beyond 

840
高中CET4CET6
单词释义
prep.超过,超出,在(或向)…较远的一边,晚于,迟于,除…之外,(表示不可能),超出…之外
adv.在另一边,在(或向)更远处,以远
n.那边
词根词缀记忆/谐音联想记忆 补充/纠错
串记The man beyond the bon …………
其他怎么记补充/纠错
联想记忆beyond乐队超过很多其他乐队 → beyond prep.远于;迟于;超出,越出 adv.在更远处 …………
词组和短语补充/纠错
beyond me 我不理解
beyond doubt 无疑
beyond all question 毫无疑问
beyond one's control 超过某人的控制范围
beyond one's imagination 超出某人想法
beyond all reason 毫无道理
beyond all doubt 毫无疑问地
beyond all praise 赞美不尽
beyond one's comprehension 无法理解的
beyond dispute 无可争辩
far beyond 远远超过
beyond one's ability 超出自己的能力
beyond one's reach 可望而不可及
beyond the horizon 超越地平线
beyond the dreams of 超越梦想
go beyond 超越
look beyond 看得更远
beyond the capability of 超出
beyond question 毫无疑问的
beyond doubt 毫无疑问
beyond description 无法描述的
beyond words 无法用言语表达
beyond all question 毫无疑问
beyond a doubt 毫无疑问
beyond expression 无法表达的
It is not beyond the realms of 它并不超出
It is not beyond the bounds of 它并不超出
beyond one's control 无法控制的
be broken beyond repair 损坏得无法修复
beyond compare 无法比较的
beyond measure 无法测量的
be beyond dispute 无争议的
beyond belief 难以置信
go beyond sth. 超越
beyond that 除此之外
beyond one's expectations 超出预期的
be beyond belief 难以置信
be beyond compare 无与伦比
go far beyond 远远超过
beyond capacity 超出容量
beyond any doubt 排除一切怀疑
beyond one's budget 超出预算的
beyond control 无法控制的
accident beyond control 无法控制的事故
beyond the reach of 超出…的范围
beyond expectation 超出预期的
beyond the boundaries of ... 超越…的界限...
beyond one's wildest dreams 超出一个人最疯狂的梦想
be beyond all question 毫无疑问
beyond anyone's wildest dreams 超越任何人最疯狂的梦想
beyond reach 无法触及的
be beyond question 毫无疑问
beyond remedy 无法补救的
beyond hope 超越希望
beyond the means of somebody 超出某人的能力
beyond controversy 无争议的
beyond reason 超越理性的
beyond all reason 毫无理由地
beyond the pale 超越苍白
beyond the sea 在海洋之外
live beyond salary 入不敷出
keep ... beyond reach 保持…触手可及
is beyond sb. 超出某人的范围
beyond one's power 超出自己的能力
beyond endurance 超越耐久性
beyond repair 无法修复的
beyond imagination 超乎想象的
beyond the reach of sb. 超出某人的范围
beyond the reach of somebody 超出某人的范围
above and beyond 超越
beyond conception 超出概念的
beyond retrieve 无法检索
beyond all dispute 无可争议的
beyond one's grasp 无法控制的
beyond the confine of 超出…的范围
beyond one's means 入不敷出
be beyond sb.'s comprehension 超出某人的理解
be beyond one's means 入不敷出
beyond compute 超出计算范围
beyond all imagination 超乎想象的
beyond the veil 在面纱之外
above and beyond the call of duty 超出职责范围
beyond the limits 超出限制
beyond a reasonable doubt 毫无疑问
beyond one's depth 超出自己的深度
have improved beyond all recognition 已经改善得面目全非
beyond the point where land is visible 超出陆地可见点
live beyond one's means 入不敷出
beyond the capabilities of 超出
keep people beyond reach 让人们无法接触
beyond sb.'s understanding 超出某人的理解
beyond ... benefits 超越…利益
beyond the shadow of a doubt 毫无疑问
beyond the call of duty 超出职责范围
be beyond sb.'s means 超出某人的能力
see beyond one's nose 看得远远的
see beyond the end of one's nose 看得远远的
beyond the usual time 超出正常时间
can't see beyond the end of one's nose 从鼻尖看不见
beyond the mountain 山那边
单词例句
It's beyond my control.
超出了我的控制。
The professor in his lecture went beyond the capacity of his audience.
这位教授的讲课超过了听众的接受能力。
The place has changed beyond recognition.
这地方变得认不出来了。
"It's beyond my imagination that I am moving to such a good apartment at my age," said a 75-year-old resident.
一位75岁的居民说:“我这个年纪竟然要搬到这么好的公寓,这超出了我的想象。”。
The think tank said China's energy ties with Iraq extend well beyond trade in crude oil, as China's leading State-owned energy enterprises have established a strong foothold in Iraq's upstream, midstream and downstream markets, while China's engagement with Iraq has continued to grow in recent years, mostly in energy and transport infrastructure.
该智库表示,中国与伊拉克的能源关系远远超出了原油贸易的范围,因为中国领先的国有能源企业已经在伊拉克的上、中、下游市场站稳了脚跟,而中国与伊拉克近年来的接触持续增长,主要是在能源和运输基础设施方面。
On Monday night, Dong said he will appear more on the proposed new channel in the future, and will go beyond livestreaming-based e-commerce into book promotions, author interviews, and culture and tourism promotions.
周一晚上,董表示,他未来将更多地出现在拟议中的新频道上,并将超越基于直播的电子商务,进入图书促销、作家访谈以及文化和旅游促销。
Venturing beyond its shipping origins, Jebsen has expanded its portfolio to encompass mobility (one of the largest independent Porsche dealer groups in the world), beverages, pet-related business and investments, he added.
他补充道,捷成已将其投资组合扩展到移动(世界上最大的独立保时捷经销商集团之一)、饮料、宠物相关业务和投资等领域。
The CEO highlighted factors contributing to their growth momentum in the Chinese market, including the potential for growth beyond their current 114 stores on the mainland, the localized nature of the brand through collaborations with local fitness entities and engaging in community-based events.
这位首席执行官强调了促成其在中国市场增长势头的因素,包括其在大陆现有114家门店之外的增长潜力,通过与当地健身实体的合作和参与社区活动,品牌的本地化性质。
"This year marks an important milestone in our relationship with China, as we extend our friendship beyond our existing iron ore supply chain to work together on green technology, green energy and green metals," he said.
他说:“今年是我们与中国关系的一个重要里程碑,我们将友谊扩展到现有的铁矿石供应链之外,共同致力于绿色技术、绿色能源和绿色金属。”。
Major domestic courier companies have expanded their global footprint and increased logistics efficiencies this year, as they seek growth opportunities beyond the Chinese market.
今年,国内主要快递公司扩大了全球业务,提高了物流效率,寻求中国市场以外的增长机会。
"These appointments bolster A&M's lines of service in strategy, M&A and digital transformation, while extending its integrated platform to help clients capitalize on cross-border trade and investment opportunities across the broader Asia Pacific region and beyond," the company said.
该公司表示:“这些任命加强了A&M在战略、并购和数字化转型方面的服务线,同时扩展了其综合平台,帮助客户在更广泛的亚太地区及其他地区利用跨境贸易和投资机会。”。
Lei from Xiaomi said earlier that "the company's autonomous driving technology adopts a self-developed approach, and the project has made progress beyond expectations".
小米的雷早些时候表示,“公司的自动驾驶技术采用了自主研发的方法,项目取得了超出预期的进展”。
Matthew Kanterman and Nathan Naidu, analysts at Bloomberg Intelligence, said earlier that Xiaomi's entry into China's EV market opens a big new growth area for the company beyond smartphones and other consumer electronics.
彭博资讯(Bloomberg Intelligence)分析师Matthew Kanterman和Nathan Naidu早些时候表示,小米进入中国电动汽车市场为该公司打开了一个新的增长领域,超越了智能手机和其他消费电子产品。
"The reason extends beyond just the business aspect.
“原因不仅仅局限于商业方面。
Russell also said that shoppers are carefully researching options across channels and platforms to find true product differentiators, such as quality and sustainability, beyond reduced price tags.
Russell还表示,购物者正在仔细研究跨渠道和平台的选择,以找到真正的产品差异,如质量和可持续性,而不仅仅是降价。
The potential of steel decarbonization in China presents massive opportunities for global mining companies like Rio Tinto, and the company is committed to broadening its cooperation with China beyond trade to exploration, joint ventures, and research and development for low-carbon solutions along the steel value chain, a top company official said.
