The scenic
vista from the mountain top was breathtaking.
山顶上的风景视野令人惊叹。
After a long hike, we finally reached a
vista point overlooking the valley.
徒步长途跋涉后，我们终于到达了一个可以俯瞰山谷的观景台。
From my hotel room, I have a stunning
vista of the city skyline.
从我的酒店房间，我可以看到城市天际线的壮丽景色。
The artist captured the vast
vista of the countryside in his painting.
那位艺术家在他的画作中描绘了乡村广阔的风景。
Opening the curtains revealed a beautiful
vista of the sunrise over the ocean.
拉开窗帘，展现在眼前的是海上升起的美丽日出景象。
The new highway offers drivers an unobstructed
vista for miles ahead.
新建的高速公路为司机提供了数英里无遮挡的视野。
Standing on the cliff edge, she marveled at the panoramic
vista before her.
站在悬崖边，她对眼前的全景视野赞叹不已。
The software update introduces a refreshed user interface with a cleaner
vista.
软件更新引入了一个界面更清爽的新视图。
Hikers often stop at that rocky outcropping to enjoy the
vista and rest.
徒步者常在那块岩石突出处停下来欣赏风景并休息。
The apartment's floor-to-ceiling windows provide a stunning
vista of the park below.
公寓的落地窗提供了下面公园的壮观景象。
China's growing market for sports and fitness is opening a new vista for global sportswear market leader Adidas, as more and more consumers demand tech-driven and carbon-neutral products, according to its senior official.
阿迪达斯高级官员表示，随着越来越多的消费者需求科技驱动和碳中和产品，中国日益增长的运动健身市场为全球运动服装市场领导者阿迪达斯打开了新的前景。
As China's technology and internet industries saw booming growth in recent years, domestic companies have spawned larger-than-expected demand for IT professionals, which opened a new vista for the country's IT vocational market, said Zhou Huafei, senior president of teaching research and development at Tarena, a leading IT education provider.
近年来，随着中国科技和互联网行业的蓬勃发展，国内公司对IT专业人才的需求激增，为中国的IT职业教育市场开辟了新前景，领先的IT教育机构天玛教育的研发高级总裁周华飞表示。
Under the agreement with Buena Vista International, a Disney-owned motion picture distributor, subscribers of online streaming service Youku will be able to access over 1,000 episodes of animated television series, according to a company statement.
- Despite the curtains closing on the Beijing 2022 Winter Olympics, the event has opened up a new vista for the Chinese market that might potentially reshape the world's ice and snow industry, as hundreds of millions of Chinese have developed a "crush" on winter sports and foreign investors are eager to pitch in.
"Construction machinery, as a key industry of international production capacity cooperation, will see its vista of internationalization broadened," Su said.
苏表示：“作为国际产能合作的重点产业，工程机械行业将拓宽其国际化视野。”
"Construction machinery, as a key industry of international production capacity cooperation, will see its vista of internationalization broadened," said Su.
“工程机械作为国际产能合作的重点行业，其国际化视野将进一步拓宽，”苏说。
Chinese leisure liners go full steam ahead, forge JVs, create world-class travel ecosystemThe multibillion-dollar Chinese cruise market is evolving rapidly, and a new vista is on the horizon, promising sustained development, huge investments, jobs and significant economic activity, in line with the ongoing consumption upgrade.
According to the plan, the 2,114-passenger Costa Mediterranea will also join the fleet by the end of this year, followed by six Vista vessels that will enter service starting from 2023.
Starting from this low foundation, Zhaoqing discovered development opportunities in certain sectors, especially new energy, which is now opening up a whole new vista for the city's future.
未经许可，严禁转发。QQ交流群：688169419