The soft
ambient music created a soothing atmosphere in the dimly lit room.
这柔和的环境音乐在昏暗的房间里营造出一种宁静的氛围。
She was absorbed in the
ambient sounds of the forest, feeling connected to nature.
她沉浸在森林的自然声音中，感觉自己与大自然融为一体。
The
ambient temperature in the library was just right for studying.
图书馆里的环境温度正好适合学习。
The
ambient light from the streetlamps illuminated the deserted alleyway.
街灯的微弱光线照亮了空无一人的小巷。
The restaurant had an elegant and
ambient dining ambiance, perfect for a romantic dinner.
餐厅拥有优雅而宜人的就餐环境，非常适合浪漫晚餐。
He adjusted the volume of the
ambient noise-cancelling headphones to minimize distractions.
他调整了降噪耳机的音量，以减少干扰。
The
ambient pressure dropped suddenly during the storm, causing windows to rattle.
在暴风雨中，大气压突然下降，导致窗户颤抖。
Her artwork often featured abstract elements inspired by the
ambient surroundings she observed.
她的艺术作品常常受到她观察到的周围环境的抽象启发。
The
ambient air pollution levels in the city have become a major concern for residents.
城市的空气质量问题已成为居民们关注的重大问题。
In the early morning, the
ambient silence was occasionally interrupted by the distant rooster's crow.
清晨时分，只有远处公鸡的啼鸣偶尔打破这份静谧。
For those who love entertainment, the Galaxy E8 allows a multitude of highly compatible games, and integrates with multiple forms of hardware like ambient lighting and intelligent fragrance system.
对于那些喜欢娱乐的人来说，Galaxy E8允许多种高度兼容的游戏，并与多种形式的硬件集成，如环境照明和智能香水系统。
Mounted on the ceiling and walls, numerous anechoic wedges give the room a low ambient noise brimming with a striking sci-fi atmosphere.
安装在天花板和墙壁上的许多消声楔使房间的环境噪音很低，充满了引人注目的科幻氛围。
An example of a PCM is water, which keeps the ambient temperature around it cool when it is frozen.
As the latest generation in a family of long-range wide-body jet airliners developed by the European aerospace manufacturer Airbus, the A350 offers a more comfortable and pleasant journey with wider seats, spacious panoramic portholes, alluring ambient lighting and interactive entertainment system.
Gree is also bringing products that excel in heating performance under extremely low ambient conditions, such as its patented auto-heat three-cylinder, two-stage compressor ultra-heat HVAC.
Anchor already sells 100 million liters equivalent of liquid milk products annually in China, including ambient yogurt, dairy foods and adult milk powder, Christina Zhu, president of Fonterra China, told China Daily in an earlier interview.
Chinese health information technology company Meehealth joined hands with US-based company Ambient Clinical Analytics to launch a medical platform in Beijing on Wednesday, which can be used for the early recognition and treatment of acute illness and injury.
中国健康信息技术公司Meehealth于本周三与美国公司Ambient Clinical Analytics联手在北京推出了一款医疗平台，该平台可用于对急性病和伤害进行早期识别和治疗。
Considering the situation of the Chinese medical system, Meehealth and Ambient Clinical Analytics adjusted the medical platform to better suit the Chinese market.
考虑到中国医疗系统的现状，Meehealth和Ambient Clinical Analytics两家公司对医疗平台进行了调整优化，以便更好地适应中国市场。
Al Berning, president of Ambient Clinical Analytics, said, "The platform can lead to quicker decisions and higher-quality decisions.
Fonterra's core consumer brand Anchor already sells 100 million liters equivalent of liquid milk products every year in China, including ambient yogurt, dairy foods and adult milk powder.
High-end UHT milk and high-end ambient yogurt have maintained annual growth rates of more than 20 percent for several years.
Mounted on the ceiling and walls, numerous anechoic wedges made the room with low ambient noise a bit eerie but brimming with a striking sci-fi atmosphere.