一位公司高级官员表示,中国钢铁脱碳的潜力为力拓等全球矿业公司提供了巨大的机遇,该公司致力于将与中国的合作从贸易扩大到勘探、合资以及钢铁价值链低碳解决方案的研发。
The inaugural edition of the Japan Mobility Show features the participation of not only the automotive industry but also of established companies and startups from multiple other sectors whose activities extend beyond mobility.
首届日本移动展不仅有汽车行业的参与,还有来自多个其他行业的老牌公司和初创公司的参与,他们的活动超出了移动领域。
Editor's note: As the Chinese economic recovery accelerates, China Daily is talking with chief economists at international financial institutions to gauge their confidence in the Chinese economy and their forecast for its operation in 2023 and beyond.
编者按:随着中国经济复苏的加速,《中国日报》正在与国际金融机构的首席经济学家进行对话,以评估他们对中国经济的信心以及对2023年及以后经济运行的预测。
Additionally, we are exploring educational areas beyond languages, including mathematics.
此外,我们正在探索语言之外的教育领域,包括数学。
Chinese photovoltaic manufacturing enterprise GCL Technology Holdings Ltd said the company is in advanced talks with Saudi Arabia about opening its first overseas factory as China aims to extend its energy ties beyond fossil fuels.
中国光伏制造企业协鑫科技控股有限公司表示,该公司正在与沙特阿拉伯就开设第一家海外工厂进行深入谈判,因为中国的目标是将其能源关系扩展到化石燃料之外。
The Lego Group will continue to expand its retail footprint and online presence in China in 2023 and beyond to reach more children, its China executive said.
乐高集团中国区高管表示,2023年及以后,乐高集团将继续扩大其在中国的零售足迹和在线业务,以惠及更多儿童。
Its exceptional performance is attributed to an unwavering commitment to provide "unreasonable hospitality" — going above and beyond customer expectations to provide a VIP service — and strong partnership with brands.
其卓越的表现归功于其坚定不移地致力于提供“不合理的款待”——超越客户的期望提供VIP服务——以及与品牌的牢固合作关系。
"When we talk about 'unreasonable hospitality', it means exceeding customer expectations and providing something beyond what they are anticipating," Bollier said.
Bollier说:“当我们谈论‘不合理的款待’时,这意味着超出客户的期望,提供超出他们预期的东西。”。
Beyond its green impact, the project is also set to spur socioeconomic development, as it is expected to generate around 1,600 local jobs and inject a projected $140 million in tax revenue, Lin added during the ceremony.
林在仪式上补充道,除了绿色影响外,该项目还将刺激社会经济发展,预计将为当地创造约1600个就业机会,并预计注入1.4亿美元的税收。
A mini-reservoir was also positioned below to intercept any water incursion beyond the flood barrier.
下面还设置了一个小型水库,以拦截任何越过防洪堤的水入侵。
The new artificial intelligence company founded by Kai-Fu Lee, former president of Google China and now CEO of Sinovation Ventures, is to develop products that go far beyond the Chinese version of ChatGPT and was officially unveiled on Monday.
由谷歌中国前总裁、现任Sinovation Ventures首席执行官李开复创立的新人工智能公司将开发远远超出中国版ChatGPT的产品,并于周一正式亮相。
The platform's appeal also extends beyond its under-15 target audience, expanding its influence in the 15+ market, according to the study.
研究显示,该平台的吸引力也超出了15岁以下的目标受众,扩大了其在15岁以上市场的影响力。
"With Lilium's premium cabin design and innovative electric jet technology, our customers can travel throughout the Greater Bay Area and beyond quickly and sustainably," said Zhao Qi, chairman of Heli-Eastern.
“凭借Lilium的优质机舱设计和创新的电动喷气技术,我们的客户可以快速、可持续地在大湾区和更远的地方旅行,”Heli-East董事长赵齐说。
," he elaborated on the latest Starbucks Reserve Yunnan Coffee product that will soon be available in Starbucks stores in China and beyond.
,”他详细介绍了星巴克最新的云南储备咖啡产品,该产品将很快在中国及其他地区的星巴克门店推出。
"Brands must always stand with consumers, constantly meet people's aspirations for a better life, and build up core competencies that can last beyond the current cycle and remain steady for a long time.
“品牌必须始终与消费者站在一起,不断满足人们对美好生活的渴望,并建立能够持续当前周期并长期保持稳定的核心竞争力。
We are excited about the opportunities in the market in 2023 and beyond," said Andre Maestrini, executive vice-president of Lululemon International.
Lululemon International执行副总裁Andre Maestrini表示:“我们对2023年及以后的市场机遇感到兴奋。
With this new technology, it has the potential to transform the way businesses operate in the financial industry and beyond, Huawei added.
华为补充道,有了这项新技术,它有可能改变金融业及其他行业的企业运营方式。
This heralds an emerging market for luxury goods beyond first-tier cities, industry experts said.
业内专家表示,这预示着奢侈品市场将超越一线城市。
PGI's market observation has also revealed that establishing an emotional connection with consumers is a crucial factor for successful branding of jewelry collections, going beyond just having attractive designs.
PGI的市场观察还表明,与消费者建立情感联系是珠宝系列品牌成功的关键因素,而不仅仅是拥有有吸引力的设计。
China-Africa relation is projected to grow significantly in the coming years, and Ethiopian Airlines continues to serve the needs of the travelling public by availing the best connections to Africa and beyond, using its ultramodern aircraft.
预计未来几年,中非关系将显著发展,埃塞俄比亚航空公司将继续利用其超现代化飞机,利用与非洲及其他地区的最佳连接,满足旅行公众的需求。
Dublanc said the company's goal for this year is not only to supply sufficient animal feed in China, but also to export it to the rest of the world, with a focus on the Asia-Pacific region and beyond, from the group's manufacturing base in Nanjing.
Dublanc表示,该公司今年的目标不仅是在中国供应足够的动物饲料,还将从该集团位于南京的制造基地出口到世界其他地区,重点是亚太地区及其他地区。
Aiming to accelerate the digital transformation, the 20-million-US dollar project will upgrade the OpenLab in Singapore and radiate its capabilities across the Asia-Pacific and beyond.
为了加快数字化转型,这个耗资2000万美元的项目将升级新加坡的OpenLab,并将其能力辐射到亚太地区及其他地区。
We are seeing our momentum accelerating, and we are excited for the opportunities in the region in 2023 and beyond," said McDonald.
我们看到我们的势头正在加速,我们对2023年及以后该地区的机会感到兴奋,”McDonald说。
"The company is confident about the Chinese market, in this year and beyond.
“该公司对今年及以后的中国市场充满信心。
"With China's optimized COVID-19 response measures, we are optimistic about China's consumer market and the confectionery industry this year and beyond.
“随着中国新冠肺炎应对措施的优化,我们对今年及以后中国的消费市场和糖果行业持乐观态度。
Joost Vlaanderen, president of Mondelez Greater China, said China's optimized COVID-19 response and further opening-up measures have delivered positive signals to the world and global business community, and the company is optimistic about the snack industry's outlook in 2023 and beyond.
蒙德莱兹大中华区总裁Joost Vlanderen表示,中国优化的新冠肺炎应对措施和进一步的开放措施向世界和全球商界传递了积极信号,该公司对零食行业2023年及以后的前景持乐观态度。
"Wang said that flying from China two weeks ago to Las Vegas was a trip beyond exhausting, "but it is worth it" and he looked forward to signing several business contracts at CES.
王说,两周前从中国飞往拉斯维加斯是一次令人精疲力竭的旅行,“但这是值得的”,他期待着在消费电子展上签署几份商业合同。
Aramco's President and CEO, Amin H. Nasser, told last year's China Development Forum that ensuring the continuing security of China's energy needs remains the company's highest priority, not just for the next five years, but for the next 50 and beyond.
阿美石油公司总裁兼首席执行官阿明·H·纳赛尔在去年的中国发展论坛上表示,确保中国能源需求的持续安全仍然是该公司的最高优先事项,不仅是在未来五年,而且是在未来50年及以后。
"Beyond product innovation, we also aim to innovate in terms of new business models, digital transformation and industry-university-research cooperation to generate world-class innovations in China, for China, and the world," he said.
