We occupy an inferior position in local society.
我们在当地社会居于下等地位。
Our family life could occupy most of our time.
我们的家庭生活会占据我们大部分的时间的。
Eric occupied an important position in the government.
埃里克在政府中担任要职。
The protesters have occupied the city square for weeks, demanding social justice.
抗议者占据了市中心广场数周，要求社会公正。
She occupies a senior position in the company's management team.
她在公司的管理层担任要职。
The army occupied the strategic town to prevent enemy forces from advancing.
军队占领了这个战略重镇，以阻止敌军前进。
The room was so cluttered that there was barely enough space to occupy.
房间里堆满了东西，几乎没有足够的空间可以容纳人。
The artist's studio is occupied with various paintings and sculptures in different stages of completion.
艺术家的工作室里摆满了各种处于不同完成阶段的画作和雕塑。
The country has been occupied by foreign forces for over a decade.
这个国家已经被外国军队占领了十多年。
The students occupied the library to protest against the hike in tuition fees.
学生们占领了图书馆，抗议学费上涨。
After hours of work, he was too exhausted to occupy his mind with anything else.
工作了几个小时后，他太累了，无法再去想其他事情。
The musician occupied the stage with his captivating performance, leaving the audience mesmerized.
音乐家以其迷人的表演占据了舞台，让观众着迷。
The newlyweds occupy a cozy apartment in the heart of the city.
新婚夫妇在市中心占据了一套舒适的公寓。
These successful partnerships have helped Havas occupy an important position in the Chinese market.
这些成功的合作伙伴关系帮助哈弗在中国市场占据了重要地位。
The facility will occupy an area of more than 41,000 square meters and will be able to sort up to 25,000 packages and documents per hour, three times the sorting efficiency of the company's current Guangzhou Gateway.
该设施占地面积将超过41000平方米，每小时可分拣25000个包裹和文件，是该公司目前广州网关分拣效率的三倍。
As the dominant technology occupying more than 90 percent of the market share, monocrystalline silicon solar cells see its conversion efficiency getting closer to its theoretical efficiency limit of 29.4 percent.
作为占据90%以上市场份额的主导技术，单晶硅太阳能电池的转换效率越来越接近29.4%的理论效率极限。
According to the list, State Grid Corporation of China, China National Petroleum Corporation, and China Petrochemical Corporation occupy the top three spots, respectively.
根据榜单，国家电网公司、中国石油天然气集团公司和中国石化集团公司分别占据前三位。
With the increasing emphasis on coordinating development and security, SOEs in fields related to security and development such as energy, food and defense will occupy an even more prominent position, and development will pick up pace.
随着对协调发展与安全的日益重视，能源、粮食、国防等安全与发展领域的国有企业将占据更加突出的地位，发展步伐将加快。
As the brand's spring board in the China market, Gentle Monster's move to the South District, occupying the most prominent entrance space of Taikoo Li Sanlitun, gave the brand a chance to push further the expressive nature of retail art, enabling the store to become a new landmark for Taikoo Li Sanlitun.
作为该品牌在中国市场的跳板，温柔怪兽进驻南区，占据了太古里三里屯最突出的入口空间，让该品牌有机会进一步推动零售艺术的表现性，使该店成为太古里三里屯的新地标。
Chinese advertising platforms Bigo Ads, Transsion and Simeji, for instance, have grown rapidly, occupying the top three spots on the global Android growth index, according to the AppsFlyer report.
根据AppsFlyer的报告，例如，中国的广告平台Bigo Ads、Transsion和Simeji增长迅速，占据了全球安卓增长指数的前三位。
"In addition to art toys, other categories of collectible toys, such as assembled models and animation statues, all have promising market prospects," she said, adding blind boxes have emerged as one of the most popular categories, occupying a big market share in China's domestic market.
她说：“除了艺术玩具，其他类别的收藏品玩具，如组装模型和动画雕像，都有很好的市场前景。”她补充说，盲盒已经成为最受欢迎的类别之一，在中国国内市场占据了很大的市场份额。
In the global Android growth index, Chinese platforms such as Bigo, Xiaomi and Vivo have grown rapidly, occupying three seats in the top four.
