The garden was
exquisitely maintained, with every flower in perfect bloom.
这个花园维护得极其精致,每朵花都开得恰到好处。
The chef prepared an
exquisitely balanced meal, combining flavors harmoniously.
厨师精心烹制了一顿风味均衡的佳肴,各种味道融合得恰到好处。
The ballroom was adorned with
exquisitely crafted chandeliers that shimmered in the candlelight.
舞厅装饰着精雕细琢的枝形吊灯,在烛光下闪闪发光。
The dress she wore was
exquisitely tailored, accentuating her elegant posture.
她穿的礼服裁剪得极为精致,突显出她优雅的身姿。
The concert featured an
exquisitely executed performance of Beethoven's Ninth Symphony.
音乐会上,贝多芬的第九交响曲被演绎得淋漓尽致。
The antique vase was
exquisitely painted with delicate floral patterns.
这只古董花瓶上绘有精致的花卉图案,工艺精湛。
The pianist played each note with exquisite precision, capturing the essence of the composition.
钢琴家演奏每一个音符都极其精准,捕捉到了作品的精髓。
The mansion's interior was
exquisitely designed, blending classic and contemporary styles seamlessly.
这座豪宅的内部设计精致无比,古典与现代风格完美融合。
The jewelry box was made from
exquisitely carved ivory, a testament to the artisan's skill.
这个珠宝盒由精雕细琢的象牙制成,彰显了工匠的技艺。
The sunset over the ocean was an
exquisitely beautiful sight, painting the sky with shades of gold and orange.
海平面上的日落是一幅极致美丽的画面,将天空染成了金黄色和橙色。
The store also houses an exquisitely embroidered cheongsam from Shanghai, silverware from Heqing, Yunnan province, and tinware from Honghe, also in Yunnan.
这家店还出售一件来自上海的刺绣精美的春装、来自云南鹤庆的银器和来自云南红河的锡器。
Speaking during the official launch, Josef Wang, general manager of realme Middle East and Africa operations, reiterated that realme always believes that by providing exquisitely designed products and reliable performance, the company can provide diverse consumer groups especially youth with better user experience.
GUIYANG/MOSCOW — After more than 200 elaborate and lengthy manufacturing procedures, exquisitely crafted guitars are revealed as signature products of Zheng'an county in Guizhou province.
Over 700 publishers gathered at the exhibition center, bringing about 400,000 kinds of exquisitely printed books with rich content for the audience.