他说:“除了产品创新,我们还致力于在新的商业模式、数字化转型和产学研合作方面进行创新,为中国和世界创造世界级的创新。”。
We are now going beyond that, in our unique approach of combining personal well-being and greater sustainability into one concept.
我们现在正在超越这一点,以我们独特的方法将个人福祉和更大的可持续性结合为一个概念。
Hopefully, this partnership will extend beyond China and reach to a wider area of the Asia Pacific region, according to Coty.
Coty表示,希望这种伙伴关系能延伸到中国以外,并延伸到亚太地区更广泛的地区。
Believing in this huge market's great vitality, each time when our group participates in the CIIE, we demonstrate our confidence and proactively engage with audiences above and beyond the expo".
相信这个巨大市场的巨大活力,每次我们的团队参加进博会,我们都会展示我们的信心,并积极与博览会内外的观众互动”。
Chen Jia, an independent researcher in international strategy, said: "Statistics in recent years showed that the influence of the WIC has been beyond the purview of the conference.
国际战略独立研究员陈佳说:“近年来的统计数据表明,WIC的影响力已经超出了会议的范围。
As Citi's China CEO, I'm so proud of our people who, beyond the day-to-day business of banking, are playing a part in strengthening communities across the country.
作为花旗中国区首席执行官,我为我们的员工感到骄傲,他们在日常银行业务之外,还在加强全国社区建设方面发挥了作用。
Low-end, smaller producers became less competitive, giving rise to the major players, who lead with better quality and capabilities to further tap the latest opportunities for expansion at home and beyond," Zhang said.
低端、小型生产商的竞争力下降,导致主要参与者以更好的质量和能力领先,进一步利用国内外扩张的最新机会,”张说。
"Working among such inaccessible barren slopes and mountains is beyond words," Xiong said.
熊说:“在这样人迹罕至的荒坡荒山中工作是无法用语言表达的。”。
The park was able to test as many as millions of nucleic acid samples in the peak period of the outbreak in Beijing and some of the firms gave a helping hand to other places beyond Beijing.
在北京疫情爆发的高峰期,该公园能够检测多达数百万份核酸样本,其中一些公司向北京以外的其他地方伸出了援手。
Beyond Meat, a leading plant-based meat company, today announced a partnership with China's homegrown Western fast-food chain Dicos to launch the Beyond Burger patty at select Dicos locations across China.
领先的植物肉公司Beyond Meat今天宣布与中国本土的西方快餐连锁店Dicos合作,在中国各地的选定地点推出Beyond Burger肉饼。
"We are delighted to join with Beyond Meat to add the Trio-cheese Plant-Based Beef Burger to our menu, providing consumers with a high-quality plant-based protein and helping to make plant-based meat a part of the local dining culture," Cui said.
崔说:“我们很高兴与Beyond Meat合作,将Trio奶酪植物牛肉汉堡添加到我们的菜单中,为消费者提供高质量的植物蛋白,并帮助植物肉成为当地餐饮文化的一部分。”。
The Beyond Burger is made from simple, plant-based ingredients and designed to deliver the taste and texture similar to animal-based patties.
Beyond Burger由简单的植物成分制成,旨在提供类似于动物肉饼的味道和质地。
Each serving contains only 15.9 grams of fat, while that of traditional beef chuck is 31.7 grams, said Jeremy Yeo, Beyond Meat's acting general manager in China.
Beyond Meat在中国的代理总经理Jeremy Yeo说,每份牛肉只含有15.9克脂肪,而传统的牛肉夹含有31.7克。
Beyond Meat products are also available at retailers such as City Shop and Sam's Club, as well as China's three major e-commerce platforms — JD.
Beyond Meat产品也可在City Shop和山姆会员店等零售商以及中国三大电子商务平台京东购买。
Beyond COVID products, the company also has many other innovations and offerings.
除了新冠肺炎产品,该公司还有许多其他创新和产品。
"Looking beyond short-term changes in the competitive and regulatory landscape, multinational medical device companies need to invest in innovative technology and revisit their China business models to capture future market growth," he said.
他表示:“超越竞争和监管格局的短期变化,跨国医疗器械公司需要投资创新技术,并重新审视其在中国的商业模式,以捕捉未来的市场增长。”。
Hangzhou, Zhejiang province-based cancer screening biotech company New Horizon Health announced a strategic partnership on Monday with Hong Kong-based Prenetics Group Ltd to launch its ColoClear, a non-invasive stool-based test for colorectal cancer, in Hong Kong as a first step to venture in markets beyond the Chinese mainland.
浙江省杭州市癌症筛查生物技术公司New Horizon Health周一宣布与香港Prenetics Group Ltd建立战略合作伙伴关系,在香港推出ColoClear,这是一种针对癌症的非侵入性粪便检测,是进军中国大陆以外市场的第一步。
"This is the first step for Dyson to build a significant local production base to propel our China business, while progressively, support the supply needs of our global business in Asia and beyond.
“这是戴森建立一个重要的本地生产基地的第一步,以推动我们的中国业务,同时逐步支持我们在亚洲及其他地区的全球业务的供应需求。
"In doing that, we also hope people in the industry and beyond will understand the importance of achieving the dual carbon goals and join hands together for the realization of the goals," she added.
她补充道:“在这样做的过程中,我们也希望行业内外的人们能够理解实现双碳目标的重要性,并携手实现这些目标。”。
"Eager to further enhance its earning strength, SolarWinds anticipates modern solutions which can provide insights, automated analytics, and actionable intelligence going beyond just expedited problem resolutions in the Chinese market.
“SolarWinds渴望进一步增强其盈利实力,预计现代解决方案可以提供见解、自动化分析和可操作的情报,而不仅仅是在中国市场快速解决问题。
Moving beyond railroadsCREC4, which has 18 wholly owned affiliates, 10 branch companies, 41 operating branches, 10 regional operation headquarters, numerous other subordinate units and eight overseas operating offices, has gone beyond its main businesses of railway and highway construction and now is involved in building housing, municipal public works and water conservancy projects.
中铁四局拥有18家全资子公司、10家分公司、41家运营分公司、10个区域运营总部、众多其他下属单位和8个海外运营办事处,已超越铁路和公路建设的主营业务,目前涉足房屋建筑、市政公用工程和水利工程。
The 100 billion yuan to be pumped into R&D over the next half decade will be devoted to three areas -- innovating existing products, applications and business models in the next one to two years; incubating new technology-driven businesses over the next two to three years; and pioneering research into core fundamental technologies over the next three years and beyond.
未来五年的1000亿元研发资金将用于三个领域——在未来一到两年内创新现有产品、应用和商业模式;在未来两三年内培育新的技术驱动型企业;以及在未来三年及以后对核心基础技术进行开拓性研究。
Its meaning goes beyond the reduction of the company's carbon footprint.
它的意义不仅仅是减少公司的碳足迹。
"We believe that even beyond the Olympics, the growth trend in winter sports in China will continue," Christian Gut, chief sales and marketing officer at Stockli Swiss Sports, told Xinhua in an online interview.
Stockli Swiss sports首席销售和营销官Christian Gut在接受新华社在线采访时表示:“我们相信,即使在奥运会之后,中国冬季运动的增长趋势也将继续。”。
TikTok's global influence continues to spread, as it is more commonly coming from sources beyond China's App Store, said Stephanie Chan, mobile insights strategist at Sensor Tower.
Sensor Tower的移动洞察策略师Stephanie Chan表示,TikTok的全球影响力继续蔓延,因为它更常见的来源是中国应用商店以外的来源。
Pinduoduo has also moved beyond a platform business to enhancing rural e-commerce, Cao added.
曹补充道,拼多多也已经从平台业务转向加强农村电子商务。
Analysts said Chinese companies have not only strengthened exchanges with local Turkish institutions to address practical problems and create a better environment, but also built ones beyond current standards.
分析人士表示,中国企业不仅加强了与土耳其当地机构的交流,以解决实际问题,创造更好的环境,而且还建立了超出当前标准的交流机制。