Unlike traditional liquid crystal displays, where a backlight is projected toward the eyes, the e-ink display reflects ambient light from the environment and provides a paper-like viewing experience with wide viewing angles and low power consumption, thus reducing eye strain, experts said.
Moreover, there is surging demand for heat pump water heaters, which gather ambient warmth from the air and compress it to heat up water, especially in Germany, Poland, the Netherlands and the United Kingdom, with orders soaring more than 100 percent year-on-year in the past 90 days, said Alibaba.
Currently, China is the main supplier of air source heat pumps－a common heating technology that sources heat energy from ambient air outdoors for indoor heating－to Europe, taking up about 60 percent of global market share, said the China Household Electrical Appliances Association.
When the temperature in the greenhouse creeps above the designated temperature, the ventilation device will start working to pull open the cover over the greenhouse and heating devices will kick in if the ambient temperature is too low.
当温室内的温度悄然超过设定值时，通风装置将启动以拉开温室顶盖，而若环境温度过低，加热设备也会随之启动。
The TV has built-in 100-watt Harman Kardon audio and an ambient light rejection screen, projecting a 3,500-lumen picture.
A UDC uses ambient water as a natural cooling source for its equipment, which can help save more than 30 percent on energy costs versus traditional data centers.
Other features include a 24.6-inch display, 256-color ambient lighting, 18-inch sporty wheels, a 12-speaker Sony audio system and advanced driving-assist functions.
For example, the Aion Y Plus launched last month by local marque Aion offers ambient lighting that changes with the rhythm as occupants sing along to karaoke in the SUV.
例如，上个月由本土品牌Aion推出的Aion Y Plus车型就提供了环境氛围灯功能，该灯光会随着车内乘员在SUV中跟随卡拉OK唱歌的节奏而变化。
A Dolby surround sound system and 256-color digital waterfall ambient lighting are also provided.
As the ambient temperature rises with the arrival of summer, the spontaneous combustion of cars becomes a danger to the safety of drivers and passengers.
It features Volkswagen's latest driving assist functions and lighting technology, covering headlights to ambient lights.
The long-wheelbase models come with a panorama sunroof as well as ambient lights and a wide range of other features.
The driver can use the steering wheel, the accelerator and the brake pedal as a console while the air conditioner and ambient lighting inside the car coordinates with the game features.
This is reflected in signature touches, such as beautiful ambient interior lighting inspired by Japanese "andon" lanterns and armrests that appear to float next to the door panel.
The interiors of these models have inherited the brand's essence: All of the dials and buttons illuminate themselves with a white backlight, and optional ambient light strips and footboards are also offered.
Some of the technological features include the Welcome Light Carpet, panoramic sunroof and Sky Lounge; an ambient light package and air package; a Bowers & Wilkins Diamond surround sound system for perfectly refined privacy; and substantially increased noise optimization in the rooftop, engine and transmission.
When a preset program is activated, air conditioning, ambient lighting, seat massage, ventilation and heating, music and fragrance can all be adjusted by the driver with a simple button press to easily create an ideal, comfortable space.
The new S-Class features best-in-segment 64-color ambient lighting, which brings different visual experiences via rich colors.
If you ever go camping at a scenic spot or a public park this summer in China, chances are you will likely sit inside your little tent and, oppressed by the ambient heat, place an online order using your smartphone for a cup of iced coffee or ice cream.
As emerging technologies such as 5G, ambient computing, augmented reality and smart materials advance, digital environments will be increasingly woven into the fabric of our physical world.
随着5G、环境计算、增强现实和智能材料等新兴技术的发展，数字环境将日益融入我们物理世界的肌理之中。
The number of smart speakers installed globally is forecast to reach 640 million by 2024, paving the way for an ambient computing paradigm shift.
With a built-in transparency mode that can be toggled on, users have the option to listen to music with active noise cancellation turned on while still hearing the ambient environment around them, Apple said.
"Owners will be able to dig down more deeply into household data, allowing them to create an ambient temperature in each area of the house, and control the air quality and energy consumption of each room, based on climate and weather forecasts," said the report.