在全球安卓增长指数中，中国的平台如Bigo、小米和Vivo迅速崛起，占据了前四名中的三个席位。
Xiaomi took the lead with shipments of 8 million units during the period, occupying nearly 20 percent of the market share, data from the technology market research firm Canalys showed.
科技市场研究公司Canalys的数据显示，在这段时间内，小米的出货量达到了8百万台，占据了近20%的市场份额，位居首位。
Battery maker SES Holdings is looking to occupy 5 percent of the world's EV battery market by 2028, as it announced plans to go public through a merger and advance collaboration with world-leading automakers.
电池制造商SES Holdings计划通过合并上市，并加强与全球领先汽车制造商的合作，目标是在2028年占据全球电动汽车电池市场5%的份额。
Despite the COVID-19 pandemic, China's auto market became one of bright spots in the global auto market in 2020, with annual sales occupying 33 percent of world sales, data from the China Association of Automobile Manufacturers showed.
中国汽车工业协会的数据显示，2020年，尽管受到新冠肺炎疫情的影响，中国的汽车市场却成为全球车市为数不多的亮点，全年销量占到全球销量的33%。
"On the contrary, those with homogenized product portfolios occupying massive spaces are likely to lose their allure. "
相反，那些拥有同质化产品组合并占据大量空间的公司可能会失去吸引力。
Situated in Suzhou and occupying 130,000 square meters, the new center aims to maximize product availability and Adidas' ability to respond to future consumer demand.
SoReal will occupy the majority of Disneytown's Lakeshore building on the shores of Wishing Star Lake, turning the bright and colorful building into a large-scale virtual-reality and entertainment space, enhancing the overall guest experience in the district.
"We've seen rapid growth in the online business, which will continue to occupy a major part of the future growth," Dai added.
It remains to be seen whether Huawei can occupy the top spot for the upcoming months, they said.
Chinese companies should occupy a more core position in the global supply chain, and enhance their capabilities to mitigate potential risks. "
This helped Suning to occupy a 70-percent share in the local air-conditioner sale market in Nanjing in just one year after its operation.
"As short video apps have a lower threshold than livestreaming service providers, they will easily occupy peoples' fragmented time.
The company was one of the largest game exporters in China during the past decade, occupying about 40 percent of the total at its peak.
"Previously, we mainly provided PC and console games in Western countries, as the two categories occupy the largest share in the local gaming market," Xiao said.
China's mobile gaming revenue reached $19.44 billion in 2018, occupying 30.8 percent of total global revenue, the report said.
China-made products and services have made a name for the high quality, competitive price and the better after-sales services, occupying an increasingly large market share in Africa, Luo said.
With over 60,000 printing shops across China, they occupy more than 70 percent of the market share of the industry.
Global research firm IHS Markit said in a recent report that Hikvision has taken the top spot in the video surveillance industry for seven consecutive years, occupying 22.6 percent of the global video surveillance market in 2017.
The facility, occupying 513 acres (2 square kilometres) of land, will be located at a base in the village of Sawston, 11 kilometers outside of Cambridge and just 15 minutes from the headquarters of Arm Holdings, the United Kingdom's largest technology company.
Occupying 1,000 square meters in its first phase, facilities and equipment were made available to 10 companies for research and development and administrative work, and they were also granted access to resources in the Medtronic R&D network.
Second, we have consistently helped to drive the development of China's capital markets over the years, and occupy an important role in the ongoing smooth integration of China's capital markets with the global financial system.
According to a recent report from the China Academy of Information and Communications Technology, China's digital economy was worth $2.4 trillion in the first half of 2018, occupying 38.2 percent of the nation’s gross domestic product.
This strategic vision has led the company to occupy an advantaged position in the industry.