It is expected to serve as a key engine of trade and investment and to promote a more inclusive economic recovery in ASEAN in 2022 and beyond, said Zhang Jianping, head of the Center for Regional Economic Cooperation at the Chinese Academy of International Trade and Economic Cooperation in Beijing.
位于北京的中国国际贸易经济合作研究院区域经济合作中心主任张建平表示,它有望成为贸易和投资的关键引擎,并在2022年及以后促进东盟更具包容性的经济复苏。
"Over the past 30 years, our relations with Chinese partners have grown far beyond the buying and selling of crude oil to include investments in numerous sectors such as refining and petrochemicals, technology, research and development; and today in nonmetallic materials," said Aramco Asia President Anwar Al Hejazi.
阿美石油公司亚洲总裁安瓦尔·赫贾齐表示:“在过去的30年里,我们与中国合作伙伴的关系远远超出了原油的买卖,包括对炼油和石化、技术、研发等众多领域的投资,以及今天对非金属材料的投资。”。
It said earlier that ensuring the security of China's energy needs remains Saudi Aramco's highest priority, not just for the next five years but the next 50 years and beyond.
该公司早些时候表示,确保中国能源需求的安全仍然是沙特阿美石油公司的最高优先事项,不仅是在未来五年,而且是在未来50年及以后。
This agreement marks a milestone for Baidu to use its strengths in computational biology to optimize mRNA vaccine and therapy designs in real-world pharmaceutical practice beyond COVID-19.
该协议标志着百度利用其在计算生物学方面的优势,在新冠肺炎之后的现实世界制药实践中优化mRNA疫苗和治疗设计,这是一个里程碑。
As such, Yang believes retailers should make progress cultivating advocacy that goes beyond a superficial "we like your deals" endorsement, which is a common tag-line for live-streamers.
因此,杨认为零售商应该在培养宣传方面取得进展,而不仅仅是表面上的“我们喜欢你的交易”背书,这是直播带货的常见标签。
This is not the first time the US government is using its hegemony to coerce global semiconductor supply chains to bow to arbitrary requirements way beyond commercial standards, experts said.
专家表示,这不是美国政府第一次利用其霸权迫使全球半导体供应链屈服于远远超出商业标准的任意要求。
It is estimated that by the end of this year, over 45,000 art works will be sent to the moon and beyond.
据估计,到今年年底,将有超过4.5万件艺术作品被送往月球和更远的地方。
As the hybrid work model gains momentum nationwide, employees can work not only in major hubs, but also beyond big cities.
随着混合工作模式在全国范围内的发展,员工不仅可以在主要中心工作,也可以在大城市以外的地方工作。
We investigate markets beyond China.
我们调查中国以外的市场。
The company said that there are several interactive areas within its 500-square-meter booth that demonstrate the group's cutting-edge skin care technologies and "care beyond skin" philosophy.
"It gives us a reputation label for quality, and really broadens the perspective on what we can bring to China and beyond, to meet patients' unmet medical needs and enhance public health.
McDonald's said the McPlant will use a patty from plant-based food company Beyond Meat, made from ingredients like peas, rice and potatoes.
It also uses a patty from Beyond Meat.
Established in 1978, InterSystems provides innovative data solutions for organizations with critical information needs in the healthcare, finance, and logistics sectors and beyond.
Besides, the transaction allows Haichang to pursue new growth opportunities in hotels and tourism sectors and broaden its business focus beyond theme parks, with the COVID-19 pandemic gradually brought under better control in China.
"But we shall note that the Chinese consumers as a whole are showing increasing sophistication, and what they aspire for are beyond just products-but boutique items, and even gifts," he said, adding that currently 55 percent of Disney's consumer product sales in China are generated by adult shoppers.
"Beyond China, we are confident that this development model will thrive in key destinations across Asia, as we anticipate rising demand for hotels in this segment in the long term," said Clarence Tan, the company's senior vice-president of development.
"Throughout the second quarter, we continued to focus on the domestic market in terms of supply chain, content capabilities, service quality, and technology advancement, to lay a solid foundation for new growth drivers beyond the pandemic," said Jane Sun, the travel agency's CEO.
The IT service market is undergoing strategic shift from being labor-intensive to technology-driven, as companies need new solutions and technologies to face unprecedented changes in business, education, living and beyond, said a senior executive from Lenovo Group Ltd. "Digital transformation is accelerating faster than ever, and companies are struggling to keep pace with the speed of innovation.
Expanding its TruScale brand beyond infrastructure services, Lenovo is bringing all of its as-a-service offerings under one umbrella to provide a truly global solution that makes everything from the pocket to the cloud available via a single contract framework.
The new product with the tastes of Central China's Hunan region adds tofu, a new protein category to McDonald's menu, offering a multi-dimensional experience beyond the usual chicken and beef.
It initiated a strategy of being rooted in China and then expanding to the Asia-Pacific and beyond.
More than half of its territory is located beyond the Arctic Circle.
Beyond being a good deed, it's bringing companies substantial benefits," Liu said.
Mei said the enterprise, established in 2017 and a pipeline of 13 products, was initiated with a strategy of being rooted in China and expanding to Asia Pacific and beyond.
It's beyond a simple business choice but more of a social responsibility," he said.
An investor close to online education startup VIPKid, who sought anonymity, said the firm will likely broad-base its business by moving beyond school-level programs into English-language courses for adults.
David Hoidal, CEO of DeltaHealth, said that as a clinical strategic partner of Columbia University's Heart Center in China, the medical institution has been sticking to providing comprehensive medical service at an international standard to residents from East China and beyond.
She suggested companies like CNPC and Sinopec stick to market orientation and continuously push forward the development of self-produced commodities, while optimizing the supply chain to explore service and business potential beyond the oil and gas sector.
Parents, who are their children's first playmates, are fundamental to that aim and have the opportunity to provide a head start in learning through play that can last beyond the early years.
The company will go beyond medicines and focus on the full-cycle health management.
Taking its products for the United Arab Emirates as an example, Lu said the UAE has long been one of the countries with the highest water consumption per person in the world, and each drop of wasted water may bring environmental threats to this generation and beyond.
It is also Honeywell's strategy to accelerate long-term sustainable growth beyond the high-end and the traditional mid-markets.
考试真题例句(机器翻译仅供参考)
全部
高考
六级
四级
考研

