股市波动性大，价格每天都有大幅度的涨跌。
Volatility in oil prices can significantly impact the global economy.
石油价格的波动会对全球经济产生重大影响。
The weather in this region is highly
volatile, often changing from sunny to stormy within hours.
这个地区的天气非常不稳定，常常几小时内从晴朗转为暴风雨。
The new CEO's
volatile personality has created uncertainty among employees.
新CEO的易怒性格在员工中造成了不确定性。
The currency exchange rate is
volatile due to political instability in the country.
由于国家的政治不稳定性，货币汇率波动较大。
The volcanic eruption was a reminder of the volatility and power of nature.
火山爆发提醒了我们大自然的不稳定性与力量。
In the tech industry, new startups can rise and fall with breathtaking volatility.
在科技行业，新的创业公司可能会以惊人的波动性迅速崛起或衰败。
The
volatile nature of cryptocurrencies makes them both attractive and risky for investors.
加密货币的波动性使其对投资者既具有吸引力又充满风险。
The
volatile relationship between the two countries often leads to diplomatic crises.
两国之间动荡的关系经常导致外交危机。
The
volatile chemical substance requires careful handling to prevent accidents.
这种易挥发的化学物质需要谨慎处理，以防止意外发生。
As high-speed railroad car components, such as wheel bogies, traditionally require multilayer coating and multistep baking production processes, Covestro signed a cooperation agreement in early November with CRRC Tangshan Co Ltd — a subsidiary of State-owned CRRC Corp Ltd — to advance the development and implementation of low-VOC (volatile organic compounds) and low-carbon emission coating systems in the railway transportation industry, supporting the sector's transition toward more sustainable practices.
由于高速铁路车辆部件，例如车轮转向架，传统上需要多层涂层和多步骤烘焙生产工艺，科思创于11月初与中国中车集团有限公司的子公司中国中车唐山有限公司签署了一项合作协议，以推动铁路运输行业低VOC（挥发性有机化合物）和低碳排放涂层系统的开发和实施，支持该行业向更可持续的实践过渡。
Currently, the company is accelerating the industrial manufacturing and commercialization of its microminiature volatile organic compounds-based breath analysis devices, which can analyze biomarkers in breathomics for disease screening, diagnosis, and precision medicine.
目前，该公司正在加快其基于微型挥发性有机化合物的呼吸分析设备的工业制造和商业化，该设备可以分析呼吸测试中的生物标志物，用于疾病筛查、诊断和精准医学。
Market research company Reportlinker said that the social media advertising market in China is forecast to touch $119.4 billion by 2030 despite volatile global financial markets and growing trade tensions worldwide.
市场研究公司Reportlinker表示，尽管全球金融市场动荡，全球贸易紧张局势加剧，但预计到2030年，中国社交媒体广告市场将达到1194亿美元。
Zhao mentioned that, in the volatile market environment, the group has been maintaining a low leverage ratio and stable cash flows.
赵提到，在动荡的市场环境下，集团一直保持低杠杆率和稳定的现金流。
China, a country with rich coal resources but also a relatively high reliance on oil and natural gas imports, has withstood the tests to effectively cushion the impact of volatile international energy prices in the past few years, experts said.
专家表示，中国拥有丰富的煤炭资源，但对石油和天然气进口的依赖程度相对较高，在过去几年中，中国经受住了有效缓解国际能源价格波动影响的考验。
With the volatile COVID-19 situation, delivery continued to be a popular option, which contributed approximately 38 percent of KFC's and Pizza Hut's company sales in China in the quarter, an increase of four percentage points from the previous year period, the report added.
报告补充道，在新冠肺炎疫情动荡的情况下，外卖仍然是一种流行的选择，本季度肯德基和必胜客在中国的销售额约占38%，比上年同期增长了4个百分点。
With the volatile COVID situation, delivery continued to be a popular option, which contributed approximately 38 percent of KFC and Pizza Hut's company sales in China in Q3, an increase of four percentage points from the prior year period, it added.
报告补充道，随着新冠疫情的动荡，外卖仍然是一种受欢迎的选择，第三季度肯德基和必胜客在中国的销售额约占38%，比上年同期增长了4个百分点。
Due to their low levels of volatile organic compounds (VOCs), powder coatings enable manufacturers to comply with VOC emission standards by reducing the release of VOCs by up to 50 percent compared to liquid coatings.
由于粉末涂料的挥发性有机化合物（VOC）含量较低，与液体涂料相比，粉末涂料可将VOC的释放量减少50%，从而使制造商能够遵守VOC排放标准。
Li Ziyue, an analyst with BloombergNEF, said Sinopec's plan to invest a record high amount of capital to raise oil and gas drilling this year is due to China's aim to enhance energy security and insulate itself from volatile global commodity markets.
BloombergNEF分析师李子跃表示，中石化计划今年投入创纪录的资金来筹集石油和天然气钻探资金，是因为中国的目标是加强能源安全，使自己免受全球大宗商品市场动荡的影响。
"In a global context that remains volatile at the beginning of the year, we are confident in our ability to outperform the market in 2022 and achieve another year of growth in both sales and profits," said Hieronimus.
Hieronimus表示：“在年初仍不稳定的全球背景下，我们有信心在2022年跑赢市场，并在销售额和利润方面实现又一年的增长。”。