At a cost of 1 million new shekels ($270,000), the store locates at the Dizengoff Center shopping mall at the heart of Tel Aviv, occupying 140 square meters and including a service laboratory.
该店位于特拉维夫市中心的迪岑哥夫购物中心，占地140平方米，并包含一个服务中心实验室，总成本为100万新谢克尔（约合27万美元）。
For companies on the list, real estate, finance and the internet occupy the top three industries for those charity givers.
The first phase of the project, involving 7.3 billion yuan investment, will occupy 600,000 square meters, including an aviation cargo hub, an aircraft maintenance area, a global express delivery operational center, an intelligent logistics park and office area.
The show in Shanghai will occupy a 120,000 square meter space, dwarfing the 3000-square-meter exhibition area at CeBIT.
The revenue of the company's online marketing service reached 1.49 billion yuan in the first quarter of 2018, with real estate business occupying a huge chunk of the market.
In the past few years, China's smartphone production has covered a fourth of the world's total production volume, occupying a third of the world's market.
Occupying 300 square meters, the store sells sought-after products such as beauty and personal care items, healthcare products and high-end wine as well as bags and accessories.
Over 600 applicants have signed contracts for the expo, set to occupy a display area of more than 120,000 square meters, the expo's organizer said Monday.
It has access to an ID poll that covers residents from more than 20 provinces, occupying over 50 percent of the market share across the country.
Occupying a vast area of 29,000 square meters in Beheira province north of the Egyptian capital Cairo, the newly-established factory of China's agribusiness giant New Hope Group tells a good story about the growing ties between the two countries.
It has access to an ID poll that covers residents from more than 20 provinces, occupying over 70 percent of the market share across the country.
In the coming years, owning the whole organic industry chain will facilitate Suvow to occupy the organic market.
The Paris authorities are mulling a plan for all dock-less bike operators, including imposing a new tax for "occupying public space for commercial purposes.
"Right now, foreign manufacturers from Japan, France and Italy occupy the majority of the market," Hou said.
Luxury hotel brand Mandarin Oriental, which will open in the second half of 2018, will occupy the fifth and sixth floors.
Tencent Holdings Ltd topped the top 100 list, with Alibaba Group Holding Ltd and Baidu Inc respectively occupying second and third place, according to the report.
The first 100 mW installed capacity consists of 25 4.0 mW Siemens turbines, which are already spinning, occupying 20 square kilometers of water just 10 meters from shore.
He said the World Bank divides the global market into seven major blocks, with the United States, Germany, and China occupying pivotal positions in terms of supply chains, and it is a structure that is unlikely to change in the foreseeable future.
"The BRICS countries, with their huge market size and potential, occupy a pivotal position in the global economy.
This accounted for 19.9 percent of the total national foreign trade value last year, despite only occupying a small portion of the country's land mass, in 31 provinces, autonomous regions and municipalities on the Chinese mainland, Customs data showed.
Companies in first-tier cities are offering fresh graduates higher salaries, with Shanghai occupying the top slot with a starting salary of 7,296 yuan per month, Beijing Youth Daily reported.
Meanwhile, crude oil is the region's major import item, occupying over one-third of the total import value.
In particular, imports and exports of intermediate goods occupy an important position in bilateral trade, which proves that supply chain cooperation between the two countries is mutually beneficial and win-win in nature, she said, adding that the two countries will only lose from confrontation.
According to the official, more than 110 US enterprises have signed up for the sixth CIIE, occupying an exhibition area of over 50,000 square meters.
There are three shows and one pop-up set for the fashion week, which will occupy nearly 6,000 square meters, including the main venue at the expo, the seaside runway, the showroom, and the pop-up runway near Haikou Century Bridge.
Occupying 2,600 hectares in Kandal and Takeo provinces, the new airport is expected to become one of the biggest in Southeast Asia.
Thanks to the efforts of the HKTDC, about 200 Hong Kong companies had participated in the previous editions of the CIIE, occupying a combined 5,700 square meters of exhibition space.