高考So, always try to live a little bit beyond your abilities—and you'll find your abilities are greater than you ever dreamed.

所以,总是试着活得比你的能力稍高一点,你会发现你的能力比你想象的要大。

2015年高考英语天津卷 阅读理解 阅读D 原文

六级Clearly, richer societies are able to provide environmental improvements which lie well beyond the reach of poorer communities.

显然,较富裕的社会能够提供远远超出较贫穷社区能力范围的环境改善。

2016年6月阅读原文

四级So, Soupios explains, it is not worth it to waste our physical, intellectual and spiritual energy worrying about things that are beyond our control.

因此,苏皮奥斯解释说,浪费我们的身体、智力和精神能量担心我们无法控制的事情是不值得的。

2016年6月阅读原文

高考One thing is for certain—Larry went above and beyond the call of duty by getting so close to the burning vehicle! His efforts most likely saved the woman's life.

有一件事是肯定的,拉里如此接近燃烧的汽车,超出了职责范围!他的努力很可能救了那个女人的命。

2016年高考英语全国卷1 完形填空 原文

四级Who wants to be told that there are limitations to what you can achieve based on something that is beyond your control, such as your genes?

谁愿意被告知,基于你无法控制的东西,比如你的基因,你所能取得的成就是有限的?

2010年12月阅读原文

六级But could Norway keep its standard of living and yet cut its emissions to Moroccan or even Ethiopian levels? That question, repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet, is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival.

但挪威能保持其生活水平,同时将其排放量削减到摩洛哥甚至埃塞俄比亚的水平吗?这个问题在十几个环境问题和我们这个多样化的星球上反复出现,它将最终决定人类在追求经济复兴的同时是否生活在超出其生态手段的范围内。

2016年6月阅读原文

六级That question, repeated across a dozen environmental issues and across our diverse planet, is what will ultimately determine whether the human race is living beyond its ecological means as it pursues economic revival.

这个问题在十几个环境问题和我们这个多样化的星球上反复出现,它将最终决定人类在追求经济复兴的同时是否生活在超出其生态手段的范围内。

2016年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

考研Emerging in the late sixties and reaching a peak in the Seventies, Land Art was one of a range of new forms, including Body Art,Performance Art, Action Art and Installation Art, which pushed art beyond the traditional confines of the studio and gallery.

土地艺术兴起于60年代末,在70年代达到顶峰,是一系列新形式之一,包括身体艺术、表演艺术、动作艺术和装置艺术,这些形式将艺术推到了工作室和画廊的传统界限之外。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考So they have a "god's eye view" of activities in their own markets and beyond.

因此,他们对自己市场内外的活动有“上帝的眼光”。

2017年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读C 原文

高考If you are planning to do exercise regularly, or you're doing it now, then listen up! working out in the morning provides additional benefits beyond being physically fit.

如果你计划定期锻炼,或者你现在正在锻炼,那就听好了!除了身体健康外,早上锻炼还能带来额外的好处。

2018年高考英语全国卷2 阅读理解 七选五 原文

高考Good advice is beyond all price.

好的建议是无价的。

2016年高考英语浙江卷(6月) 阅读理解 阅读D 选项

四级Animal experiments by psychologists at the University of Pennsylvania had shown that after repeated failures, most animals conclude that a situation is hopeless and beyond their control.

宾夕法尼亚大学心理学家的动物实验表明,在反复失败后,大多数动物得出结论:一种情况是无望的,超出了他们的控制范围。

2016年12月阅读原文

六级While fully 64% of all U.S. high school graduates attend college of some point in their life, just 30% of the comparable German population, 28% of the French, 20% of the British, and 37%of the Japanese proceed beyond high school.

尽管有64%的美国高中毕业生在人生的某个阶段上过大学,但只有30%的可比德国人口、28%的法国人、20%的英国人和37%的日本人高中毕业。

2015年12月听力原文

考研There is no doubt that gardens evidence an impossible urge to create, express, fashion, and beautify and that self-expression is a basic human urge; yet when one looks at the photographs of the garden created by the homeless, it strikes one that , for all their diversity of styles, these gardens speak of various other fundamental urges, beyond that of decoration and creative expression.

