1. Rather, it should be reserved for those who use
coercion or deception to gain their wealth by reducing the wealth of the community at large.
这个词应该用在那些使用强迫或欺诈的手段、以极大的减少公共财产来获得财富的人。
2. However, there is a case for a degree of
coercion with some vaccinations.
不过,对某些疫苗采取一定程度的强制接种有其正当理由。
3. Afterward, go back over the process with your team and learn from your mistakes. And remember that there will be some people you cannot de-escalate without
coercion.
接下来,和你的团队一起回顾整个过程,从错误中吸取教训,要记住,总会有些病人是你不采取强制措施就无法处理的。
4. For many people, discipline is a dirty word. They equate it with an absence of freedom, with
coercion or duty.
对很多人来说,纪律是一个令人讨厌的字眼,他们视其为责任或强迫下的自由束缚。
The police were accused of using
coercion to extract confessions from suspects.
警方被指控使用强迫手段从嫌疑人那里获取供词。
Employers should not resort to
coercion to make employees work overtime.
雇主不应该诉诸强迫手段来要求员工加班。
The regime's reliance on
coercion and intimidation to maintain control is well documented.
该政权依靠恐吓和强制手段维持控制的做法有充分的记录。
He admitted his guilt only under the extreme
coercion of physical torture.
他只是在遭受肉体折磨的极端强迫下才承认了自己的罪行。
The use of economic
coercion as a foreign policy tool has become more prevalent in recent years.
近年来,将经济强制作为外交政策工具的使用变得更加普遍。
It's unethical to use emotional
coercion to manipulate someone into doing something they don't want to do.
利用情感胁迫操纵某人做他们不愿意做的事情是不道德的。
The report highlights instances of
coercion by powerful countries against smaller states.
报告突显了强国对小国施加胁迫的情况。
The coach's tactics bordered on
coercion, pushing athletes beyond their physical limits.
教练的策略近乎于强迫,将运动员推向身体极限之外。
The bill aims to criminalize any form of
coercion or harassment in the workplace.
该法案旨在将工作场所任何形式的胁迫或骚扰行为定为犯罪。
She felt she had been coerced into signing the contract under false pretenses.
她觉得自己是在虚假前提下被迫签署了合同。
China's Foreign Ministry spokesman Zhao Lijian said at a news conference on Thursday: "China will continue to work with the international community to jointly oppose economic coercion and technological bullying, and jointly safeguard the stability of the world economic system and rules, and the security of the global industrial chains and supply chains.
中国外交部发言人赵在周四的新闻发布会上表示:“中国将继续与国际社会一道,共同反对经济胁迫和技术欺凌,共同维护世界经济体系和规则的稳定,维护全球产业链和供应链的安全。
Although the US government authorities said the query was a request, and not a demand, experts called it coercion, saying US government officials had consistently pressured chip companies to reply to their queries.
尽管美国政府当局表示,这是一个请求,而不是要求,但专家称之为胁迫,称美国政府官员一直向芯片公司施压,要求其回复他们的询问。
Several US officials, including National Security Advisor Jake Sullivan, have emphasized that "de-risking" in economic and trade relations with China means that the US possesses a resilient and efficient supply chain while also ensuring that it does not become susceptible to coercion from any foreign power.
This move comes as the United States Department of Commerce took action by adding 42 Chinese companies to its so-called entity list for export control on Friday, which China views as an abuse of export control measures and a reckless act of economic coercion.
This action is a clear example of economic coercion and unilateral bullying, which China vehemently opposes, said the ministry's spokesperson.
The US overstretched the concept of national security, abused export control measures and used state power against enterprises and individuals of other countries, which are typical acts of economic coercion and unilateral bullying, said a spokesperson with the ministry.
The US has long been abusing its financial hegemony and technological clout, and engaging in economic coercion in the name of protecting national security and human rights, said Xu Hongcai, deputy director of the economic policy committee at the China Association of Policy Science.
Joint efforts should be made to reject unilateralism, protectionism, bullying, economic coercion, acts of decoupling and severing supply chains to keep global industrial and supply chains stable and promote the recovery and development of the world economy, she said.
- A Chinese official on Tuesday said that the US ban on all imports from China's Xinjiang Uygur autonomous region is a typical example of economic coercion.
"China will never allow or accept any form of political coercion and abuse of justice," he said, as he urged Washington and Ottawa to answer China's call for justice, end Meng's detention and ensure her safe return to China.
This is pure economic coercion," Mao said.
It is fair to say that Japan's chip industry was a victim of coercion by the United States.
"The measures proposed by Japan are essentially harmful acts against China under the coercion of a certain country, which will not only damage the legitimate rights and interests of Chinese companies, but also cause Japanese companies to suffer, and damage the stability of the global supply chain," the Commerce Ministry said on its website.
"The relevant measures proposed by Japan are essentially harmful acts against China under the coercion of a certain country, which will not only damage the legitimate rights and interests of Chinese companies, but also cause Japanese companies to suffer, and damage the stability of the global supply chain," the Ministry of Commerce said on its official website.
Zhao responded earlier that China always follows WTO rules and China's so-called "coercion" of Lithuania "is purely made out of thin air".
Dong Yifan, an assistant research fellow at the Institute of European Studies at the Beijing-based China Institutes of Contemporary International Relations, said this is the latest result of US coercion on countries such as the Netherlands.
It has pressured certain countries to take trade-protectionism acts through coercion to seek decoupling or intentionally cut supply chains.
Foreign Ministry spokesman Wang Wenbin said at a news conference on Wednesday that the legislation is an example of economic coercion by the US, and decoupling will harm both itself and others.
外交部发言人汪文斌在周三的新闻发布会上表示,该立法是美国实施经济胁迫的例证,而脱钩将对自身及他方造成损害。
To further promote its Indo-Pacific Strategy and Indo-Pacific Economic Framework, the United States has, as usual, concocted concepts such as "nonmarket policies "and "economic coercion" to stigmatize the good, long-standing economic and trade cooperation between China and Asian countries.
To this end, the G7 will launch tools such as the so-called "economic coercion coordination platform" to enhance information sharing and coordination within its alliance.
In this process, the internationalization of the RMB must not be based on coercion, and we should not make people worry that the RMB will dominate the international currency system.
CHEN SHICHUANG / FOR CHINA DAILYOfficial rules out coercion but says troubled firms will be persuaded to consider the alternative optionChina will stick to market-based principles while promoting debt-to-equity swaps to tackle debt problems of companies, an official of the nation's top economic regulator said on Wednesday.
Amid lasting United States' sanctions and coercion in semiconductor sectors against China, many Chinese officials, experts and researchers have urged for speeding up the country's technological advances to end the country's shortage of high-end lithography machines — the indispensable machinery for producing cutting-edge computer chips.
Qin said more attention should be paid to the human rights challenges and needs of developing countries and called for the immediate and unconditional lifting of "measures of unilateral coercion", which violate international law and the basic human rights of people of targeted countries.
未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419