In the January-July period, Jiangsu's exports of mechanical and electrical products reached 1.3 trillion yuan, up 13.5 percent, occupying 65.4 percent of the province's total export value.
Vietnam, Malaysia and Thailand are the three ASEAN members with the highest trade volumes with Hubei, respectively occupying 24.2 percent, 19.1 percent and 15.7 percent of the province's total trade with the ASEAN.
The second expo — themed "Share open opportunities, co-create a better life" — will occupy 100,000 square meters, 80 percent of which will be dedicated to international exhibitors featuring fashion, jewelry, food, medicine and other professional services, organizers said.
Under the plan, the economic circle covers the central areas and nearly 30 other districts and counties in Chongqing as well as 15 cities in Sichuan province, including Chengdu and Zigong, occupying an area of 185,000 square kilometers.
The list is based on the brand's Asian influence, which refers to the brand's ability to explore and occupy the market and make profits.
Over 20 enterprises, including Emerson and Johnson Controls have confirmed their participation in the subsection which would occupy 12,000 square meters.
According to Ma Fengmin, financial director of the CIIE Bureau, hundreds of Italian firms have participated in the event over the past three years, occupying a total exhibition area of nearly 40,000 square meters.
In the consumer-oriented internet-based industries like e-commerce, online platforms connect merchants and consumers, and occupy an absolute dominant position in the entire consumer service ecosystem.
在以消费者为导向的互联网行业，如电子商务中，在线平台连接商家和消费者，并在整个消费服务生态系统中占据绝对主导地位。
Occupying a core and dominant position in the industrial ecosystem will directly affect whether other enterprises in the industrial chain can enjoy fair development opportunities.
在工业生态系统中占据核心和主导地位将直接影响产业链中其他企业是否能享有公平的发展机会。
From this perspective, it will occupy a large part of the investor's portfolio.
Occupying 670 hectares, it is expected to see annual output of 159 million yuan ($23.6 million) in 2020.
Huawei has maintained its top position in the domestic foldable smartphone market with a market share of 43 percent in the second quarter of the year, while Vivo climbed to second place, occupying a market share of 19.7 percent.
The competitions have also shifted from online to offline, occupying 51 percent of the total events hosted.
Early last month, Beijing municipal authorities clarified that outdoor business ventures are not the same as street stalls, as they don't occupy green areas, sidewalks for the blind, or parking lots.
Chinese tech heavyweight Alibaba Group has also launched Miravia, a new e-commerce platform in Spain, to occupy a bigger share of the midrange to high-end market there.
The stores located on the hilltops occupy relatively small areas and some are operated in the form of mobile coffee trucks.
The system restricts property sector credit over the long term, and caps social resources that the real estate sector can occupy, thus ensuring that more resources can flow to advanced manufacturing and modern services.
They are about 27 kilometers from downtown Hami, Xinjiang Uygur autonomous region, and occupy 4.38 square kilometers.
The official said preliminary investigations conducted by public security organs found that Henan New Fortune Group manipulated five village banks in Henan and Anhui provinces to illegally absorb and occupy public funds and covered up illegal behaviors by cooking raw business data.
"However, its impact on coal used for industrial sectors and people's livelihoods will probably be negligible in China, as coal imports from Indonesia only occupy a small part of China's overall coal consumption, and China also has huge potential in boosting domestic coal production.
They occupy a combined exhibition area of 22,400 square meters, the largest of the total eight thematic exhibition zones at this year's fair.
它们共占据了22,400平方米的展览面积，是今年展会八大主题展区中规模最大的。
As national pride becomes a prevailing sentiment among more younger consumers, local brands should seize the day to "occupy the minds of customers" through design, storytelling and supply chains, said Song Xiangqian, founding partner and chairman of Harvest Capital.
宋湘勤， Harvest Capital的创始合伙人及董事长表示：“随着国家自豪感在越来越多的年轻消费者中成为主流情绪，本土品牌应把握时机，通过设计、叙事和供应链来‘占领消费者心智’。”
Kong Xiangzhi, a professor at the School of Agricultural Economics and Rural Development of Renmin University of China, said that while public support for local brands has led to a domestic shopping surge over the short term, it's too early to say whether domestic brands will occupy a lion's share of the market and long-term sustainable brand development still depends on quality, style and cultural innovations.