毫无疑问,花园证明了一种创造、表达、时尚和美化的不可能的冲动,而自我表达是人类的一种基本冲动;然而,当我们看到无家可归者所创造的花园的照片时,我们会突然想到,尽管这些花园风格多样,但除了装饰和创造性表达之外,它们还表达了其他各种基本的欲望。

2013年考研翻译原文

高考Erin had gone beyond what almost anyone would have done, finding my house on a bitterly cold night, and for that I was extremely grateful.

艾琳已经超越了几乎任何人都会做的事情,在一个寒冷刺骨的夜晚找到了我的房子,对此我非常感激。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

六级But we also found little interest in civic life beyond the tight circles of their family and immediate friends.

但我们也发现,除了他们的家人和直系朋友的紧密圈子之外,我们对公民生活也没有什么兴趣。

2016年6月阅读原文

六级A job application might mention affiliations with groups such as the Wisconsin Association of African-American Lawyers or the National Black Employees Association, the names of which apparently have consequences, and are also beyond their members' control.

求职申请可能会提到与威斯康星州非裔美国律师协会或全国黑人雇员协会等团体的关系,这些团体的名字显然会产生影响,也超出其成员的控制范围。

2015年12月阅读原文

六级A job application might mention affiliations with groups such as the "Wisconsin Association of African-American Lawyers" or the "National Black Employees Association," the names of which apparently have consequences, and are also beyond their members' con

求职申请可能会提到与“威斯康星州非裔美国律师协会”或“全国黑人雇员协会”等团体的联系,这些团体的名字显然会产生影响,而且也超出了其成员的权限

2015年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级Beyond revealing population-wide patterns, the right combination of data and analysis can also help individuals identify unique characteristics of their own behavior, including conditions that could indicate the need for some form of intervention-such as

除了揭示整个人群的模式外,数据和分析的正确组合还可以帮助个体识别自身行为的独特特征,包括可能表明需要某种形式的干预的条件,例如

2018年12月六级真题(第一套)阅读 Section C

高考Although her description sounded wonderful, the price was beyond our range, so we declined.

虽然她的描述听起来很棒,但价格超出了我们的承受范围,所以我们谢绝了。

2015年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考Although the programme asks the members only to drive students to and from their classes, Wilson often goes beyond to ensure the welfare and safety of the students.

虽然该计划只要求会员开车送学生上下课,但威尔逊经常超越这一范围,确保学生的福利和安全。

2019年高考英语北京卷 完形填空 原文

考研To lead in that system requires knowledge that is fairly mind-boggling plus, virtually all major American companies are beyond this major CEOs still have to do all the day-to-day work they have always done.

要在这一体系中发挥领导作用,需要相当令人难以置信的知识。此外,几乎所有美国大公司都超越了这一界限。首席执行官们仍然必须完成他们一直在做的所有日常工作。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

高考But beyond the minimum requirements as social beings, they have little instinct (本能) to help one another.

但除了作为社会人的最低要求之外,他们几乎没有本能(本能) 互相帮助。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

四级My research revealed that the rewards go well beyond replacing stress and anxiety with the satisfaction of creation.

我的研究表明,回报远远不止于用创作的满足感来取代压力和焦虑。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级Here's where there needs to be a much wider public conversation that extends beyond government agencies and scientific communities to include students, hobbyists, and anyone who may potentially stand to be affected by the use of CubeSat technology.

在这里,需要进行更广泛的公众对话,超越政府机构和科学界,包括学生、业余爱好者和任何可能受到CubeSat技术使用影响的人。

2019年6月六级真题(第三套)阅读 Section B

高考At some time in the past Yellowstone must have blown up with a violence far beyond the scale of anything known to humans.

在过去的某个时候,黄石公园一定爆发了远远超出人类已知规模的暴力事件。

2019年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

六级The application of a technology can impact areas beyond itself.

一项技术的应用可以影响到自身以外的领域。

2015年12月阅读原文

考研The way consumers now approach the broad range of factors beyond conventional paid media.

消费者现在处理传统付费媒体以外的广泛因素的方式。

2011年考研阅读原文

考研The way consumers now approach the process of making purchase decisions means that marketing's impact stems from a broad range of factors beyond conventional paid media.

消费者现在处理购买决策过程的方式意味着营销的影响来自传统付费媒体以外的广泛因素。

2011年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

高考The purpose of a pony drift is to gather them up so their health can be checked, the baby ones can be stooped from feeding on their mother's milk, and those who've gone beyond their limited area can be returned to their correct area.

小马漂流的目的是将它们聚集起来,以便检查它们的健康状况,婴儿可以弯腰不吃母乳,那些超出其有限区域的人可以返回正确的区域。

2015年高考英语湖北卷 阅读理解 阅读A 原文

六级They say that if Monsanto wins, the impact will extend far beyond agriculture―locking up property rights in an array of important areas.

他们说,如果孟山都获胜,其影响将远远超出农业领域——锁定一系列重要领域的产权。

2013年12月阅读原文

六级In devising a way to assess hope scientifically, Doctor Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right

在设计一种科学评估希望的方法时,斯奈德博士超越了希望只是一切都会好起来的简单概念

2010年12月听力原文

六级We have everything to gain by encouraging them to explore the world beyond their immediate experience and to prepare themselves for their turn at shaping that world.

通过鼓励他们超越眼前的经验探索世界,并为他们塑造这个世界做好准备,我们将获得一切。

2016年6月阅读原文

六级They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day inherit.

他们似乎以一种亲社会的方式转向内心,当然对亲密关系有积极的好处,但往往以牺牲与现在和未来世界的联系为代价,包括他们有朝一日将继承的社会。

2016年6月阅读原文

六级The idea is that we are taking more out of what you might call the planet's environmental bank balance than it can sustain; we are living beyond our ecological means.

我们的想法是,我们正在从你可能称之为地球的环境银行余额中拿出比它所能维持的更多的东西;我们的生活超出了我们的生态能力。

2016年6月阅读原文

考研And the ban on ultra-thin models seems to go beyond protecting models from starving themselves to death – as some have done.

对超薄模型的禁令似乎超出了保护模型免于饿死的范围——正如一些人所做的那样。

2016年考研阅读原文

六级More than paradise lost, a perishing rain forest could trigger a domino effect - sending winds and rains kilometers off course and loading the skies with even greater levels of greenhouse gases - that will be felt far beyond the Amazon basin.

与《失乐园》相比,正在消亡的热带雨林更可能引发多米诺骨牌效应——将风和雨吹离航道数公里,并给天空带来更高水平的温室气体——这一效应将在亚马逊流域以外的地方感受到。

2013年6月阅读原文

四级Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield.

确保你和你的对手联系,这样他们就不会把战斗的情绪带到战场之外。

2015年12月阅读原文

考研Even better would be to help elevate notions of beauty beyond the material standards of a particular industry.

