1. I'll just wipe the table.
我只擦擦桌子。
2. I tried to wipe the whole episode from my mind.
我设法把这整个经历从心中抹掉。
3. Wipe your feet on the mat before you come in, please.
请在垫子上擦擦脚再进来。
I accidentally
wiped my hard drive clean, losing all my data.
我不小心清空了我的硬盘,丢失了所有数据。
Can you pass me a cloth to wipe the table?"
你能递给我一块布来擦桌子吗?
She
wiped away her tears with the back of her hand.
她用手背抹去了眼泪。
The baby
wiped his mouth after eating.
宝宝吃完东西后擦了擦嘴。
The cleaner used a wet sponge to wipe down the countertops.
清洁工用湿海绵擦拭了台面。
He
wiped out on the skateboard, bruising his knee.
他在滑板上摔倒了,膝盖擦伤了。
The rain
wiped out our plans for a picnic.
雨把我们野餐的计划泡汤了。
The athlete
wiped the sweat from his forehead during the intense match.
运动员在激烈的比赛中擦掉了额头上的汗水。
I need to wipe the memory of my phone before selling it.
在出售手机之前,我需要清除它的内存。
The storm
wiped out entire neighborhoods, leaving people homeless.
暴风雨摧毁了整个社区,让人们无家可归。
The current number is now down by 20 percent, as stock markets across the world have wiped out wealth, Hoogewerf added.
After a 10 percent drop last week that wiped nearly $25 billion off its market share, Boeing stock closed at $372.28, down $6.71 or 1.77 percent on Monday, sharply lower than the 52-week high of $446.01 it reached at the beginning of March.
As other businesses have been wiped out during China's period of vast change and unprecedented business growth, these three Shanghai-based time-honored brands have not only survived but become leaders in their fields:Founded in 1848, one year after Cartier was born in Paris, Lao Feng Xiang is not only known as one of China's oldest jewelry brands, but also as one of the most successful time-honored brands standing against the competition with its overseas peers since the 1990s.
[Photo/Agencies]Shares in Kobe stock stabilized on Thursday after investors, worried about the impact and potential legal fallout, wiped about $1.6 billion off its market value in two days.
"We have calculated that the equivalent of about one-third of the world economy would have at least two consecutive quarters of negative growth this year and next year, and that the total amount that would be wiped out by the slowdown of the world economy is going to be, between now and 2026, $4 trillion," Georgieva said.
It then occurred to me that this year's CIIE will soon take place in the exhibition center and this wiped away my dismay caused by the challenges posed by the COVID-19 outbreaks earlier this year.
It will take an 'all hands on deck' approach as we seek to ensure that trade and development gains are not wiped out by the COVID-19 pandemic," she said, noting that "dialogue is always the first port of call.
"The first two months of the COVID-19 outbreak wiped out massive amounts of wealth, while the second two months saw a V-shaped recovery.
COVID-19疫情爆发的头两个月大量财富被抹去,而接下来的两个月则出现了V型复苏。
An outbreak in Beijing over the summer prompted strict local lockdowns, controls on leaving the city and mass testing until it was wiped out.
- Chinese authorities have ordered the country's centrally-administered state-owned enterprises (SOEs) to wipe out workplace safety risks during an overhaul of natural gas, hazardous chemicals, mines, and construction sites nationwide.
While the first two months of the COVID-19 pandemic wiped out massive amounts of wealth, 2,398 billionaires made it to the list after a Vshaped recovery in which the economy quickly started to bounce back in the second two months and, since June, has seen a record wealth boom buoyed by the digital economy.
“虽然COVID-19大流行的头两个月消灭了大量的财富,但2398位亿万富翁在经济迅速反弹的V型复苏中榜上有名,在第二个月和第六月之间经济开始迅速反弹,并且自6月以来见证了由数字经济推动的创纪录的财富繁荣。”
Back in 2008, the global financial crisis nearly wiped out Xingcheng's swimwear industry and Wang suffered huge losses.
2008年,全球金融危机几乎摧毁了兴城的泳装产业,王也遭受了巨大损失。
After she finished making three trayfuls of the savory delights, the 67-year-old wiped away sweat, cleared her throat, looked into a camera and asked, "Wouldn't you like to taste one right now?
Then a March fire wiped out much of the chip production at a factory in Japan that makes chips for vehicles.
The model has a number of active noise cancellation devices, some of which detect noise and emit sound echoes to wipe it out.
China's new energy vehicle market is set to reshuffle around 2020, which may wipe out some electric car startups, according to an industry think tank.
Chen added while some companies may be wiped out, their contribution to the industry shall be remembered.
Liang said that some customers were cautious before driving the advanced car models, but their suspicions were wiped out by the models' performance.
Chinese automobile executives expect a major reshuffling of their industry in the next five years, and say strong joint efforts among rivals will be required to keep many car makers from being wiped out.
Wu Zhixin, vice-president of the China Automotive Technology & Research Center, said that subsidy cuts will see small and uncompetitive players wiped out faster than expected, but companies with outstanding performance would not be affected much.
Wu Zhixin, vice-president of the China Automotive Technology & Research Center, said subsidy cuts will see small and uncompetitive players wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
The sudden free fall, starting around 10:40 am and closing at 21.60 yuan, wiped out 17.49 billion yuan in the carmaker’s market value in China's A-share market alone.
Wu Zhixin, vice-president of the China Automotive Technology & Research Center, said a subsidy-cutting plan is about to be released, adding that small and uncompetitive players will be wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
Wu said subsidy cuts will see small and uncompetitive players wiped out faster than expected but outstanding performers would not be affected much.
"That advantage could be wiped out in the foreseeable period of time.
"But that does not mean demand will be wiped out, it is just a temporary delay," Wang said.
CNBC channel reported that Goldman Sachs experts wrote in a note on Saturday that oil prices have plunged amid banking stress, recession fears and an exodus of investor flows, which may wipe off China's demand boom this year.
Some 4.3 trillion yuan ($664 billion) in total market value was wiped out in just two trading days.
During last year alone, it rose almost 20 percent, but the epidemic has wiped out more than two years of increases.
The major averages wiped out most of the gains since US President Donald Trump's inauguration.
"The market rout in the last two weeks has wiped out the S&P 500's gains of the last two years.
The May 6, 2010, flash crash in New York wiped out $1 trillion in value in about half an hour of trading.
Stocks fell sharply from early October through the last few days of the month, a skid that briefly wiped out their gains for the year.
The losses wiped out gains for the year in both the S&P 500 Index and the Dow, as mixed corporate earnings and weak housing data fueled anxiety that rising prices will crimp economic growth.
Chinese authorities launched a wave of investigations targeting the financial sector in late 2015 after stock market slump that summer in a rout that wiped out trillions of dollars in market capitalization.
As of June 22, more than 7 trillion yuan ($1.07 trillion) has been wiped off the Shanghai and Shenzhen stock markets, according to Securities Daily.
More than HK$69 billion was wiped off its market capitalization, making the Tencent Holdings Ltd-backed company the biggest loser among the four.
These companies' profits will be reduced, or even wiped out, to result in shaking the cornerstone of the stock market once the trade war has started.