We
originate the plan.
我们首先提出这一计划。
These ideas
originate from producing activity.
这些主意来源于生产活动。
Plum blossom
originated in China.
梅花发源于中国。
The idea for the project
originated from a casual conversation we had during lunch.
这个项目的想法起源于我们午餐时的一次随意聊天。
Many scientists believe that life on Earth
originated in the primordial soup of organic compounds.
许多科学家认为地球上的生命起源于原始的有机化合物汤。
The company's policy on remote work
originated during the pandemic and has since become permanent.
公司关于远程工作的政策起源于疫情期间，后来变成了永久性的。
The concept of zero waste
originated in the 1990s as a response to growing environmental concerns.
零浪费的概念起源于1990年代，是对日益增长的环境问题的回应。
The tradition of giving gifts on Christmas Day is believed to have
originated from the Magi's gifts to the baby Jesus.
圣诞节送礼的传统据信起源于Magi向圣婴耶稣献礼的行为。
The phrase 'break a leg'
originated in the theater as a good luck wish to performers.
短语"break a leg"起源于剧院，是对表演者的祝好运之词。
The theory of relativity,
originated by Albert Einstein, revolutionized our understanding of space and time.
阿尔伯特·爱因斯坦提出的相对论彻底改变了我们对空间和时间的理解。
The game of basketball was
originated by Canadian physical education instructor James Naismith in 1891." (篮球运动由加拿大的体育教师詹姆斯·奈史密斯于1891年创立。
The practice of yoga
originated in ancient India as a means to achieve spiritual enlightenment.
瑜伽的实践起源于古印度，作为一种达到精神觉醒的手段。
The Olympic Games, originating in ancient Greece, have evolved into a global celebration of sportsmanship and unity.
奥林匹克运动会起源于古希腊，现已发展成为全球体育精神和团结的庆典。
As an increasing number of medium to large-scale companies transform and pay more attention to digitalization, branding, and green development, more world-renowned brands are expected to originate from China, said Chen.
陈说，随着越来越多的中大型企业转型，越来越重视数字化、品牌化和绿色发展，预计更多的世界知名品牌将源自中国。
Zhang said the customized air solution will cover the whole house with intelligent technologies and good air, which originate from the company's major air systems including ultra-centralized air conditioning, central humidity control, air source heating pump, fresh air for a full house and health systems.
张表示，定制的空气解决方案将以智能技术和良好的空气覆盖全屋，这些技术来源于该公司的主要空气系统，包括超集中式空调、中央湿度控制、空气源热泵、全屋新风和健康系统。
Two flights originate in Seattle, travel via Seoul and terminate at Shanghai Pudong International Airport.
两架航班从西雅图起飞，经首尔中转，最终抵达上海浦东国际机场。
The other two flights originate in Detroit and take the same route to Shanghai.
另外两个航班都从底特律出发，走相同的路线前往上海。
Two flights will originate in Seattle, travel via Seoul and terminate at Shanghai Pudong Airport.
两架航班将从西雅图出发，经首尔中转，最终抵达上海浦东机场。
The other two flights will originate in Detroit and take the same route to Shanghai.
另外两个航班将从底特律出发，沿相同路线飞往上海。
With an investment of about 367 million yuan ($55 million), the Meizhou ingredient liquid extraction base, affiliated to the company's subsidiary Guangzhou Wanglaoji Great Health Industry Corp, covers an area of 177 mu, or 118,000 square meters, and will be used to extract ingredient liquid for "liangcha" beverage products, which originate from a traditional Chinese medicine believed to have cooling properties.
该基地由王老吉大健康产业公司投资约3.67亿元人民币（约合5500万美元）建设，占地177亩，约11.8万平方米，主要用于提取“凉茶”饮品的原料液。“凉茶”源于一种被认为具有清凉功效的传统中药。
The majority of Novo Nordisk's total carbon emissions originate in its supply chain, making this commitment with suppliers on renewable power integral to achieving Novo Nordisk's environmental strategy.
Guangzhou Wanglaoji Great Health Industry Corp, affiliated with Chinese pharmaceutical maker Guangzhou Pharmaceutical Group，announced the establishment of the world's first industry standard on "liangcha" beverage products, which originate from a traditional Chinese medicine that is believed to have cooling properties.
The planned new flights to Paris and London will originate at the new Beijing airport, said He.