更好的办法是帮助提升美的概念,使之超越特定行业的物质标准。

2016年考研阅读原文

考研But the market generates interest far beyond its size because it brings together great wealth, enormous egos, greed, passion and controversy in a way matched by few other industries.

但市场产生的兴趣远远超出其规模,因为它汇集了巨大的财富、巨大的自我、贪婪、激情和争议,几乎没有其他行业能与之匹敌。

2010年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级One needs the designers, and perhaps the regulators, before the builders and operators, and each group of workers in training has to know there is work waiting beyond graduation.

在建筑商和运营商之前,我们需要设计师,也许还有监管机构,而每一组接受培训的工人都必须知道毕业后还有工作要做。

2015年12月阅读原文

考研within companies, the right compensation design can provide incentives for executives to think beyond their own time at the company and on behalf of all stakeholders.

在公司内部,正确的薪酬设计可以激励高管超越自己在公司的时间并代表所有利益相关者进行思考。

2019年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

六级That's why, for example, may say they believe in the benefits of recycling or exercise, but don't behave in line with their views, because it takes awareness, effort and courage to go beyond merely stating that you believe something is a good idea.

这就是为什么,例如,他们可能会说他们相信回收或锻炼的好处,但他们的行为与他们的观点不一致,因为这需要意识、努力和勇气,而不仅仅是说你相信某件事是个好主意。

2019年12月六级真题(第二套)阅读 Section C

六级He believes that team corporation results when members go beyond their individual capabilities, beyond what each is used to being and doing.

他认为,当团队成员超越个人能力,超越各自习惯的存在和行为时,团队合作就会产生结果。

2015年12月六级真题(第二套)听力 Section B

高考Beyond a certain point, though, further stress will only lead to exhaustion, illness and finally a breakdown.

然而,超过某一点,进一步的压力只会导致精疲力竭、疾病,最终崩溃。

2016年高考英语上海卷 语法填空 B 原文

高考But beyond that, even very young children want to be part of a shared purpose.

但除此之外,即使是年幼的孩子也希望成为共同目标的一部分。

2016年高考英语江苏卷 阅读理解 阅读B 原文

高考I managed to get an a in that course and learn life lessons that have served me well beyond the classroom.

我在那门课上获得了a,学到了一些生活课程,这些课程对我的帮助远远超出了课堂。

2018年高考英语全国卷I 完形填空 原文

高考I've never exchanged words with those moms beyond small tall, but they wanted to help.

除了小个子以外,我从来没有和那些妈妈说过话,但她们想帮忙。

2019年高考英语天津卷 完形填空 原文

高考The number of cities producing co beyond the standard has been reduced from 40 to 9.

一氧化碳超标的城市数量已从40个减少到9个。

2014年高考英语全国卷2 阅读理解 阅读B 原文

高考This has many implications well beyond the role that parents seem to play in the lives of their children who have left for college.

这有很多影响,远远超出了父母在孩子上大学后的生活中所扮演的角色。

2015年高考英语北京卷 阅读理解 阅读D 原文

高考With great interest, he read everything he could lay his hands on, listened to the town elders and learned about the world beyond his tiny hometown.

怀着极大的兴趣,他阅读了所有他能找到的东西,聆听了镇上的老人们的声音,了解了他小小的家乡之外的世界。

2015年高考英语福建卷 阅读理解 阅读B 原文

四级Beyond my career, my facility with languages has given me a few rare opportunities.

在我的职业生涯之外,我的语言能力给了我一些难得的机会。

2015年12月听力原文

四级But they have a powerful hold on many people nonetheless, a hold extending far beyond their literary content.

但他们仍然对许多人有着强大的影响力,这种影响力远远超出了他们的文学内容。

2014年6月阅读原文

四级Someone willing to work beyond regular hours.

愿意在正常工作时间以外工作的人。

2013年6月听力原文

四级And beyond that, it might transform the health and lives of that patient's family.

除此之外,它还可能改变患者家属的健康和生活。

2018年12月四级真题(第一套)阅读 Section B

四级Beyond gender, young adults' living arrangements differ considerably by education—which is tied to financial means.

除了性别之外,年轻人的生活安排因受教育程度的不同而有很大差异,而教育程度与经济状况有关。

2019年6月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级But in his lifetime, Careme, ever confident, could see beyond his short domination in the kitchen.

但在他的有生之年,卡雷姆一直充满自信,能够超越他在厨房的短暂统治。

2018年12月四级真题(第二套)阅读 Section B

四级Even if those causes of death were eliminated, life expectancy would still not go much beyond 92 years.

即使消除这些死亡原因,预期寿命也不会超过92岁。

2017年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

四级Known for low-priced general goods, Woolworths has struggled in the face of competition from supermarkets expanding beyond groceries and a new generation of internet retailers.

Woolworths以低价普通商品著称,面对来自超市的竞争,这些超市不仅限于杂货店,还包括新一代互联网零售商。

2015年12月四级真题(第一套)听力 Section A

四级Make sure you check in with your opponents so that they are not carrying the emotion of the battles beyond the battlefield .

确保你和你的对手联系,这样他们就不会把战斗的情绪带到战场之外。

2015年12月四级真题(第二套)阅读 Section C

四级Once you get beyond the initial learning curve, knitting and crocheting can lower heart rate and blood pressure.

一旦你超过了最初的学习曲线,编织和钩针可以降低心率和血压。

2017年12月四级真题(第三套)阅读 Section B

六级It has been transformed beyond recognition.

它已经变得面目全非。

2016年6月阅读原文

六级Beyond the Antarctic treaties, huge obstacles persist to tapping these resources, like drifting icebergs that could jeopardise offshore platforms.

除了《南极条约》,开发这些资源的巨大障碍依然存在,比如漂浮的冰山可能危及海上平台。

2016年12月阅读原文

六级When a technology is deployed, its impacts reach far beyond itself.

当一项技术被部署时,其影响远远超出了自身。

2015年12月阅读原文

六级These norms can take us beyond good intentions.

这些准则可以让我们超越善意。

2015年12月阅读原文

六级Yet improvement won’t come easily, it won’t come overnight and there are limits beyond which not even science can take us.

然而,进步不会一蹴而就,也不会一蹴而就,甚至科学也无法超越我们的极限。

2015年12月听力原文

六级Beyond race We also don't yet know how long the Obama effect—both its good side and its bad—will last

除了种族之外,我们还不知道奥巴马的好的一面和坏的一面会持续多久

2010年6月阅读原文

六级In our times, human shrewdness has mastered the deep mysteries of the earth at a level far beyond the capacities of earlier peoples.

在我们这个时代,人类的精明掌握了地球的深层奥秘,远远超出了早期人类的能力。

2013年12月听力原文

六级The lever was beyond the dolphins' reach.

杠杆在海豚够不着的地方。

2012年6月听力原文

六级In devising a way to assess hope scientifically, Doctor Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.

在设计一种科学评估希望的方法时,斯奈德博士超越了希望只是一切都会好起来的简单概念。

2010年12月听力原文

六级Certainly, there're benefits to a college major beyond the job a student can perform.