中国人民大学农业与农村发展学院教授孔祥智表示，尽管公众对本土品牌的支持引发了短期内国内消费热潮，但现在断言国产商品能否长期占据市场主导地位还为时过早。他认为，品牌实现长期可持续发展仍然取决于品质、设计风格及文化创新等因素。
Yang Shu, an associate professor at China Agricultural University, said building China's own cotton certification and standard system is key to strengthening China's cotton textile industrial chain, allowing the country to have a far greater say in the cotton textile industry and occupy a larger market share in the industrial chain.
中国农业大学副教授杨舒表示，建立中国自己的棉花认证和标准体系是加强中国棉花纺织产业链的关键，使中国在棉花纺织行业拥有更大的发言权，并在产业链中占据更大的市场份额。
This means occupying space for other cargo, like electronic goods," he said.
这意味着要占用运输其他货物，比如电子商品的空间，”他说。
The offline exhibition, to be held in the Ningbo International Conference & Exhibition Center, features eight pavilions occupying 35,000 square meters.
该线下展会将在宁波国际会议展览中心举行，设有八个展馆，占地面积35000平方米。
Occupying a 26,680-square-meter site in the city's Songjiang district, it has training classrooms, themed livestreaming studios and an auditorium the size of a basketball court.
Purchasers occupy the houses after they have paid part of the price, while sharing the property rights with the government.
"Instead of paying deposits, the companies can use customs guarantee insurance this year for their exhibits, which will not occupying their capital," Ye said.
It indicated that Beijing, Guangzhou and Shanghai occupy nearly 50 percent of the bookings among all popular domestic destinations as more and more Chinese youngsters invite their parents to the first-tier cities where they work to get together and celebrate the festival.
The biennial event, occupying an exhibition area of more than 90,000 square meters this year, will showcase the latest maritime technology.
Another highly anticipated film, The Captain, earned 194 million yuan to occupy second place on the box office charts.
While a growing number of Chinese game companies have entered the global market, they still occupy a low market share overseas.
According to the 5G Innovation and Development Conference, which was held on Sunday in the provincial capital of Guangzhou, Guangdong's 5G companies — Huawei Technologies and ZTE Corporation — occupy up to 75 percent of the nation's 5G market.
"The problem is that the cost of CSP projects is too high, speaking of the land they occupy and the expense of their equipment.
Specifically, more females prefer to be a host on those platforms, occupying 60 percent of the total on main shared accommodation platforms.
China now has about 330,000 smart communities, which is expected to occupy 50 percent of all communities across the country, according to Ma Hong, deputy director of the committee.
According to Euromonitor, Los Angeles-based Herbalife takes up more than 80 percent of the Chinese meal replacement market, while Michigan-headquartered Nutrilite and Sweden's Oriflame occupying the second and third places in China.
The other three Chinese cities — Shanghai, Shenzhen and Beijing occupy third, fifth and ninth spot on the list with an average house price of 5.85 million yuan, 4.56 million yuan and 4.22 million yuan, respectively.
Areas dedicated to consumer electronics, smart household appliances and consumer goods are also among those that have been expanded for the second expo, which will occupy three exhibition halls in the National Exhibition and Convention Center (Shanghai).
The top 10 companies occupy 37 percent of the total area of co-working space in China, compared to 75 percent for the top 100 companies, showing a trend of market centralization, according to a recent report released by the China Real Estate Chamber of Commerce and Haozu, an online-to-offline commercial real estate service platform.
The top 10 companies occupy 37 percent of the total areas of coworking space in China, compared to 75 percent for the top 100 companies, showing a trend for market centralization, according to a report released by the China Real Estate Chamber of Commerce and major online-to-offline commercial real estate service platform Haozu.