当然,除了学生能完成的工作之外,大学专业还有其他好处。

2018年6月六级真题(第一套)阅读 Section C

六级Expert performance is not beyond thought.

专家的表现并非超乎想象。

2019年6月六级真题(第一套)听力 Section C

六级He sees a role for pediatricians to talk with parents about this, but believes the messaging must extend far beyond pediatricians' offices.

他认为儿科医生在与家长讨论这一问题上扮演着一个角色,但他认为信息必须远远超出儿科医生办公室的范围。

2018年12月六级真题(第三套)阅读 Section B

六级They seem to be turning inward—generally in a pro-social manner, certainly with positive benefits for intimate relationships, but too often at the expense of a connection with the present and future world beyond, including the society they will one day in

他们似乎以一种亲社会的方式转向内心,当然对亲密关系有积极的好处,但往往以牺牲与现在和未来世界的联系为代价,包括他们有朝一日将进入的社会

2016年6月六级真题(第一套)阅读 Section B

六级This has led some to say that the expert operates in a zone "beyond thought", in a state of flow.

这让一些人说,专家是在一个“超乎想象”的区域中运作的,处于流动状态。

2019年6月六级真题(第一套)听力 Section C

考研Downloading and consuming culture requires great skills, but failing to move beyond downloading is to strip oneself of a defining constituent of humanity.

下载和消费文化需要高超的技能,但如果不能超越下载,就等于剥夺了人类的一个重要组成部分。

2012年考研阅读原文

考研The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii’s shores inspires astronomers today to explore the heavens.

早期波利尼西亚人第一次来到夏威夷海岸时,对地平线以外的事物的好奇激发了天文学家今天探索天空的热情。

2017年考研阅读原文

考研find out about their lives and interests beyond the job.

了解他们工作以外的生活和兴趣。

2020年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研Looking beyond the culture war logic of right or wrong means opening up the middle ground and understanding that managing immigration today requires multiple paths and multiple outcomes.

超越对错的文化战争逻辑意味着打开中间地带,理解当今管理移民需要多种途径和多种结果。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研The same curiosity to find what lies beyond the horizon that first brought early Polynesians to Hawaii's shores inspires astronomers today to explore the heavens.

早期波利尼西亚人第一次来到夏威夷海岸时,对地平线以外的事物的好奇激发了天文学家今天探索天空的热情。

2017年考研真题(英语一)阅读理解 Section Ⅱ

考研We need to look beyond strict definitions of legal and illegal.

我们需要超越对合法和非法的严格定义。

2013年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

考研While these measures would be welcome in the short term, we must face up to the fact that the existing £4.5bn programme of grants to fund new affordable housing, set to expire in 2015, is unlikely to be extended beyond then.

虽然这些措施在短期内会受到欢迎,但我们必须面对这样一个事实:现有的45亿英镑资助新经济适用房的赠款计划(将于2015年到期)不太可能延长到2015年以后。

2014年考研真题(英语二)阅读理解 Section Ⅱ

六级The power of small, grassroots movements to make changes that spread beyond their place of origin can be seen with the Slow Food movement, which began in Italy in the 1980s.

小型草根运动做出改变的力量超越了他们的地盘

2020年12月六级真题(第2套)

六级One way to start this transformation process could be to go beyond the 'five-year diploma model’ to adapt curricula to lifelong learning.

启动这一转变过程的一种方法可能是超越“五年文凭模式”,使课程适应终身学习。

2020年12月六级真题(第3套)

六级Miller urges job seekers to open their minds to other possibilities beyond what they are currently doing.

米勒敦促求职者敞开心扉,接受目前工作之外的其他可能性。

2007年6月英语六级真题

六级Rising costs of office space, time lost to stressful commuting, and a slow recognition that workers have lives beyond the office—all are strong arguments for letting staff work from home.

办公空间成本的上升、紧张的通勤所浪费的时间,以及人们对员工在办公室之外的生活的缓慢认识,都是让员工在家工作的有力论据。

2009年12月英语六级真题

六级It is always advisable for businesses to look beyond the price tag and look for a business only provider that can offer more reliability, with good support.

企业最好超越价格标签,寻找一家能够提供更高可靠性和良好支持的纯企业供应商。

2009年12月英语六级真题

六级Beyond race We also don't yet know how long the Obama effect—both its good side and its bad—will last.

超越种族

2010年6月英语六级真题

六级’ In devising a way to assess hope scientifically, Doctor Snyder went beyond the simple notion that hope is merely the sense that everything will turn out all right.

“在设计一种科学评估希望的方法时,斯奈德博士超越了简单的概念,即希望只是一切都会好起来的感觉。

2010年12月英语六级真题

四级That precise information is beyond even the calculations of scientists and their computers.

这些精确的信息甚至超出了科学家和他们的计算机的计算范围。

1994年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级It is often tempting to hurry the child beyond his natural learning rate, but this can set up dangerous feelings of failure and states of worry in the child: This might happen at any stage.

通常很容易让孩子的学习速度超过自然学习速度,但这可能会给孩子带来危险的失败感和担忧状态:这种情况在任何阶段都可能发生。

1998年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级They told me I was wise and mature beyond my 18 years, and I believed them.

他们告诉我,在我18岁之后,我很聪明,也很成熟,我相信了他们。

2001年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级But a hero goes beyond mere fame.

但英雄不仅仅是名声。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级More important, perhaps, education teaches us to see the connections between things, as well as to see beyond our immediate needs.

也许更重要的是,教育教会我们看到事物之间的联系,以及超越我们的直接需求。

2003年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级To prepare children for successful careers in first grade and beyond, Japanese schools do not teach reading, writing, and mathematics, but rather skills such as persistence, concentration, and the ability to function as a member of a group.

为了让孩子们在一年级及以后的职业生涯中取得成功,日本学校不教授阅读、写作和数学,而是教授坚持、专注和作为团队成员的能力等技能。

2005年1月大学英语四级(CET-4)真题

四级The feelings and the emotions of a man beneath the sea will be much like those of a man beyond the atmosphere.

海底男人的感受和情感将与大气之外的男人的感受非常相似。

2005年12月大学英语四级(CET-4)真题

四级Interest in pursuing international careers has soared in recent years, enhanced by chronic (长久的) personnel shortages that are causing companies to search beyond their home borders for talent.

近年来,由于长期的(长久的) 人员短缺导致公司在海外寻找人才。

2006年6月大学英语四级(CET-4)真题

四级Beyond that, there were no national standards for size, weight restrictions, or commercial signs.

除此之外,没有关于尺寸、重量限制或商业标志的国家标准。

2006年6月大学英语新四级(CET-4)真题

四级Who wants to be told that there are limitations to what you can 51 based on something that is beyond your control, such as your genes?

谁愿意被告知,基于你无法控制的东西,比如你的基因,你所能做的事情有局限性?

2010年12月英语四级考试真题

四级“But sugar is toxic beyond its calories.

“但糖的毒性超过了热量。

2012年12月大学英语四级真题试卷(1)

未经许可,严禁转发。QQ交流群:688169419
0
0